1
00:00:58,183 --> 00:00:59,893
Gök ve yer tarafından kutsanmış,

2
00:00:59,893 --> 00:01:02,938
Kaos İncisi doğdu.

3
00:01:03,730 --> 00:01:06,733
Yüce Rabbim onu ​​ikiye böldü.

4
00:01:06,733 --> 00:01:09,111
Göksel enerji
içinde Ruh İncisi oldu,

5
00:01:09,111 --> 00:01:11,655
şeytani enerji ise Şeytan Küresini oluşturdu.

6
00:01:12,072 --> 00:01:15,701
Cennetin Gazabı laneti
Demon Orb'a atıldı,

7
00:01:15,951 --> 00:01:20,581
üç yıl içinde onu yıldırımla yok etmeye hazırlanıyor.

8
00:01:21,331 --> 00:01:24,751
Daha sonra Shen Gongbao'nun müdahalesi nedeniyle,

9
00:01:24,751 --> 00:01:29,089
Şeytan Küresi şu şekilde reenkarne oldu:
Nezha, Chentang Geçidi'ndeki Li Jing'in üçüncü oğlu.

10
00:01:29,089 --> 00:01:33,886
Ruh İncisi Ao Bing oldu,
aynı zamanda Dragon King'in üçüncü oğlu.

11
00:01:33,886 --> 00:01:36,180
Kader gereği,

12
00:01:36,180 --> 00:01:39,975
ikisi en iyi arkadaş oldu.

13
00:01:39,975 --> 00:01:43,395
Nezha, ebeveynlerinden etkilendi.

14
00:01:43,395 --> 00:01:45,189
şeytani doğasını bir kenara bırakarak,

15
00:01:45,189 --> 00:01:47,816
ve Chentang Geçidi'ni kurtardı.

16
00:01:47,816 --> 00:01:49,818
Ao Bing ile birlikte

17
00:01:49,818 --> 00:01:52,321
Cennetin Gazabıyla karşı karşıya kaldılar,

18
00:01:52,321 --> 00:01:53,822
ve sonunda

19
00:01:53,822 --> 00:01:58,076
kaderlerini değiştirdiler.

20
00:02:13,675 --> 00:02:16,136
Öfkeden sağ kurtulmuş olmasına rağmen,

21
00:02:16,136 --> 00:02:18,263
bedenleriniz yok edildi…

22
00:02:18,263 --> 00:02:20,182
hangisi olmadan

23
00:02:20,182 --> 00:02:23,685
ruh yakında unutulmaya yüz tutacaktır.

24
00:02:23,685 --> 00:02:25,938
Kutsal Lotus ruhu korur ve besler.

25
00:02:25,938 --> 00:02:28,440
Şimdi onu yeniden oluşturmak için kullanacağım

26
00:02:28,440 --> 00:02:31,360
fiziksel formlarınız.

27
00:02:59,972 --> 00:03:01,390
Vay.

28
00:03:01,390 --> 00:03:02,474
Çekici.

29
00:03:02,558 --> 00:03:03,433
Başlatmak!

30
00:03:38,051 --> 00:03:39,136
Bir şeyler ters gidiyor...

31
00:03:39,136 --> 00:03:39,928
Var mı?

32
00:03:39,928 --> 00:03:40,888
Lotus kökü toz haline getirilmelidir

33
00:03:40,888 --> 00:03:42,306
vücutlarınızı yapmak için.

34
00:03:43,348 --> 00:03:44,141
Az önce ayaklarını mı kaşıdın

35
00:03:44,141 --> 00:03:45,809
o elle mi?

36
00:03:45,809 --> 00:03:47,186
Ah, endişelenme.

37
00:03:47,186 --> 00:03:49,479
Yapışkanlığı umursamıyorum
ayak, hızlı bir yıkama sorunu çözecektir.

38
00:03:49,479 --> 00:03:52,691
Umurumda olan ayağın değil.

39
00:03:53,317 --> 00:03:55,319
Az önce o elinle burnunu mu sümkürdün?

40
00:03:55,319 --> 00:03:57,154
Hayır, hiçbir şey.

41
00:03:57,154 --> 00:03:58,238
Bu sadece lotus tozu.

42
00:03:58,238 --> 00:03:58,947
Görmek?

43
00:03:58,947 --> 00:03:59,823
Lotus tozu.

44
00:04:01,783 --> 00:04:03,160
Gitmeye hazır.

45
00:04:04,036 --> 00:04:05,120
İşte, hadi.

46
00:04:05,120 --> 00:04:06,538
Her birinize birer sümük.

47
00:04:06,872 --> 00:04:07,915
Bir porsiyon demek istiyorum.

48
00:04:08,999 --> 00:04:11,043
Doğ-doğra! Ruhlarınızı kurtarmak için.

49
00:04:11,043 --> 00:04:12,294
tercih ederim…

50
00:04:12,294 --> 00:04:13,921
Baş belası, küçük piç!

51
00:04:20,636 --> 00:04:21,720
İşe yarıyor!

52
00:04:22,137 --> 00:04:22,679
Hatta beklemek.

53
00:04:24,556 --> 00:04:25,516
Bu nedir?

54
00:04:25,516 --> 00:04:26,433
Senin sayende.

55
00:04:26,433 --> 00:04:29,061
Her yere baktım.

56
00:04:32,606 --> 00:04:33,524
Şekil verme zamanı.

57
00:04:36,068 --> 00:04:38,737
Uçan Domuzun hafızası eşsizdir.

58
00:04:38,737 --> 00:04:42,533
oyma becerileri de öyle.

59
00:04:43,700 --> 00:04:45,410
Mükemmel yenileme, değil mi?

60
00:04:49,164 --> 00:04:50,249
Teşekkürler Domuzcuk.

61
00:04:51,124 --> 00:04:53,293
Kıpırdama, henüz düzelmedi.

62
00:04:55,754 --> 00:04:56,380
Usta Ölümsüz,

63
00:04:56,380 --> 00:04:58,549
Chentang'ın tüm güçlerini seferber ettim

64
00:04:58,549 --> 00:05:00,676
korunması konusunda
Shen Gongbao ve Doğu Denizi ejderhaları.

65
00:05:00,676 --> 00:05:01,802
Boşver.

66
00:05:01,802 --> 00:05:03,428
Ejderhalar Abyss canavarlarını izliyor,

67
00:05:03,428 --> 00:05:05,055
hiçbiri kaçamayacaktı.

68
00:05:05,055 --> 00:05:06,932
Shen Gongbao tek başına bir tehdit değil.

69
00:05:07,391 --> 00:05:09,726
Bunu kontrol etmelisin.

70
00:05:09,726 --> 00:05:11,687
Bu kusursuz değil mi?

71
00:05:11,687 --> 00:05:13,355
Vay!

72
00:05:13,355 --> 00:05:14,982
En iyisinden öğrendi.

73
00:05:14,982 --> 00:05:15,774
Ama,

74
00:05:15,774 --> 00:05:16,984
tamamen aynı olması mı gerekiyor?

75
00:05:17,484 --> 00:05:18,694
Beni daha iyi gösteremez misin?

76
00:05:18,694 --> 00:05:19,820
Ha?

77
00:05:22,322 --> 00:05:22,906
Bu doğru.

78
00:05:22,906 --> 00:05:24,992
Ebeveynler her zaman çocukları için iyi dualar eder, değil mi?

79
00:05:25,242 --> 00:05:26,618
Sağ.

80
00:05:26,660 --> 00:05:27,744
Beni uzun ve yakışıklı yap.

81
00:05:28,579 --> 00:05:30,163
Ayrıca akıl almaz derecede yakışıklı.

82
00:05:30,747 --> 00:05:32,875
Bir erkek güçlü ve yüce olmalıdır.

83
00:05:33,876 --> 00:05:35,127
Aynı zamanda ağırbaşlı ve dikkatli.

84
00:05:35,127 --> 00:05:37,171
Ama aynı zamanda sevimli ve sevimli.

85
00:05:38,505 --> 00:05:40,966
Hepiniz karar verebilir misiniz?

86
00:05:40,966 --> 00:05:41,842
Uzun ve yakışıklı.

87
00:05:41,842 --> 00:05:43,802
Yakışıklı bir dokunuşla.

88
00:05:43,802 --> 00:05:45,137
Güçlü ve yüce.

89
00:05:45,137 --> 00:05:47,222
Yine de süper sevimli.

90
00:05:51,393 --> 00:05:52,144
Bu ne?

91
00:05:52,144 --> 00:05:53,604
O halde performansınıza başlayın.

92
00:05:53,937 --> 00:05:54,646
Hadi!

93
00:05:54,646 --> 00:05:55,939
Daha önce devralmalıydım.

94
00:05:55,939 --> 00:05:57,566
DIY her zaman en iyisidir.

95
00:05:57,566 --> 00:05:59,610
Bu biraz zaman alabilir.

96
00:05:59,610 --> 00:06:02,112
Önce seni yapalım.

97
00:06:02,112 --> 00:06:03,780
Su elementinden doğdun,

98
00:06:03,780 --> 00:06:05,657
bu yüzden saf su ile tavlanmanız gerekir.

99
00:06:23,842 --> 00:06:24,551
Lotus'u aç!

100
00:06:32,226 --> 00:06:34,561
İşte başlıyoruz.

101
00:06:34,561 --> 00:06:36,396
İşin bitti mi?

102
00:06:37,523 --> 00:06:39,608
Neredeyse.

103
00:06:43,195 --> 00:06:45,989
Bu versiyon kesinlikle en göz kamaştırıcı,

104
00:06:45,989 --> 00:06:49,243
ancak ince ayarın yapılması uzun zaman alacaktır.

105
00:06:49,243 --> 00:06:50,661
Şimdilik ilkini kullansak nasıl olur?

106
00:06:50,661 --> 00:06:53,080
Evet, ilk versiyon işe yarayacak.

107
00:06:53,080 --> 00:06:54,957
Kabul ediyorum.

108
00:06:55,999 --> 00:06:58,585
Sağ.

109
00:06:58,961 --> 00:07:00,921
Sen ateş elementinden doğdun,

110
00:07:00,921 --> 00:07:03,131
bu yüzden saf alevlerde arınmalısınız.

111
00:07:12,224 --> 00:07:13,600
Sayın!

112
00:07:13,600 --> 00:07:14,810
Düşman denizde görüldü.

113
00:07:14,810 --> 00:07:16,103
Shen Gongbao gibi görünüyor.

114
00:07:16,103 --> 00:07:17,312
Kaç tane?

115
00:07:17,312 --> 00:07:18,188
Sadece o.

116
00:07:18,188 --> 00:07:20,065
Nasıl olur?

117
00:07:20,065 --> 00:07:21,233
Büyüne devam et.

118
00:07:21,233 --> 00:07:22,943
Davetsiz misafirle ilgileneceğiz.

119
00:07:22,943 --> 00:07:23,777
Usta Ölümsüz,

120
00:07:23,777 --> 00:07:24,903
Gidip ustama yalvarayım.

121
00:07:24,903 --> 00:07:25,404
Kıpırdama!

122
00:07:25,404 --> 00:07:26,780
Başka bir tütsü çubuğu tamamen yanmadan önce,

123
00:07:26,780 --> 00:07:28,365
vücudun düzelmez.

124
00:07:56,977 --> 00:07:58,312
Shen Gongbao,

125
00:07:58,312 --> 00:08:00,397
Bu onuru neye borçluyuz?

126
00:08:00,856 --> 00:08:04,568
Artık ejderhalarla olan planımı bildiğine göre,

127
00:08:04,568 --> 00:08:08,197
Kendimi huzursuz hissetmeden edemiyorum.

128
00:08:08,197 --> 00:08:10,324
Chentang Geçidi sıkı bir şekilde korunuyor.

129
00:08:10,324 --> 00:08:12,117
ve Usta Taiyi şehrin içinde.

130
00:08:12,117 --> 00:08:15,412
Tek başına çok fazla şey başaramayacaksın.

131
00:08:15,412 --> 00:08:21,877
Kim... yalnız olduğumu kim söyledi?

132
00:08:24,588 --> 00:08:27,591
Eğer Ruh İncisi'ni öğrenirlerse,

133
00:08:28,258 --> 00:08:30,302
sadece oğlunun intikamını almakta başarısız olmakla kalmayacaksın,

134
00:08:31,178 --> 00:08:34,181
ama tüm Doğu Ejderha Klanı

135
00:08:34,181 --> 00:08:36,600
suçu üstlenecek.

136
00:08:36,600 --> 00:08:37,893
Gerçek ortaya çıktığında,

137
00:08:37,893 --> 00:08:39,727
uçurumun arafına atılacaksın,

138
00:08:39,727 --> 00:08:41,855
tüm eski "arkadaşların" tarafından çevrelenmişsin.

139
00:08:41,855 --> 00:08:43,649
Bakalım sizi nasıl karşılayacağız.

140
00:08:43,649 --> 00:08:45,400
Ejderha Sarayı'nda sıkışıp kalmak...

141
00:08:45,400 --> 00:08:48,070
Oğlunun intikamını nasıl alabilirsin?

142
00:08:48,070 --> 00:08:49,988
Ben bile senin adına gergin hissediyorum.

143
00:08:59,414 --> 00:09:03,377
Siz aptallar övünecek bir yerde değilsiniz.

144
00:09:03,377 --> 00:09:05,963
Ben sadece yardım etmeye çalışıyordum.

145
00:09:05,963 --> 00:09:08,340
Ama öyle görünüyor ki sen

146
00:09:08,340 --> 00:09:09,925
takdir etme.

147
00:09:09,925 --> 00:09:10,968
Hmm?

148
00:09:19,059 --> 00:09:22,062
Neler yapabileceğimi unutmuş olmalısın.

149
00:09:25,566 --> 00:09:26,650
Ah!

150
00:09:26,650 --> 00:09:27,526
Bunu biliyorum.

151
00:09:27,526 --> 00:09:31,071
Gökyüzü... Gökyüzü... Gökyüzü...

152
00:09:31,071 --> 00:09:33,115
Gökyüzü Yaran Pençe.

153
00:09:33,115 --> 00:09:34,741
Teşekkür ederim.

154
00:09:36,869 --> 00:09:41,039
Usta Shen bu pençeyi Chentang Geçidi'ne götürebilir.

155
00:09:41,039 --> 00:09:44,751
ve onu yırtıp açmak için kullan
bana doğru uzanan bir yarık.

156
00:09:44,751 --> 00:09:51,341
Abyss Canavarları şunları yapabilir:
o zaman düşmanını yok etmene yardım et.

157
00:10:39,973 --> 00:10:41,642
Uçurum Canavarları mı?

158
00:10:42,809 --> 00:10:44,102
Bu nasıl mümkün olabilir?

159
00:10:44,102 --> 00:10:46,188
Tarafından tuzağa düşürüldüler
bin yıldır Bastırma Mührü.

160
00:10:46,188 --> 00:10:46,939
Nasıl kaçabilirlerdi ki?

161
00:10:46,939 --> 00:10:49,650
Ejderhalar... onları çoktan serbest bıraktılar mı?

162
00:10:49,650 --> 00:10:52,236
Bizi bağlayan Deniz Dengeleyici Zincirlerle,

163
00:10:52,236 --> 00:10:55,280
kaçma şansı yok.

164
00:10:55,280 --> 00:10:58,742
Bu bir kazan-kazan taktiğidir.

165
00:10:58,742 --> 00:11:00,661
Ne diyorsun kardeşim?

166
00:11:00,661 --> 00:11:03,914
Bu kadar cömert olmazdın.

167
00:11:03,914 --> 00:11:05,415
Asıl noktaya gelin.

168
00:11:05,415 --> 00:11:06,959
Fiyatı ne kadar?

169
00:11:08,919 --> 00:11:10,838
Bu arafta,

170
00:11:10,838 --> 00:11:12,506
alevlerin bedenlerimizi yaktığı yerde,

171
00:11:12,506 --> 00:11:14,383
her gün bir yılmış gibi geliyor.

172
00:11:14,383 --> 00:11:16,969
Eğer lavın ısısını biraz düşürebilseydiniz

173
00:11:16,969 --> 00:11:19,179
acılarımızı hafifleten,

174
00:11:20,138 --> 00:11:23,642
tüm gücümüzle size hizmet etmeye hazırız.

175
00:11:25,060 --> 00:11:26,186
Neler oluyor?

176
00:11:26,186 --> 00:11:28,063
Shen Gongbao şu anda ne yapıyor?

177
00:11:36,280 --> 00:11:39,157
Sonunda çıktık! Yay!

178
00:11:39,992 --> 00:11:41,910
Güle güle!

179
00:11:45,372 --> 00:11:47,291
Aşağılık.

180
00:11:47,291 --> 00:11:48,208
Biz mahkumuz.

181
00:11:48,208 --> 00:11:50,836
Şimdi bunu General Li'ye nasıl açıklayacağız?

182
00:11:50,836 --> 00:11:52,337
Şans eseri kimse bizi görmedi.

183
00:11:52,337 --> 00:11:53,380
Burada.

184
00:11:53,380 --> 00:11:54,173
Ne için?

185
00:11:54,173 --> 00:11:54,923
Kollarını kıracağım

186
00:11:54,923 --> 00:11:55,883
ve sonra bacaklarımı kırıyorsun.

187
00:11:55,883 --> 00:11:57,176
Yaksha'nın yaptığını söyleyeceğiz.

188
00:11:57,176 --> 00:11:58,177
Ah.

189
00:11:58,177 --> 00:12:00,220
General ne kadar kötü yaralandığımızı görünce,

190
00:12:00,220 --> 00:12:01,722
artık bizi suçlamayacak.

191
00:12:01,722 --> 00:12:02,764
Elinden geleni yap.

192
00:12:02,764 --> 00:12:03,807
Daha sert vur!

193
00:12:07,269 --> 00:12:07,811
Hey!

194
00:12:08,854 --> 00:12:09,688
Hey!

195
00:12:11,940 --> 00:12:13,108
Hey, siz ikiniz!

196
00:12:15,694 --> 00:12:16,612
Usta Ölümsüz,

197
00:12:16,612 --> 00:12:17,654
buradasın!

198
00:12:17,654 --> 00:12:18,655
Hee hee hee!

199
00:12:18,947 --> 00:12:20,282
Ha ha ha!

200
00:12:20,282 --> 00:12:21,575
Yaksha'nın kaçmasına izin verdi!

201
00:12:21,575 --> 00:12:22,576
Ha?

202
00:12:23,160 --> 00:12:24,786
Hepsi senin hatandı.

203
00:12:24,786 --> 00:12:25,662
Sen kimsin ki parmakla işaret ediyorsun?

204
00:12:25,662 --> 00:12:26,830
Sen kim oluyorsun da masumu oynuyorsun?

205
00:12:30,083 --> 00:12:31,210
Aman Tanrım,

206
00:12:31,210 --> 00:12:32,628
Aptal ve aptal!

207
00:12:32,628 --> 00:12:33,754
Hey!

208
00:12:33,754 --> 00:12:35,464
Siz iki aptal!

209
00:12:35,464 --> 00:12:37,382
Buraya gel ve beni koru!

210
00:12:37,883 --> 00:12:39,468
Evet efendim! Hemen!

211
00:13:49,997 --> 00:13:52,374
Merhamet gösterme.

212
00:14:46,053 --> 00:14:46,720
Shen Gongbao!

213
00:14:46,720 --> 00:14:48,096
Ao Bing ölmedi.

214
00:14:48,096 --> 00:14:50,724
Chentang Geçidi ve
ejderhaların savaşmak için hiçbir nedeni yok.

215
00:14:50,724 --> 00:14:52,851
Taiyi şu anda Ao Bing'in cesedini yeniden inşa ediyor.

216
00:14:56,021 --> 00:14:57,814
Yalancı!

217
00:14:58,857 --> 00:14:59,816
Hmm?

218
00:14:59,816 --> 00:15:00,692
Kalkan…

219
00:15:02,945 --> 00:15:03,612
Hayır!

220
00:15:20,045 --> 00:15:20,546
Usta!

221
00:15:21,046 --> 00:15:21,922
Usta!

222
00:15:22,673 --> 00:15:23,715
Ao Bing!

223
00:15:23,715 --> 00:15:25,592
Usta Taiyi bana yeni bir vücut yaptı.

224
00:15:25,592 --> 00:15:26,552
Lütfen ateşkes.

225
00:15:27,219 --> 00:15:27,803
Shen Gongbao,

226
00:15:27,803 --> 00:15:28,720
Öğrencini kurtardım.

227
00:15:28,720 --> 00:15:29,847
Bana nasıl teşekkür edeceksin?

228
00:15:29,847 --> 00:15:30,973
Yani,

229
00:15:30,973 --> 00:15:33,934
oradaki Nezha mı?

230
00:15:35,978 --> 00:15:38,313
Seni nankör piç!

231
00:15:38,313 --> 00:15:38,981
Usta!

232
00:15:38,981 --> 00:15:41,608
Ölmeleri gerekiyor!

233
00:15:46,780 --> 00:15:47,990
Ha ha ha!

234
00:15:47,990 --> 00:15:50,075
Bu kalkanı kırabileceğini mi sanıyorsun?

235
00:15:50,075 --> 00:15:52,119
Bana vur! Hadi!

236
00:16:18,478 --> 00:16:19,730
HAYIR!

237
00:16:52,846 --> 00:16:54,681
Aura…

238
00:17:03,524 --> 00:17:04,566
Ao Bing!

239
00:17:04,691 --> 00:17:05,442
Baba!

240
00:17:17,746 --> 00:17:19,665
Baba!

241
00:17:19,665 --> 00:17:21,750
Türümüzü kurtarma görevinde başarısız oldum.

242
00:17:21,750 --> 00:17:22,376
Hayır.

243
00:17:22,376 --> 00:17:23,502
Bunların hiçbir önemi yok.

244
00:17:23,502 --> 00:17:25,127
Sadece güvende olmanı istiyorum.

245
00:17:25,127 --> 00:17:26,338
Sen burada olduğun sürece,

246
00:17:26,672 --> 00:17:28,464
bu benim için yeterli.

247
00:17:36,181 --> 00:17:36,974
Lotus'u aç!

248
00:17:45,065 --> 00:17:46,233
Vücudunuz, ne...

249
00:17:46,233 --> 00:17:47,484
Lütfen, o gerçekten yeni doğmuş bir bebek.

250
00:17:47,484 --> 00:17:49,611
Nasıl böyle bir darbe alabilirdi?

251
00:17:49,611 --> 00:17:50,904
Ao Bing!

252
00:17:50,904 --> 00:17:52,281
Hey! Henüz hazır değil!

253
00:17:52,281 --> 00:17:53,574
Kıpırdama! Kıpırdama!

254
00:17:53,574 --> 00:17:54,575
Ao Bing, neler oluyor?

255
00:17:54,575 --> 00:17:57,411
Sabitlenmeden asla hareket etmeyin.

256
00:17:57,411 --> 00:17:58,704
Vücudunuz limitini aşarsa,

257
00:17:58,704 --> 00:18:00,205
çökecek!

258
00:18:00,205 --> 00:18:01,623
Tanrı aşkına…

259
00:18:01,623 --> 00:18:02,499
Şişman!

260
00:18:02,499 --> 00:18:05,544
Şimdi Ao Bing için başka bir vücut yapın!

261
00:18:05,544 --> 00:18:06,378
Ha?

262
00:18:06,378 --> 00:18:07,671
İki cismin arka arkaya yapılması

263
00:18:07,671 --> 00:18:09,214
tamamen boşaldı
Kutsal Lotus'un enerjisi.

264
00:18:09,214 --> 00:18:10,841
Bedeni olmayınca ruhu dağılmaz mı?

265
00:18:10,841 --> 00:18:12,259
Hocam bir şeyler yapın!

266
00:18:12,259 --> 00:18:12,843
Kutsal Lotus olmadan,

267
00:18:12,843 --> 00:18:15,137
yapabileceğim hiçbir şey yok.

268
00:18:15,470 --> 00:18:16,805
Sorun değil.

269
00:18:16,805 --> 00:18:19,183
olarak senin yerini aldım
Ruh İncisi, bunu hak ediyorum.

270
00:18:19,975 --> 00:18:21,685
Eğer benim fedakarlığım

271
00:18:21,685 --> 00:18:22,978
seni hayata döndürebilir

272
00:18:23,770 --> 00:18:25,439
o zaman ödenmesi gereken adil bir bedeldir.

273
00:18:25,439 --> 00:18:26,607
Senden bunu kim istedi?

274
00:18:26,607 --> 00:18:28,358
Şeytan Küresi olmaktan mutluyum.

275
00:18:28,358 --> 00:18:29,735
Ölmeye cesaret etme!

276
00:18:30,652 --> 00:18:31,778
baba,

277
00:18:32,487 --> 00:18:34,406
lütfen Chentang Geçidini bağışlayın.

278
00:18:35,407 --> 00:18:37,951
Hatalara dur demeliyiz.

279
00:18:38,744 --> 00:18:41,747
Bu benim son dileğim.

280
00:18:47,085 --> 00:18:48,295
Başka yollar da olmalı.

281
00:18:48,295 --> 00:18:50,047
Zorunlu.

282
00:18:50,047 --> 00:18:52,257
Sen! Daha çok dene!

283
00:18:52,257 --> 00:18:53,550
Şimdilik Ao Bing'in vücudunuzu paylaşmasına izin verin.

284
00:18:53,550 --> 00:18:55,010
Vücudunuzu paylaşın.

285
00:18:55,010 --> 00:18:57,804
Bir bedeni paylaşan iki ruh,

286
00:18:57,804 --> 00:18:59,640
reddedilmesi kaçınılmazdır.

287
00:18:59,640 --> 00:19:01,683
Ruh İncisi ve
Demon Orb da aynı kaynaktan geliyor.

288
00:19:01,683 --> 00:19:02,684
Bir bedeni paylaşmak

289
00:19:02,684 --> 00:19:04,978
yedi gün boyunca sorun olmamalı.

290
00:19:04,978 --> 00:19:05,854
İşte bu!

291
00:19:05,854 --> 00:19:06,980
Ao Bing, yukarı gel!

292
00:19:06,980 --> 00:19:07,981
Hızlı!

293
00:19:08,982 --> 00:19:09,775
Tamam aşkım.

294
00:19:16,740 --> 00:19:18,742
Bu… tuhaf geliyor…

295
00:19:18,742 --> 00:19:19,910
Ao Bing, burada mısın?

296
00:19:19,910 --> 00:19:20,994
Evet öyleyim.

297
00:19:20,994 --> 00:19:22,955
Sesini kafamın içinde duyabiliyorum!

298
00:19:23,163 --> 00:19:24,540
Bu çok eğlenceli!

299
00:19:24,540 --> 00:19:26,750
Ancak bu yalnızca geçici bir düzeltmedir.

300
00:19:26,750 --> 00:19:28,794
Yedi gün sonra ne olacak?

301
00:19:28,794 --> 00:19:30,420
İçinde biraz iksir var
Yu Xu Sarayı'nın kasası.

302
00:19:30,420 --> 00:19:33,048
İksir Reparo.

303
00:19:33,048 --> 00:19:35,217
Geri yükleyebilir
büyülü eşyaların ilahi gücü.

304
00:19:35,217 --> 00:19:36,343
Onunla birlikte,

305
00:19:36,343 --> 00:19:39,471
Kutsal Lotus yeniden çiçek açacak.

306
00:19:39,471 --> 00:19:41,932
Peki onu nasıl elde edeceksiniz?

307
00:19:41,932 --> 00:19:43,851
Yüce Rabbime gideceğim
kendisi ve bunun için yalvarmak.

308
00:19:44,351 --> 00:19:45,519
Yoksa yapmayı mı planlıyorsun

309
00:19:45,519 --> 00:19:47,479
ben ve ejderhalar hakkında rapor verecek misin?

310
00:19:47,479 --> 00:19:51,859
Yüce Tanrı bunu yapmazdı
yani… ejderhaların oğlunu kurtar.

311
00:19:51,859 --> 00:19:53,193
Sormak işe yaramıyorsa

312
00:19:53,193 --> 00:19:54,570
o zaman alırız.

313
00:19:54,570 --> 00:19:56,697
Yu Xu Sarayı Chan Tarikatının merkezinde yer alıyor.

314
00:19:56,697 --> 00:19:58,198
müthiş güçler tarafından korunuyor.

315
00:19:58,198 --> 00:19:59,324
Oğlum için

316
00:19:59,324 --> 00:20:01,869
Mecbur kalırsam Cennet Avlusu'na girerim.

317
00:20:01,869 --> 00:20:03,662
Majesteleri, sakin olun.

318
00:20:03,662 --> 00:20:05,414
Bir planım olabilir.

319
00:20:05,414 --> 00:20:07,791
Eğitimlerinde başarılı olan Chan öğrencileri

320
00:20:07,791 --> 00:20:10,627
Yükseliş Denemesine katılabilirsiniz.

321
00:20:10,627 --> 00:20:13,797
Sınavı geçmek sadece ölümsüzlüğü vermekle kalmıyor,

322
00:20:13,797 --> 00:20:16,008
ama aynı zamanda birini seçme hakkı

323
00:20:16,008 --> 00:20:19,344
ma... ödül olarak Yu Xu Kasasından sihirli bir eşya.

324
00:20:19,344 --> 00:20:19,970
Öneriyor musun

325
00:20:19,970 --> 00:20:21,263
Nezha duruşmaya katıldı

326
00:20:21,263 --> 00:20:22,514
iksiri elde etmek için?

327
00:20:22,514 --> 00:20:23,473
Hayır, hayır, hayır!

328
00:20:23,473 --> 00:20:24,349
Şeytani bir enerjiyle parlıyor!

329
00:20:24,349 --> 00:20:26,602
Güçlerini kullandığı anda açığa çıkacak!

330
00:20:26,602 --> 00:20:28,562
Ao Bing, Nezha'nın cesedini paylaşmıyor mu?

331
00:20:28,562 --> 00:20:30,480
Onun ilahi aurası maskelenebilir
şeytani enerji mükemmel.

332
00:20:31,773 --> 00:20:34,193
O geçtiği sürece
duruşma yedi gün içinde

333
00:20:34,193 --> 00:20:37,154
sadece el... iksirine sahip olmakla kalmayıp...

334
00:20:37,154 --> 00:20:38,197
Ama o da yapabilir

335
00:20:38,197 --> 00:20:39,323
ölümsüzlüğe ulaşın!

336
00:20:39,990 --> 00:20:41,867
O zaman artık bir iblis değil miyim?

337
00:20:41,867 --> 00:20:45,162
Bu hem Ao Bing'i hem de Nezha'yı kurtaracaktır.

338
00:20:45,162 --> 00:20:48,165
Eve… herkes mutlu.

339
00:20:48,165 --> 00:20:50,083
Bu yapılacak doğru şey değil.

340
00:20:50,584 --> 00:20:52,711
O halde ne öneriyorsun?

341
00:20:52,711 --> 00:20:54,671
Kurallara uyun.

342
00:20:54,671 --> 00:20:56,089
Yüce Tanrı'nın huzuruna çık

343
00:20:56,089 --> 00:20:58,008
ve onun kararına güvenin.

344
00:20:58,008 --> 00:21:00,302
Eşim ve ben de merhamet dileyeceğiz.

345
00:21:00,302 --> 00:21:04,014
yani günahları
ebeveynler çocukları etkilemez.

346
00:21:04,014 --> 00:21:06,099
Sadece ölümlüler,

347
00:21:06,099 --> 00:21:08,185
yalnızca onlarca yıllık yaşam deneyiminiz var,

348
00:21:08,185 --> 00:21:11,980
bana ahlak konusunda ders vermeye nasıl cesaret edersin?

349
00:21:18,695 --> 00:21:20,614
Hatırlayabildiğimden daha uzun bir süre

350
00:21:20,614 --> 00:21:23,325
Binlerce yıldır yaşıyorum.

351
00:21:23,325 --> 00:21:26,662
Size tek bir gerçeği ve yalnızca tek bir gerçeği söyleyeyim.

352
00:21:26,662 --> 00:21:28,872
Oğlum ölürse

353
00:21:28,872 --> 00:21:32,793
Chentang Geçidi'nin onunla birlikte batmasını sağlayacağım.

354
00:21:39,591 --> 00:21:41,510
Durmak!

355
00:21:41,510 --> 00:21:43,387
Ao Bing benim arkadaşımdır.

356
00:21:43,387 --> 00:21:45,305
Onu mutlaka kurtaracağım.

357
00:21:45,305 --> 00:21:47,474
Ama eğer Chentang Geçidi'ne zarar vermeye cesaret ederseniz,

358
00:21:47,474 --> 00:21:49,309
Ejderha Sarayını parçalayacağım

359
00:21:49,309 --> 00:21:51,603
P-I-E-C-E-S'ye!

360
00:21:56,275 --> 00:21:58,402
Nezha ve Taiyi hariç,

361
00:21:58,402 --> 00:22:01,989
Artık kimse Chentang Geçidi'nden ayrılmayacak.

362
00:22:01,989 --> 00:22:04,324
Yedi gün içinde Elixir Reparo'yu göremezsem

363
00:22:04,324 --> 00:22:07,452
ya da klanımın haberi çıkarsa,

364
00:22:07,452 --> 00:22:09,830
Chentang'ın geçmesine izin vereceğim

365
00:22:09,830 --> 00:22:11,206
sonsuza kadar batmak.

366
00:22:12,416 --> 00:22:14,209
Kardeşlerime güvenmiyorum

367
00:22:14,209 --> 00:22:17,045
ve bedenimin dışında uzun süre kalamıyorum.

368
00:22:17,045 --> 00:22:18,881
Chentang Geçidi'nin kaderi

369
00:22:18,881 --> 00:22:20,215
senin elinde.

370
00:22:25,179 --> 00:22:25,929
Evet.

371
00:22:25,929 --> 00:22:27,181
Kesinlikle.

372
00:22:27,181 --> 00:22:29,057
Aktarılamayacak hiçbir mesaj yoktur

373
00:22:29,057 --> 00:22:30,726
sadece bir baş sallamayla.

374
00:22:37,774 --> 00:22:39,526
Rab Li,

375
00:22:39,526 --> 00:22:42,196
hepimiz şunu söylemek için buradayız
Genç Efendi Nezha'ya elveda.

376
00:22:42,196 --> 00:22:46,366
Bütün şehri kurtardığı için ona teşekkür etmek istiyoruz.

377
00:22:46,366 --> 00:22:47,451
Çok naziksin.

378
00:22:47,451 --> 00:22:48,911
Oğlum yeterince sorun yarattı

379
00:22:48,911 --> 00:22:50,120
yıllar geçtikçe.

380
00:22:50,120 --> 00:22:54,833
Her zaman biliyordum
Genç Efendinin kaderinde büyüklük vardı.

381
00:22:54,833 --> 00:22:56,084
Ona bak,

382
00:22:56,084 --> 00:22:57,503
geniş bir alın,

383
00:22:57,503 --> 00:22:58,629
geniş yüz,

384
00:22:58,629 --> 00:23:00,255
belirgin burun,

385
00:23:00,255 --> 00:23:02,132
dolgun yanaklar ve kalın dudaklar.

386
00:23:02,132 --> 00:23:05,636
Gerçek bir kahramanın tüm işaretleri!

387
00:23:05,636 --> 00:23:08,597
Yüzleri okumakta hiçbir zaman yanılmadım.

388
00:23:11,767 --> 00:23:15,187
Genç Efendi, unutmayın
Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın!

389
00:23:16,104 --> 00:23:17,731
Patron,

390
00:23:17,731 --> 00:23:20,192
Demon Slayers artık
Nezha Çetesi olarak yeniden markalandı.

391
00:23:20,192 --> 00:23:23,195
Tüm üyeler emirlerinize uyacaktır.

392
00:23:23,737 --> 00:23:25,239
Genç Efendi, kaligrafi çalışmak ister misiniz?

393
00:23:25,239 --> 00:23:26,156
Senin için buradayım!

394
00:23:26,156 --> 00:23:27,199
Genç Efendi, artık üç yaşındasınız.

395
00:23:27,199 --> 00:23:28,617
Bir kız arkadaş edinmenin zamanı geldi.

396
00:23:28,617 --> 00:23:29,368
Enstrümana ilginiz var mı?

397
00:23:29,368 --> 00:23:31,161
Hepsinde ustayız.

398
00:23:33,247 --> 00:23:34,957
istiyorum

399
00:23:34,957 --> 00:23:36,083
raketle oyna.

400
00:23:37,417 --> 00:23:38,460
Ne?

401
00:23:38,460 --> 00:23:40,295
Çok eğlenceli.

402
00:23:40,295 --> 00:23:41,713
Herhangi biri?

403
00:23:45,050 --> 00:23:46,343
Seninle oynayacağım.

404
00:23:46,844 --> 00:23:49,596
Her zaman istemedin mi?
benimle raketle oynamak ister misin?

405
00:23:49,596 --> 00:23:50,472
Peki...

406
00:23:50,472 --> 00:23:51,974
vuruşlarda biraz zorlanıyor.

407
00:23:51,974 --> 00:23:53,267
Ha ha ha!

408
00:23:53,267 --> 00:23:54,977
Ben bir savaş generaliyim!

409
00:23:57,229 --> 00:23:58,021
Baba.

410
00:23:58,021 --> 00:23:59,439
Bu benim oğlum!

411
00:24:00,983 --> 00:24:02,109
Peki ya…

412
00:24:02,109 --> 00:24:03,026
başka bir gün yapalım mı?

413
00:24:03,026 --> 00:24:04,361
Anlamsız!

414
00:24:04,361 --> 00:24:06,154
Eğleniyorken neden durasınız ki?

415
00:24:06,655 --> 00:24:08,198
Sorun değil. Ben iyiyim.

416
00:24:08,198 --> 00:24:09,283
Ben de katılacağım!

417
00:24:09,283 --> 00:24:10,784
Leydim, bunu yapmak zorunda değilsiniz.

418
00:24:10,784 --> 00:24:11,994
Bana tepeden mi bakıyorsun?

419
00:24:11,994 --> 00:24:13,453
Ben de bir savaş generaliyim!

420
00:24:13,912 --> 00:24:14,705
Neja,

421
00:24:14,705 --> 00:24:15,789
şunu yakala!

422
00:24:17,916 --> 00:24:18,667
Kiddo,

423
00:24:18,667 --> 00:24:20,210
bunu nasıl kaçırdın?

424
00:24:20,961 --> 00:24:22,504
Keşke Şeytan Küresi olmasaydım...

425
00:24:22,504 --> 00:24:23,797
Bu neydi?

426
00:24:23,797 --> 00:24:24,506
Hiç bir şey.

427
00:24:25,299 --> 00:24:26,300
Gitme zamanı geldi.

428
00:24:26,300 --> 00:24:27,676
Gitmeden önce,

429
00:24:27,676 --> 00:24:29,136
annene verir misin

430
00:24:29,136 --> 00:24:31,388
kocaman bir kucaklaşma mı?

431
00:24:34,141 --> 00:24:36,518
Lütfen millet izliyor.

432
00:24:38,437 --> 00:24:39,521
Beklemek.

433
00:24:40,772 --> 00:24:42,774
İşte yaptığım bazı atıştırmalıklar.

434
00:24:42,774 --> 00:24:44,318
Siz ve yoldaki efendiniz için.

435
00:24:44,318 --> 00:24:45,235
Tamam, tamam.

436
00:24:45,235 --> 00:24:45,736
Gitmemiz gerek.

437
00:24:45,861 --> 00:24:46,445
Hey!

438
00:24:46,445 --> 00:24:47,905
Henüz gemide değilim!

439
00:24:53,994 --> 00:24:55,287
Vücudunuz tam olarak sabit değil.

440
00:24:55,287 --> 00:24:56,747
Çok fazla güç kullanmayın.

441
00:24:56,747 --> 00:24:57,831
Tamam, tamam.

442
00:24:58,207 --> 00:24:59,583
Ve öfkene dikkat et.

443
00:24:59,583 --> 00:25:01,877
Orada sakin kalmaya çalışın.

444
00:25:02,461 --> 00:25:04,379
Ben ve baban yanında olmadan,

445
00:25:04,379 --> 00:25:07,466
kendinize bakmayı öğrenin.

446
00:25:07,925 --> 00:25:09,635
Seni aptal çocuk.

447
00:25:09,635 --> 00:25:11,678
Sadece sarılmanın nesi yanlış?

448
00:25:11,678 --> 00:25:12,763
Bu çok fazla.

449
00:25:12,763 --> 00:25:13,680
Zaten bu bir veda değil.

450
00:25:13,680 --> 00:25:14,723
Hareket edelim.

451
00:25:32,115 --> 00:25:33,158
Neden iç çekiyorsun?

452
00:25:33,158 --> 00:25:34,117
Tadı kötü mü?

453
00:25:34,117 --> 00:25:34,743
Yiyecek, yiyecek, yiyecek.

454
00:25:34,743 --> 00:25:35,827
Tek bildiğin yemek.

455
00:25:35,827 --> 00:25:36,912
Bana bak.

456
00:25:36,912 --> 00:25:37,788
Yemek bile yiyemeyecek kadar endişeliyim!

457
00:25:37,788 --> 00:25:39,915
Duruşmayı nasıl geçeceğinizi düşündünüz mü?

458
00:25:41,416 --> 00:25:43,335
Duruşma neyle ilgili?

459
00:25:43,335 --> 00:25:45,671
Uygulamanızın ilerleyişini test edecek.

460
00:25:45,671 --> 00:25:47,089
Hakimlerin önünde,

461
00:25:47,089 --> 00:25:48,090
çıplak elle yenmelisin,

462
00:25:48,090 --> 00:25:49,800
dünya canavarı seviyesindeki üç iblis kral.

463
00:25:49,800 --> 00:25:50,676
Dövüşmek...

464
00:25:50,676 --> 00:25:51,885
Bu benim uzmanlık alanım!

465
00:25:52,219 --> 00:25:53,136
Ama şeytani enerjiyi yaydığınız anda,

466
00:25:53,136 --> 00:25:54,179
kimliğiniz açığa çıkacak.

467
00:25:54,179 --> 00:25:55,597
Ao Bing'in vücudumu kontrol etmesine izin ver.

468
00:25:55,597 --> 00:25:56,598
Onun ilahi enerjisi

469
00:25:56,598 --> 00:25:57,724
aynı derecede güçlü olacak.

470
00:25:58,433 --> 00:25:59,309
Kulağa kolay geliyor.

471
00:25:59,309 --> 00:26:00,269
Hadi deneyelim.

472
00:26:01,353 --> 00:26:02,104
Neja,

473
00:26:02,104 --> 00:26:03,939
vücudunuzu tamamen rahatlatın.

474
00:26:03,939 --> 00:26:07,192
Ao Bing'in kontrolü ele almasına ve benimle dövüşmesine izin ver.

475
00:26:10,362 --> 00:26:11,655
Ao Bing, ne yapıyorsun?

476
00:26:11,864 --> 00:26:12,823
Sabit kalın!

477
00:26:12,823 --> 00:26:14,533
Bir ruh başka bir bedene yerleştiğinde,

478
00:26:14,533 --> 00:26:16,702
iraden olmadığı sürece
ev sahibininkinden çok daha güçlü,

479
00:26:16,702 --> 00:26:18,954
onu tam olarak kontrol edemezsiniz.

480
00:26:22,165 --> 00:26:23,333
Nezha, geri çekil.

481
00:26:23,333 --> 00:26:24,877
Ne kadar çok zorlarsan,

482
00:26:24,877 --> 00:26:26,628
Ao Bing'in kontrolü o kadar az olur.

483
00:26:27,504 --> 00:26:28,547
Bacağını kullan!

484
00:26:28,547 --> 00:26:30,090
Süpür onu, süpür onu!

485
00:26:38,807 --> 00:26:39,349
Panik yapma!

486
00:26:39,349 --> 00:26:41,310
geliyorum…

487
00:26:43,270 --> 00:26:44,521
senin için.

488
00:26:51,278 --> 00:26:52,529
Eğleniyorsun, değil mi?

489
00:26:52,863 --> 00:26:54,156
Neredeyse Yu Xu Sarayı'ndayız.

490
00:26:54,156 --> 00:26:55,240
ve sen hâlâ dalga geçiyorsun.

491
00:26:55,240 --> 00:26:56,325
Kendine bak,

492
00:26:56,325 --> 00:26:57,659
sen nasıl bir akıl hocasısın?

493
00:26:57,659 --> 00:26:59,161
Burada durun ve hatalarınızı düşünün.

494
00:26:59,161 --> 00:27:00,412
Bunu anlayana kadar yemek yok!

495
00:27:00,954 --> 00:27:01,830
Sen yetişkin bir adamsın.

496
00:27:01,830 --> 00:27:03,749
Dikkatsiz bir genç gibi davranmayı bırak.

497
00:27:05,584 --> 00:27:06,335
Anladım!

498
00:27:06,335 --> 00:27:09,296
Uyku-Uyku Hapı.

499
00:27:09,296 --> 00:27:10,506
Bu da ne?

500
00:27:10,506 --> 00:27:12,674
Bunu al ve hemen uykuya dalacaksın.

501
00:27:12,674 --> 00:27:13,592
Bir kez uyuduktan sonra,

502
00:27:13,592 --> 00:27:16,386
Ao Bing vücudunuzu tamamen kontrol edebilir.

503
00:27:16,386 --> 00:27:17,137
Muhteşem!

504
00:27:19,223 --> 00:27:19,765
Bir tanesi yeterli.

505
00:27:20,265 --> 00:27:21,892
Bana söylemeliydin...

506
00:27:21,892 --> 00:27:22,518
daha erken.

507
00:27:24,603 --> 00:27:25,854
Mükemmel.

508
00:27:32,903 --> 00:27:34,279
Usta Taiyi mi?

509
00:27:35,656 --> 00:27:38,033
Şimdi bu gerçek bir anlaşma gibi geliyor.

510
00:27:38,575 --> 00:27:39,535
Sorun nedir?

511
00:27:40,827 --> 00:27:42,079
Merak etme.

512
00:27:42,079 --> 00:27:45,415
Görüyorum ki Nezha'nın bedenini tamamen ele geçirmişsin.

513
00:27:45,415 --> 00:27:46,458
Tekrar gidelim.

514
00:27:48,126 --> 00:27:50,754
Bu sefer kendimi tutmayacağım.

515
00:27:50,754 --> 00:27:53,674
Sen de her şeyini versen iyi olur.

516
00:28:04,142 --> 00:28:05,644
Alçak gönüllülükle rehberliğini bekliyorum.

517
00:28:06,395 --> 00:28:07,437
Fena değil.

518
00:28:07,437 --> 00:28:09,231
Becerilerime zar zor ulaşabiliyorum.

519
00:28:09,231 --> 00:28:09,898
Usta Taiyi,

520
00:28:09,898 --> 00:28:11,024
burnunuz kanıyor.

521
00:28:12,401 --> 00:28:12,985
Son zamanlarda çok sıcak.

522
00:28:12,985 --> 00:28:13,902
Daha fazla suya ihtiyacımız var.

523
00:28:14,236 --> 00:28:15,320
Önemli değil.

524
00:28:23,203 --> 00:28:26,123
Kunlun Dağı! Buradayız.

525
00:28:26,123 --> 00:28:27,207
Burada bir gün duydum

526
00:28:27,207 --> 00:28:28,500
ölümlü dünyada bir yıla eşittir.

527
00:28:28,667 --> 00:28:29,459
Merak etme.

528
00:28:29,459 --> 00:28:30,711
henüz göksel alemde değiliz.

529
00:28:30,711 --> 00:28:31,879
Ama bu kadar çok insan var mı?

530
00:28:31,879 --> 00:28:33,463
Hepsi ölümsüzlüğü aramaya geldiler.

531
00:28:33,463 --> 00:28:34,798
Chan Tarikatı dünya çapında ünlüdür.

532
00:28:34,798 --> 00:28:36,258
ve herkes katılmak istiyor.

533
00:28:37,551 --> 00:28:38,552
Şuna bak.

534
00:28:38,552 --> 00:28:39,678
Jasper.

535
00:28:39,678 --> 00:28:41,430
Bu bir Chan Tarikatı ölümsüzünün kimlik belgesi.

536
00:28:41,430 --> 00:28:42,431
Onunla birlikte,

537
00:28:42,431 --> 00:28:44,683
Gittiğiniz her yerde saygı göreceksiniz.

538
00:28:44,683 --> 00:28:45,434
Sana söylüyorum.

539
00:28:45,434 --> 00:28:47,311
Ölümsüz olmak muhteşem bir şey.

540
00:28:47,311 --> 00:28:48,562
Her iki kardeşiniz de yükseldi.

541
00:28:48,562 --> 00:28:49,730
Siz de sorun yaşamazsınız.

542
00:28:49,730 --> 00:28:51,398
Nezha'nın kardeşlerini kastediyorum.

543
00:28:51,607 --> 00:28:52,733
Onun iki erkek kardeşi

544
00:28:52,733 --> 00:28:55,277
en iyileri arasındadır
üçüncü nesil öğrenciler.

545
00:28:55,277 --> 00:28:56,278
biliyorsun

546
00:28:56,278 --> 00:28:57,738
Nezha her zaman nasıl yaramazlıklar yapıyor, değil mi?

547
00:28:57,738 --> 00:29:00,824
Bu yüzden sık sık kardeşleriyle ilgili hikayeler anlatırım

548
00:29:00,824 --> 00:29:02,492
ona iyi bir örnek olmak için.

549
00:29:02,492 --> 00:29:03,744
Sana bir şey söyleyeyim.

550
00:29:03,744 --> 00:29:05,704
Nezha kardeşlerini putlaştırıyor.

551
00:29:28,268 --> 00:29:29,436
Ah vay, şanslısın…

552
00:29:29,436 --> 00:29:31,813
Tanınmış Şeytan Avcılarıyla tanışmak için.

553
00:29:31,813 --> 00:29:33,148
Şeytan Avcıları mı?

554
00:29:33,148 --> 00:29:34,733
Arazide dolaşıp avlanıyorlar

555
00:29:34,733 --> 00:29:36,193
insanlığa zarar veren şeytanlar,

556
00:29:36,193 --> 00:29:38,570
dünyayı barış içinde tutmak.

557
00:29:38,987 --> 00:29:40,822
İblis Avcılarının şu anki lideri

558
00:29:40,822 --> 00:29:42,908
Ölümsüz Wuliang'ın en iyi öğrencisidir.

559
00:29:43,742 --> 00:29:46,078
Onun selefi Shen Gongbao değil mi?

560
00:30:00,509 --> 00:30:01,218
Usta Taiyi,

561
00:30:01,218 --> 00:30:02,678
oradaki duman da ne?

562
00:30:02,678 --> 00:30:03,428
Ah.

563
00:30:03,428 --> 00:30:05,848
Bu en çok
Yu Xu Sarayı'nın değerli hazinesi,

564
00:30:05,848 --> 00:30:07,975
Tianyuan Kazanı.

565
00:30:16,358 --> 00:30:17,276
Kardeş Taiyi,

566
00:30:17,276 --> 00:30:19,361
sonsuza kadar sürdü.

567
00:30:20,362 --> 00:30:21,446
Kardeş Wuliang!

568
00:30:21,697 --> 00:30:23,115
Bunu Üstadın inzivası sırasında duydum,

569
00:30:23,115 --> 00:30:24,867
Yu Xu Sarayı'nın sorumlusu sensin.

570
00:30:24,867 --> 00:30:27,411
Öğrencimi buraya getirdim
Yükseliş Denemesine katılın.

571
00:30:27,411 --> 00:30:27,953
Neja,

572
00:30:27,953 --> 00:30:29,830
Usta Wuliang'a gelin.

573
00:30:29,830 --> 00:30:30,998
Usta Wuliang.

574
00:30:30,998 --> 00:30:32,499
Yani sen Nezha'sın?

575
00:30:32,499 --> 00:30:34,251
Ruh İncisi'nin reenkarnasyonu mu?

576
00:30:34,251 --> 00:30:36,170
Aman tanrım!

577
00:30:36,170 --> 00:30:37,838
Ne kadar dikkat çekici!

578
00:30:37,838 --> 00:30:42,092
Yüce Rab tutar
sizin için büyük beklentiler.

579
00:30:42,092 --> 00:30:43,510
Ve kesinlikle hayal kırıklığına uğratmazsın.

580
00:30:43,510 --> 00:30:44,678
Ona bak,

581
00:30:44,678 --> 00:30:46,889
öyle güçlü bir canlılık dolu ki.

582
00:30:46,889 --> 00:30:48,849
doğru bir hava veriyor.

583
00:30:57,941 --> 00:30:59,151
Çocuk son zamanlarda fazla antrenman yapıyor.

584
00:30:59,151 --> 00:31:00,736
Durumu biraz istikrarsız.

585
00:31:03,822 --> 00:31:05,449
Ne yaptığını sanıyorsun?

586
00:31:05,449 --> 00:31:06,909
Burası Yu Xu Sarayı!

587
00:31:06,909 --> 00:31:08,368
İşemem lazım.

588
00:31:08,368 --> 00:31:09,620
Crana!

589
00:31:09,620 --> 00:31:10,329
Burada!

590
00:31:10,329 --> 00:31:12,873
Çocuğu tuvalete götürün.

591
00:31:12,873 --> 00:31:13,832
Tuvalet?

592
00:31:13,832 --> 00:31:15,083
Dinlenmek konusunda hiçbir şey söylemedim.

593
00:31:15,083 --> 00:31:16,210
Salak!

594
00:31:16,793 --> 00:31:17,753
Tuvalet

595
00:31:17,753 --> 00:31:20,297
işediğin yer orası.

596
00:31:21,173 --> 00:31:22,841
Oğlan biraz kaba.

597
00:31:22,841 --> 00:31:23,675
Lütfen onu affedin.

598
00:31:31,391 --> 00:31:32,392
Vay!

599
00:31:32,392 --> 00:31:34,144
Çok beyaz!

600
00:31:34,978 --> 00:31:35,562
Vay!

601
00:31:35,562 --> 00:31:37,022
Çok beyaz!

602
00:31:38,148 --> 00:31:38,941
Vay!

603
00:31:38,941 --> 00:31:40,067
Çok beyaz!

604
00:31:40,859 --> 00:31:42,694
Sarayın tamamı yeşimden mi yapılmış?

605
00:31:42,694 --> 00:31:45,072
Yeşim taşı alacak kadar parayı nereden buldular?

606
00:31:45,072 --> 00:31:47,407
Yu Xu Sarayı'ndaki "Yu" yeşim anlamına geliyor, değil mi?

607
00:31:47,407 --> 00:31:49,076
O halde "Xu" ne anlama geliyor?

608
00:31:49,076 --> 00:31:50,118
Mütevazı?

609
00:31:50,118 --> 00:31:50,869
Suçlu?

610
00:31:50,869 --> 00:31:51,745
Yoksa boşluk mu?

611
00:31:53,038 --> 00:31:54,581
Tuvalet de yeşimden mi yapılmış?

612
00:31:54,581 --> 00:31:56,041
Ölümsüzlerin bile işemeye ihtiyacı var mı?

613
00:31:57,584 --> 00:31:58,961
Usta Wuliang da... kaka yapıyor mu?

614
00:32:00,295 --> 00:32:01,088
Burası bir inziva yeri.

615
00:32:01,088 --> 00:32:02,172
Sesini alçalt.

616
00:32:03,382 --> 00:32:04,633
Tuvalet ne kadar uzakta?

617
00:32:04,633 --> 00:32:05,634
Artık dayanamıyorum!

618
00:32:05,759 --> 00:32:06,844
Hey, kardeşim, bekle beni!

619
00:32:08,595 --> 00:32:09,221
Sen…

620
00:32:10,931 --> 00:32:11,807
Ben öyle demek istemedim.

621
00:32:12,182 --> 00:32:13,183
Eteğimi değiştirmem lazım.

622
00:32:13,183 --> 00:32:14,309
Kendi başına git.

623
00:32:14,309 --> 00:32:15,686
Ama tuvaletin nerede olduğunu bilmiyorum.

624
00:32:15,686 --> 00:32:17,813
Koridordan geçin, sağa dönün, sonra sola dönün.

625
00:32:18,939 --> 00:32:20,941
Ah.

626
00:32:33,996 --> 00:32:35,372
Vay.

627
00:32:35,372 --> 00:32:37,165
Ne kadar süslü!

628
00:32:37,165 --> 00:32:40,085
Radikal!

629
00:33:03,442 --> 00:33:04,484
Aman Tanrım...

630
00:33:04,484 --> 00:33:05,819
Kayıp mıyım?

631
00:33:06,945 --> 00:33:08,447
Nereye gidiyorsun?

632
00:33:08,447 --> 00:33:08,947
Ah.

633
00:33:08,947 --> 00:33:09,573
Kayboldum.

634
00:33:10,908 --> 00:33:11,783
Beni takip et.

635
00:33:13,452 --> 00:33:16,205
Kardeşim, Ruh İncisi'ni yetiştirerek iyi iş çıkardın.

636
00:33:16,205 --> 00:33:19,958
Tarikat için bir başka büyük başarı.

637
00:33:19,958 --> 00:33:20,751
Hiç de bile.

638
00:33:20,751 --> 00:33:22,961
Bunların hepsi Üstadın rehberliği sayesinde.

639
00:33:22,961 --> 00:33:26,298
Bu Kunlun Çiy nadir bir iksirdir.

640
00:33:26,298 --> 00:33:29,092
Normalde bir havzayı doldurmak altı ay sürer.

641
00:33:29,092 --> 00:33:30,844
Ama bugün, kontrol etmesi için birini gönderdiğimde,

642
00:33:30,844 --> 00:33:32,304
zaten dolu!

643
00:33:33,305 --> 00:33:35,891
Zamanlamanız daha iyi olamazdı.

644
00:33:35,891 --> 00:33:37,267
Kardeşim,

645
00:33:37,267 --> 00:33:40,062
şans kesinlikle senden yana, değil mi?

646
00:33:43,732 --> 00:33:44,691
Senin derdin ne?

647
00:33:44,691 --> 00:33:45,901
Doğru düzgün su bile içemiyorum.

648
00:33:46,443 --> 00:33:48,070
Öğrencim biraz kaba.

649
00:33:48,070 --> 00:33:48,820
Lütfen onu affedin.

650
00:33:50,447 --> 00:33:52,157
Çişim suyun içinde.

651
00:33:56,578 --> 00:33:58,121
Benim ustam da biraz kabadır.

652
00:33:58,121 --> 00:33:58,997
Lütfen onu affedin.

653
00:33:59,706 --> 00:34:00,374
Kardeşim,

654
00:34:00,374 --> 00:34:01,124
zaman çok önemlidir.

655
00:34:01,124 --> 00:34:03,585
Bence Nezha gitmeli
hemen duruşma yoluyla.

656
00:34:03,961 --> 00:34:05,295
Bu acele neden?

657
00:34:05,295 --> 00:34:07,256
Önce birkaç içki daha içelim.

658
00:34:07,256 --> 00:34:08,130
Artık yok lütfen.

659
00:34:09,299 --> 00:34:10,759
Peki o zaman.

660
00:34:11,677 --> 00:34:14,638
Öğrencim Deero yargıç olacak.

661
00:34:14,638 --> 00:34:16,139
Demon Hunters'ın bir sonraki hedefi

662
00:34:16,139 --> 00:34:18,100
Nezha'ya gidebiliriz.

663
00:34:18,100 --> 00:34:19,393
Kardeşim, kusura bakma.

664
00:34:23,230 --> 00:34:24,398
Taiyi, kardeşim,

665
00:34:24,398 --> 00:34:26,233
her zaman çok sabırsız.

666
00:34:30,237 --> 00:34:33,239
Bu yıl Çiğ'in tadı

667
00:34:35,742 --> 00:34:38,078
özellikle zengindir.

668
00:34:38,078 --> 00:34:40,914
Gelecekte bu yöntemi kullanmaya devam edin.

669
00:34:40,914 --> 00:34:43,125
Evet efendim.

670
00:35:24,541 --> 00:35:25,334
Neden duralım?

671
00:35:25,834 --> 00:35:26,960
Altı saat oldu

672
00:35:26,960 --> 00:35:27,878
Usta Shen.

673
00:35:27,878 --> 00:35:29,004
Devam edemeyecek kadar yorgunum.

674
00:35:29,004 --> 00:35:29,546
Zırva!

675
00:35:29,546 --> 00:35:31,673
Xiulian, tembelliğe izin vermez.

676
00:35:31,673 --> 00:35:33,217
İznim olmadan

677
00:35:33,217 --> 00:35:34,635
asla durmayacaksın.

678
00:35:41,475 --> 00:35:43,393
General Li Jing
Chentang Geçidi sizi görmeye geldi.

679
00:35:43,393 --> 00:35:44,603
Usta Şen,

680
00:35:44,603 --> 00:35:45,562
dünkü savaş

681
00:35:45,562 --> 00:35:47,856
birçok asker bıraktı ve
Chentang Geçidi'ndeki siviller yaralandı.

682
00:35:47,856 --> 00:35:49,149
İlaçlarımız bitti.

683
00:35:49,942 --> 00:35:52,528
Alçakgönüllü bir şekilde sizden bir yol açmanızı rica ediyorum

684
00:35:52,528 --> 00:35:55,322
böylece birkaç doktor bunu yapabilir
malzeme satın almak için şehri terk edin.

685
00:36:00,035 --> 00:36:01,453
Ne kadar cesur!

686
00:36:01,453 --> 00:36:02,496
Sen...

687
00:36:02,996 --> 00:36:04,039
Bunu kim yaptı?

688
00:36:04,414 --> 00:36:05,666
Seni...

689
00:36:05,874 --> 00:36:06,708
Ben...

690
00:36:08,210 --> 00:36:10,254
Dur… dur, dur, dur!

691
00:36:16,385 --> 00:36:18,262
Bana birini getir

692
00:36:18,262 --> 00:36:19,972
daha önce yakalamışsın

693
00:36:19,972 --> 00:36:22,724
Savaş sırasında şehirden kaçtı.

694
00:36:22,724 --> 00:36:24,309
General Li, lütfen.

695
00:36:24,309 --> 00:36:26,687
onu geri götür.

696
00:36:26,687 --> 00:36:28,188
Bu bir yanlış anlaşılma, Usta Shen!

697
00:36:28,188 --> 00:36:29,815
Ben de bir şeytanım!

698
00:36:29,815 --> 00:36:30,941
Bu Yaksha'yı yakaladım

699
00:36:30,941 --> 00:36:33,944
oğlumun adını temize çıkarmak için.

700
00:36:33,944 --> 00:36:35,362
Artık mesele halledildiğine göre,

701
00:36:35,362 --> 00:36:37,865
ve daha kötü bir şey yapmadığına göre,

702
00:36:37,865 --> 00:36:39,032
bırak gitsin.

703
00:36:39,575 --> 00:36:40,450
Evet, kesinlikle.

704
00:36:40,450 --> 00:36:41,577
Ben sadece küçük bir rolüm.

705
00:36:41,577 --> 00:36:43,161
Önemsiz.

706
00:36:44,121 --> 00:36:46,164
Beni anladığını sanmıyorum.

707
00:36:46,164 --> 00:36:49,668
Kimse buradan ayrılmıyor, bir iblis bile.

708
00:36:49,668 --> 00:36:51,044
Bırakın insanları.

709
00:36:51,920 --> 00:36:53,589
Usta Shen, lütfen merhamet edin.

710
00:36:53,589 --> 00:36:56,091
Ben de bir şeytanım.

711
00:36:56,091 --> 00:36:58,093
İkimiz de kötü adamız!

712
00:36:58,093 --> 00:36:58,719
Pff!

713
00:36:58,719 --> 00:37:00,470
Ben... kötü adam değilim.

714
00:37:00,470 --> 00:37:02,097
Bilen herkes
Ruh İncisi'nin sırrı

715
00:37:02,097 --> 00:37:03,348
burada kalmalı.

716
00:37:03,348 --> 00:37:04,766
İlaç olmadan,

717
00:37:04,766 --> 00:37:07,394
Yaralılar hayatta kalamayacak.

718
00:37:09,563 --> 00:37:12,149
Usta Shen, lütfen.

719
00:37:12,149 --> 00:37:13,400
Sadece hayat kurtarmak için soruyorum.

720
00:37:14,860 --> 00:37:16,236
Sayın!

721
00:37:16,236 --> 00:37:17,446
Bir casus yakaladık.

722
00:37:17,446 --> 00:37:18,655
Bu adam şehrin dışından geldi.

723
00:37:18,655 --> 00:37:19,907
ve bazı askerlerimizi yaraladı.

724
00:37:19,907 --> 00:37:21,825
Kilitle... onu da kilitle.

725
00:37:21,825 --> 00:37:23,327
Erkek kardeş.

726
00:37:23,327 --> 00:37:24,453
Kardeşim, sen misin?

727
00:37:24,870 --> 00:37:26,205
Sen...

728
00:37:26,205 --> 00:37:27,289
Kardeşim, benim!

729
00:37:31,084 --> 00:37:32,836
Xiaobao mu?

730
00:37:34,630 --> 00:37:36,048
Yüzyıllardır eve gelmedin.

731
00:37:36,048 --> 00:37:37,633
Sen çok özlüyorum.

732
00:37:38,300 --> 00:37:39,593
Burada ne yapıyorsun?

733
00:37:39,593 --> 00:37:40,969
Babam beni seni bulmam için gönderdi.

734
00:37:40,969 --> 00:37:41,595
Bak,

735
00:37:41,887 --> 00:37:42,930
bana verdiğin pusula.

736
00:37:42,930 --> 00:37:44,431
Bana nerede olduğunu söylüyor.

737
00:37:45,807 --> 00:37:47,017
Baba...

738
00:37:47,017 --> 00:37:49,019
o nasıl?

739
00:37:49,019 --> 00:37:49,895
O harika.

740
00:37:49,895 --> 00:37:51,188
Yu Xu Sarayı'na girdiğinden beri,

741
00:37:51,188 --> 00:37:53,440
Babam enerji doluydu,

742
00:37:53,440 --> 00:37:54,942
sanki mucizevi bir tonik almış gibi.

743
00:37:54,942 --> 00:37:56,693
Köyümüzden tek sensin

744
00:37:56,693 --> 00:37:58,612
onu Chan Tarikatı'nın ölümsüzlüğüne dönüştürdü.

745
00:37:58,612 --> 00:37:59,696
Şimdi kilometrelerce uzaktaki iblis dostlarımız

746
00:37:59,696 --> 00:38:01,198
Babamla birlikte antrenmana geliyoruz.

747
00:38:03,742 --> 00:38:04,660
Bu arada,

748
00:38:05,369 --> 00:38:06,578
neden buradasın?

749
00:38:07,871 --> 00:38:09,248
Daha önce bana söz vermedin mi?

750
00:38:09,248 --> 00:38:10,582
İnsan formuna ulaştığımda,

751
00:38:10,582 --> 00:38:12,626
beni Yu Xu Sarayı'na mı sokacaksın?

752
00:38:12,626 --> 00:38:14,211
Bakmak! Artık insana dönüşebilirim!

753
00:38:20,676 --> 00:38:22,344
Bunca yıldır çok sıkı çalıştım,

754
00:38:22,344 --> 00:38:24,346
bir gün bile dinlenmedim.

755
00:38:24,346 --> 00:38:26,014
Sen benim rol modelimsin, ağabey.

756
00:38:26,014 --> 00:38:28,350
Cennetin çağrısına cevap veren Yu Xu'ya şükürler olsun.

757
00:38:28,350 --> 00:38:32,771
Herkese adalet getirerek dünyayı dolaşın.

758
00:38:34,773 --> 00:38:35,941
Söyle kardeşim,

759
00:38:35,941 --> 00:38:36,900
burada ne yapıyorsun?

760
00:38:36,900 --> 00:38:38,861
Ben... ben...

761
00:38:38,861 --> 00:38:40,654
Bu deniz canavarları astlarınız mı?

762
00:38:40,654 --> 00:38:42,698
Neden Chentang Geçidi'ni kuşatıyorsunuz?

763
00:38:42,698 --> 00:38:43,740
Peki, bu konuda...

764
00:38:43,740 --> 00:38:45,868
Bu...bu...

765
00:38:45,868 --> 00:38:48,203
Usta Shen, Chentang Geçidi'ni savunuyor.

766
00:38:48,537 --> 00:38:49,872
Ha?

767
00:38:49,872 --> 00:38:51,456
Kötü güçler şehri işgal etti.

768
00:38:51,456 --> 00:38:55,043
Usta Shen ve deniz klanı yardımımıza geldi.

769
00:38:55,043 --> 00:38:58,547
Halkım adına,
Bu asil davranışınız için size teşekkür ediyorum.

770
00:39:00,674 --> 00:39:02,593
Bahsetme.

771
00:39:02,885 --> 00:39:04,469
Vay!

772
00:39:04,469 --> 00:39:06,638
Kardeşim, inanılmazsın!

773
00:39:06,638 --> 00:39:08,765
Chentang Geçidi'ne saldıran iblis bu mu?

774
00:39:09,683 --> 00:39:11,268
Ah!

775
00:39:11,268 --> 00:39:13,478
Sen tüm şeytanların yüz karasısın!

776
00:39:13,478 --> 00:39:14,313
Yazık sana!

777
00:39:15,272 --> 00:39:16,148
Hey,

778
00:39:16,148 --> 00:39:17,524
Xiaobao,

779
00:39:17,524 --> 00:39:18,817
yapabilir misin

780
00:39:18,817 --> 00:39:21,403
birkaç yıl daha bekle

781
00:39:21,403 --> 00:39:22,487
Yu Xu Sarayı'na gitmeden önce?

782
00:39:22,905 --> 00:39:23,739
Ha?

783
00:39:23,739 --> 00:39:25,073
Neden?

784
00:39:25,073 --> 00:39:27,034
Artık insana dönüşebilirim!

785
00:39:27,492 --> 00:39:28,952
Sadece...

786
00:39:28,952 --> 00:39:31,580
benim için hazırlanıyorum
On İki Altın Ölümsüz'e terfi,

787
00:39:31,580 --> 00:39:32,748
bu yüzden dikkatim dağılmıyor.

788
00:39:32,748 --> 00:39:34,458
Oniki Altın Ölümsüz?

789
00:39:34,458 --> 00:39:36,251
Bir kez bittiğinde,

790
00:39:36,251 --> 00:39:37,169
Seni oraya götüreceğim

791
00:39:37,836 --> 00:39:38,879
tamam mı?

792
00:39:42,049 --> 00:39:42,883
Sorun değil kardeşim!

793
00:39:42,883 --> 00:39:44,051
Terfiniz daha önemli.

794
00:39:44,051 --> 00:39:46,386
İstediğim zaman Yu Xu Sarayı'na gidebilirim.

795
00:39:47,387 --> 00:39:49,056
Ayrıca,

796
00:39:49,056 --> 00:39:51,266
Şekil değiştirme konusunda pek ustalaşamadım.

797
00:39:51,266 --> 00:39:53,018
Geri dönüp daha çok pratik yapacağım.

798
00:39:53,018 --> 00:39:54,061
Daha fazla.

799
00:39:57,481 --> 00:39:58,232
Xiaobao,

800
00:39:58,982 --> 00:40:00,609
sakladığım şey bu
Saraya girdiğimden beri ayaktayım.

801
00:40:00,943 --> 00:40:02,152
Nedir?

802
00:40:02,152 --> 00:40:05,155
Yu Xu Sarayı her şeyi veriyor
öğrencilere bu ölümsüzlük hapları.

803
00:40:05,155 --> 00:40:06,073
Bir tane al

804
00:40:06,073 --> 00:40:07,908
ve sen kazandın… on kazan
yıllık ekime değer.

805
00:40:08,200 --> 00:40:09,284
Ama...

806
00:40:09,284 --> 00:40:10,536
bu çok değerli.

807
00:40:10,536 --> 00:40:12,246
Kardeşim, terfi için eğitim alıyorsun.

808
00:40:12,246 --> 00:40:13,747
Onları saklamalısın.

809
00:40:13,747 --> 00:40:15,082
Tadı hoşuma gitmiyor.

810
00:40:15,082 --> 00:40:17,084
Kendi başıma yetiştirmeyi tercih ederim.

811
00:40:17,084 --> 00:40:18,293
Sen... onları geri getirmelisin.

812
00:40:18,293 --> 00:40:19,294
Bunları ailenizle paylaşın.

813
00:40:20,671 --> 00:40:21,213
Hayır, yapamam.

814
00:40:21,213 --> 00:40:22,381
Babam beni suçlayacak.

815
00:40:22,381 --> 00:40:23,340
Xiaobao,

816
00:40:23,340 --> 00:40:24,550
ağabeyine itaat etmiyor musun?

817
00:40:24,550 --> 00:40:26,051
Hapları al ve hemen git.

818
00:40:26,051 --> 00:40:27,678
Burası ön cephe.

819
00:40:27,678 --> 00:40:28,929
Eğer... eğer kalırsan,

820
00:40:28,929 --> 00:40:30,180
Dikkatim dağılacak.

821
00:40:30,597 --> 00:40:32,099
Sonra...

822
00:40:32,099 --> 00:40:33,892
Ben...

823
00:40:33,892 --> 00:40:35,185
Ben gideceğim.

824
00:40:38,939 --> 00:40:39,857
Erkek kardeş.

825
00:40:39,857 --> 00:40:42,109
Bunu başarmalısın
On İki Altın Ölümsüz.

826
00:40:44,111 --> 00:40:46,029
Kendimi eğitmeye devam edeceğim.

827
00:40:51,368 --> 00:40:52,870
Yardımını takdir ediyorum.

828
00:40:52,870 --> 00:40:54,079
ama risk çok yüksek

829
00:40:54,079 --> 00:40:55,622
kimsenin geçmesine izin vermem için.

830
00:40:55,622 --> 00:40:56,665
Bu Yaksha...

831
00:40:56,665 --> 00:40:58,542
sen... onu da geri getireceksin.

832
00:40:58,542 --> 00:40:59,918
Sana yardım etmiyordum.

833
00:40:59,918 --> 00:41:01,587
Ben de gence yardım ediyordum.

834
00:41:02,129 --> 00:41:04,173
İyi bir rol model

835
00:41:04,173 --> 00:41:06,592
hayatını değiştirebilir.

836
00:41:08,218 --> 00:41:09,094
Beklemek.

837
00:41:11,388 --> 00:41:13,432
Le… bana ihtiyacın olan ilaçların bir listesini bırak.

838
00:41:55,557 --> 00:41:58,560
Ben Cesur Üçüncü Prens Nezha'yım.

839
00:41:58,560 --> 00:42:01,480
Şeytanları öldürüyorum, anlatılmamış kafiyeli yazıyorum.

840
00:42:01,480 --> 00:42:04,358
Bugün kötülüğün nefesini boşaltmaya geldim.

841
00:42:04,358 --> 00:42:08,403
Sizi kötü iblisler, ölüme hazırlanın!

842
00:42:12,157 --> 00:42:13,116
Hala yemek mi yiyorsun?

843
00:42:13,116 --> 00:42:15,118
Sen mahkumsun.

844
00:42:17,621 --> 00:42:19,289
Ahhh!

845
00:42:20,165 --> 00:42:23,585
Kim olduğunu sanıyorsun?

846
00:42:23,585 --> 00:42:27,130
Haydutlar Tepemize mi dalacaksınız?

847
00:42:27,714 --> 00:42:28,715
Yani, yetkili sen misin?

848
00:42:28,715 --> 00:42:29,466
Öne çık

849
00:42:29,466 --> 00:42:30,801
ve gücümün tadına bak.

850
00:42:31,927 --> 00:42:33,804
Seni kibirli şımarık velet.

851
00:42:33,804 --> 00:42:34,596
Patron,

852
00:42:34,596 --> 00:42:36,348
ona bir ders ver.

853
00:42:54,825 --> 00:42:56,118
Bana neyin var göster.

854
00:42:57,953 --> 00:42:59,121
Git.

855
00:42:59,121 --> 00:43:01,039
Hayır ama patron...

856
00:43:01,039 --> 00:43:03,083
senin gök gürültüsünü çalmaya nasıl cesaret ederim?

857
00:43:03,083 --> 00:43:05,377
Bir çocukla kavga etmek çok utanç verici.

858
00:43:05,377 --> 00:43:07,462
Git dediğimde gideceksin.

859
00:43:07,462 --> 00:43:08,755
Merhaba evlat.

860
00:43:08,755 --> 00:43:09,590
Çok genç,

861
00:43:09,590 --> 00:43:10,465
çok saf.

862
00:43:10,465 --> 00:43:11,925
Bu yüzden bu konunun kaymasına izin vermeye hazırım.

863
00:43:11,925 --> 00:43:13,302
Sen, sen...

864
00:43:13,302 --> 00:43:15,596
Eve, annenin yanına koşmak için hala geç değil.

865
00:43:16,180 --> 00:43:16,805
Sorun nedir?

866
00:43:16,805 --> 00:43:17,890
Neden yine uyandın?

867
00:43:17,890 --> 00:43:18,599
Bilmiyorum.

868
00:43:18,599 --> 00:43:19,600
Ben hafif uyuyan biriyim.

869
00:43:19,600 --> 00:43:21,310
Bütün bu sarsıntı beni uyandırdı.

870
00:43:22,019 --> 00:43:22,978
Kahretsin.

871
00:43:23,145 --> 00:43:24,062
O haplardan çok fazla aldı

872
00:43:24,062 --> 00:43:25,230
ve artık bağışıklığı var.

873
00:43:25,647 --> 00:43:26,732
O zaman dozu artırın.

874
00:43:26,899 --> 00:43:30,694
Kalmakta ısrar edersen, incinebilirsin.

875
00:43:34,615 --> 00:43:35,949
Sağa doğru kaçacaktım.

876
00:43:35,949 --> 00:43:37,367
Özür dilerim, kaldığını sanıyordum.

877
00:43:40,120 --> 00:43:41,538
Çok zayıf.

878
00:43:41,538 --> 00:43:42,247
Usta Taiyi.

879
00:43:42,247 --> 00:43:43,582
Belki de araya girmeliyim.

880
00:43:43,582 --> 00:43:44,958
Birkaç yıllık eğitime daha ihtiyacı vardı.

881
00:43:44,958 --> 00:43:46,126
O kadar hızlı değil.

882
00:43:46,126 --> 00:43:48,212
Sadece şeytanla dalga geçiyordu.

883
00:43:48,212 --> 00:43:49,087
Oğlan seviyor…

884
00:43:49,087 --> 00:43:50,047
aptalı oyna.

885
00:43:50,964 --> 00:43:52,966
Haplar.

886
00:43:52,966 --> 00:43:53,759
Haplara ihtiyacım var.

887
00:43:53,759 --> 00:43:56,094
Sana bir uyarıda bulundum.

888
00:43:56,094 --> 00:43:58,847
Artık kiminle uğraştığını biliyorsun.

889
00:43:58,847 --> 00:43:59,473
Ah hayır.

890
00:43:59,473 --> 00:44:00,641
Haplar çorbanın içinde çözüldü!

891
00:44:01,642 --> 00:44:03,602
Sonra çorbayı içerim.

892
00:44:05,646 --> 00:44:07,523
Ve sen çorbamızı mı çalmaya çalışıyorsun?

893
00:44:07,523 --> 00:44:08,941
Bu dayak gerektirir.

894
00:44:10,317 --> 00:44:11,902
Bana izin ver.

895
00:44:14,821 --> 00:44:15,572
Çok iğrenç.

896
00:44:15,572 --> 00:44:19,284
Süper Kudretli Kulüp Saldırısı!

897
00:44:23,497 --> 00:44:24,164
Görmek?

898
00:44:24,164 --> 00:44:25,249
Sana numara yaptığını söylemiştim.

899
00:44:26,124 --> 00:44:28,001
Dikkat etmiyordum.

900
00:44:28,001 --> 00:44:28,710
Bu sayılmazdı.

901
00:44:45,936 --> 00:44:48,605
Mümkün değil!

902
00:44:54,278 --> 00:44:56,446
İğrençsin!

903
00:44:56,446 --> 00:44:57,531
Kenara çekilin!

904
00:44:57,531 --> 00:44:58,615
Onun kıçını tekmelememi izle.

905
00:44:59,199 --> 00:45:00,409
Neden hepsini tükürdün?

906
00:45:00,409 --> 00:45:01,034
Tadı çok güçlü.

907
00:45:01,034 --> 00:45:01,952
Elimde değildi.

908
00:45:01,952 --> 00:45:03,912
Şuna bir bakın!

909
00:45:07,124 --> 00:45:08,333
Eğlenceli!

910
00:45:08,584 --> 00:45:09,418
Bu işe yaramıyor.

911
00:45:09,418 --> 00:45:10,836
Hap olmadan kazanamayız.

912
00:45:19,553 --> 00:45:20,637
Deero izliyor.

913
00:45:20,637 --> 00:45:22,097
Sana hapı veremem.

914
00:45:22,097 --> 00:45:23,348
Şimdi ne yapacağız?

915
00:45:23,348 --> 00:45:24,850
Anladım.

916
00:45:24,850 --> 00:45:27,394
Başka bir yol daha var.

917
00:45:27,394 --> 00:45:28,520
Sen önermiyorsun...

918
00:45:28,520 --> 00:45:30,731
Kusmuğu yiyebiliriz.

919
00:45:30,731 --> 00:45:31,398
Ama,

920
00:45:31,398 --> 00:45:32,858
iğrenç.

921
00:45:33,859 --> 00:45:34,818
Önemli olan ne?

922
00:45:34,818 --> 00:45:36,361
Yaksha sümüğünü içtiğimi hatırlıyor musun?

923
00:45:37,529 --> 00:45:39,072
Bu pek çok şeyi açıklıyor.

924
00:45:39,072 --> 00:45:40,782
Acı yok

925
00:45:40,782 --> 00:45:42,868
kazanç yok.

926
00:45:42,868 --> 00:45:45,454
Nezha kaderi böyle yener.

927
00:45:46,413 --> 00:45:49,333
Ailemin ve arkadaşlarımın hayatları tehlikede

928
00:45:50,417 --> 00:45:53,128
ve Chentang Geçidi halkı.

929
00:45:53,128 --> 00:45:57,132
E-A-S-Y P-E-A-S-Y!

930
00:46:05,015 --> 00:46:07,226
Ön yargıları göz ardı ederek

931
00:46:07,226 --> 00:46:09,436
ve içsel korkuların üstesinden gelmek

932
00:46:09,436 --> 00:46:12,105
Kaderimi değiştireceğim.

933
00:46:31,291 --> 00:46:33,585
Düşük anahtar tuttum

934
00:46:33,585 --> 00:46:35,587
bugünkü gösteriye kadar.

935
00:46:36,004 --> 00:46:37,214
Usta Taiyi.

936
00:46:37,214 --> 00:46:38,507
Önce Nezha'yı kurtarın.

937
00:46:38,507 --> 00:46:40,300
O zaman İksir Reparo'nun bir yolunu bulacağız.

938
00:46:40,300 --> 00:46:41,718
Mümkün değil.

939
00:46:41,718 --> 00:46:42,761
Buna inanmıyorum.

940
00:46:42,970 --> 00:46:43,679
Evlat,

941
00:46:43,679 --> 00:46:45,055
bir tur daha yapalım.

942
00:46:46,515 --> 00:46:47,558
Sahte ölüm mü?

943
00:46:47,558 --> 00:46:50,227
Seni parçalayacağım!

944
00:46:57,609 --> 00:46:59,111
İyi ki Nezha nakavt oldu.

945
00:47:00,028 --> 00:47:03,031
Sen berbatsın!

946
00:47:04,241 --> 00:47:05,742
İzin ver intikamını alayım!

947
00:47:05,742 --> 00:47:09,246
Yenilmez Kasırga Yumruğu!

948
00:47:23,719 --> 00:47:25,053
Ahhh!

949
00:47:43,447 --> 00:47:44,531
Hepsini yakalamak zorunda mıyız?

950
00:47:44,531 --> 00:47:45,741
Birini geride bırakmak bile

951
00:47:45,741 --> 00:47:47,576
Buradaki insanlara zarar verebilirim.

952
00:47:47,576 --> 00:47:48,869
Hepsini Yu Xu Sarayı'na geri götürün.

953
00:47:48,869 --> 00:47:50,871
Tarikat onları doğru yola iletecektir.

954
00:47:50,871 --> 00:47:52,122
kötülüğü iyiye çevirmek.

955
00:47:52,998 --> 00:47:54,333
Yüzün ne?

956
00:47:54,333 --> 00:47:55,751
Önemli değil.

957
00:47:55,751 --> 00:47:57,211
Bakışları zaman zaman değişiyor.

958
00:47:57,211 --> 00:47:58,045
Ruh İncisi, bilirsin,

959
00:47:58,045 --> 00:47:59,630
normal insanlar gibi değil.

960
00:48:00,839 --> 00:48:02,174
Bir dahaki sefere daha dikkatli ol

961
00:48:02,508 --> 00:48:04,510
ruhumu korkuttun.

962
00:48:16,230 --> 00:48:17,147
Bu çocuk kim?

963
00:48:17,147 --> 00:48:18,273
Nezha, muhtemelen.

964
00:48:18,273 --> 00:48:19,399
Jinzha ve Muzha'nın küçük kardeşi.

965
00:48:19,399 --> 00:48:21,985
O Ruh İncisi
Yüce Rab tarafından atanan reenkarnasyon.

966
00:48:24,863 --> 00:48:27,366
Pek muhtemel değil, değil mi?

967
00:48:27,366 --> 00:48:28,992
Geriye yaslandı.

968
00:48:28,992 --> 00:48:30,244
Titrek tempo.

969
00:48:30,244 --> 00:48:31,495
Çökmüş kaşlar ve sarkık gözler.

970
00:48:31,495 --> 00:48:32,538
İğrenç bir yüz.

971
00:48:32,538 --> 00:48:33,705
Koyu göz halkalarından bahsetmiyorum bile.

972
00:48:33,705 --> 00:48:35,457
Daha çok hayalet gibi.

973
00:48:42,548 --> 00:48:43,924
Şimdi değil.

974
00:48:52,099 --> 00:48:53,475
Kardeşim,

975
00:48:53,475 --> 00:48:56,311
bu gecenin burcu ne?

976
00:48:56,311 --> 00:48:58,021
Altı yıldız aynı hizada,

977
00:48:58,021 --> 00:48:59,731
on yılda bir.

978
00:48:59,731 --> 00:49:01,733
Altı yıldız hizalandığında,

979
00:49:01,733 --> 00:49:05,988
bu Yeşim Podyum iletebilir
Binlerce kilometre boyunca ses ve görüntüler.

980
00:49:05,988 --> 00:49:08,198
Kardeşlerimiz dünyanın dört bir yanına dağılıyor

981
00:49:08,198 --> 00:49:10,200
ve sonunda bir araya geliyoruz.

982
00:49:10,200 --> 00:49:13,412
Bu gece o gece,

983
00:49:13,412 --> 00:49:15,956
Altın Ölümsüzler buluşacak.

984
00:49:16,790 --> 00:49:18,584
Henüz On İkiler'e yükselmedim.

985
00:49:18,584 --> 00:49:19,877
Belki de dahil olmamalıyım.

986
00:49:20,419 --> 00:49:22,421
Bu sadece zaman meselesi.

987
00:49:22,421 --> 00:49:23,505
Hayır la, hayır la.

988
00:49:23,505 --> 00:49:24,590
Hiç uygun değil.

989
00:49:24,590 --> 00:49:26,091
Gerçekten bunu yapamam.

990
00:49:27,217 --> 00:49:28,552
O zaman neden orada oturuyorsun?

991
00:49:28,552 --> 00:49:29,219
Kapa çeneni!

992
00:49:29,219 --> 00:49:30,762
Efendinin geliştiğini görmek seni öldürür mü?

993
00:49:40,355 --> 00:49:41,690
Bir sauna!

994
00:49:41,857 --> 00:49:43,025
Şşşt!

995
00:49:49,907 --> 00:49:52,743
Kardeşlerim,
Sizi yerlerinize geri dönmeniz için alçakgönüllülükle selamlıyorum.

996
00:49:52,743 --> 00:49:55,162
Selamlar, Kardeş Wuliang!

997
00:49:55,162 --> 00:49:58,081
Yeni bir üyeyi tanıtmama izin verin.

998
00:49:58,081 --> 00:49:59,917
Kardeş Taiyi.

999
00:49:59,917 --> 00:50:02,461
Ustanın beklentilerini karşıladı

1000
00:50:02,461 --> 00:50:04,213
ve başarıyla yetiştirildi

1001
00:50:04,213 --> 00:50:05,839
Ruh İncisi reenkarnasyonu.

1002
00:50:07,841 --> 00:50:09,801
Saygınızı gösterin.

1003
00:50:11,762 --> 00:50:15,015
Tanrılaştırma Savaşı yaklaşıyor.

1004
00:50:15,015 --> 00:50:19,770
Hazırlık konusunu görüşmek üzere buradayız.

1005
00:50:19,770 --> 00:50:22,147
Chan Tarikatı Tao'nun ortodoksudur.

1006
00:50:22,147 --> 00:50:23,815
bu yüzden kazanmaya mahkumuz.

1007
00:50:23,815 --> 00:50:25,984
Ancak Jie Tarikatı bu yıllarda hızla yükseldiğinden,

1008
00:50:25,984 --> 00:50:27,236
uyanık kalmalıyız.

1009
00:50:28,445 --> 00:50:29,404
Jie Tarikatı,

1010
00:50:29,404 --> 00:50:31,657
tüylü ve azgın canavarların toplandığı yerdir

1011
00:50:31,657 --> 00:50:33,492
ve mukus ve yumurtalardan doğan yaratıklar.

1012
00:50:33,492 --> 00:50:35,452
Bu savaş mezhebimizin hayatta kalmasıyla ilgilidir.

1013
00:50:35,452 --> 00:50:37,204
Dikkatli olmalıyız.

1014
00:50:37,204 --> 00:50:39,081
Gücümüzü güçlendirmek

1015
00:50:39,081 --> 00:50:40,374
anahtardır.

1016
00:50:40,374 --> 00:50:42,125
Açık olarak.

1017
00:50:42,125 --> 00:50:46,421
Bu yüzden erkenden hazırlanmaya başladım.

1018
00:50:46,421 --> 00:50:47,548
Ölümsüzlük hapları

1019
00:50:47,548 --> 00:50:49,383
toplam dokuz bin.

1020
00:50:49,383 --> 00:50:53,262
notlara göre dağıtılabilir.

1021
00:50:53,262 --> 00:50:56,014
Bu kesinlikle gücümüzü artıracaktır.

1022
00:50:56,014 --> 00:50:57,182
Nasıl bu kadar çok olabilir?

1023
00:50:57,182 --> 00:50:58,350
Yüz yıldır,

1024
00:50:58,350 --> 00:51:01,103
ustamız yorulmadan
Tianyuan Kazanı ile rafine edilmiş haplar,

1025
00:51:01,103 --> 00:51:02,646
gece gündüz çalışan,

1026
00:51:02,646 --> 00:51:04,565
kendi yetiştirmesi pahasına.

1027
00:51:04,565 --> 00:51:08,360
Kardeş Wuliang'ın
Kendini mezhepimizi inşa etmeye adadı,

1028
00:51:08,360 --> 00:51:10,487
katkıları övülmeye değer.

1029
00:51:10,654 --> 00:51:13,031
Evet, evet.

1030
00:51:13,115 --> 00:51:14,658
Jie Tarikatının yanı sıra,

1031
00:51:14,658 --> 00:51:16,994
bize karşı komplo kuran başka şeytani güçler mi var?

1032
00:51:16,994 --> 00:51:18,078
Usta Cihang,

1033
00:51:18,078 --> 00:51:19,830
Tehditkar iblisler keşfedilir keşfedilmez,

1034
00:51:19,830 --> 00:51:21,415
Şeytan Avcıları hemen gönderilecek.

1035
00:51:21,415 --> 00:51:24,209
Yani başıboş iblislerin çoğu hiçbir tehdit oluşturmaz.

1036
00:51:24,209 --> 00:51:24,960
Ama,

1037
00:51:24,960 --> 00:51:26,378
bir istisna var.

1038
00:51:26,587 --> 00:51:27,504
Ah?

1039
00:51:27,504 --> 00:51:28,380
Kim bu?

1040
00:51:28,922 --> 00:51:30,382
Doğu Denizi ejderhaları.

1041
00:51:30,716 --> 00:51:33,385
Ejderhalar mı?

1042
00:51:33,385 --> 00:51:36,263
teslim olmadılar mı
Cennetin Avlusu uzun zaman önce miydi?

1043
00:51:36,680 --> 00:51:38,682
Bizimki dışında hiçbir türe güvenilemez.

1044
00:51:38,682 --> 00:51:39,808
Bana göre

1045
00:51:39,808 --> 00:51:42,311
onların teslim olması sadece bir görünüş,

1046
00:51:42,311 --> 00:51:43,353
bir anlığına kış uykusuna yatar.

1047
00:51:43,353 --> 00:51:46,190
Ejderhalar bastırılmaya yardım etti
binlerce yıldır uçurum canavarları.

1048
00:51:46,565 --> 00:51:48,233
Suçları ne?

1049
00:51:48,233 --> 00:51:50,110
Ama büyük bir güce sahipler.

1050
00:51:50,110 --> 00:51:51,862
Eğer savaşta bize ihanet ederlerse,

1051
00:51:51,862 --> 00:51:54,198
tüm durum tersine dönebilir.

1052
00:51:56,158 --> 00:51:57,534
Ama bunu hâlâ yapamıyoruz.

1053
00:51:57,534 --> 00:52:00,871
itibarımız
doğru ve adil olduğu herkesçe bilinir.

1054
00:52:00,871 --> 00:52:02,372
Eğer karşılıksız olarak

1055
00:52:02,372 --> 00:52:04,166
teslim olanlara saldırın,

1056
00:52:04,166 --> 00:52:07,377
kimse bize nasıl güvenecek?

1057
00:52:07,377 --> 00:52:09,004
Evet.

1058
00:52:09,004 --> 00:52:10,547
Aceleci davranmamalıyız.

1059
00:52:10,547 --> 00:52:13,592
Daha fazla müzakere gereklidir.

1060
00:52:13,592 --> 00:52:14,176
Ama...

1061
00:52:14,176 --> 00:52:15,469
Yeter.

1062
00:52:15,469 --> 00:52:17,179
Noktalarını koydular.

1063
00:52:17,179 --> 00:52:19,139
Ve bağnaz olmanıza gerek yok.

1064
00:52:19,139 --> 00:52:20,307
TAMAM.

1065
00:52:20,307 --> 00:52:22,768
Altı yıldızın zamanı
uyum neredeyse bitti.

1066
00:52:22,768 --> 00:52:25,938
Başka konu olmadığından

1067
00:52:25,938 --> 00:52:28,232
toplantıyı erteleyelim.

1068
00:52:28,232 --> 00:52:29,358
Kardeşim,

1069
00:52:29,358 --> 00:52:30,317
Jinzha ve Muzha

1070
00:52:30,317 --> 00:52:33,278
benim ve Kardeş Puxian'ın öğrencileriyiz.

1071
00:52:33,278 --> 00:52:36,365
Yetiştiriyorlar
Yıllarca burada, evinden uzakta,

1072
00:52:36,365 --> 00:52:37,950
Nezha'yla hiç tanışmadım bile.

1073
00:52:37,950 --> 00:52:39,451
onların küçük erkek kardeşi.

1074
00:52:39,451 --> 00:52:42,329
Hala zaman olduğundan
altı yıldızlı hizalamada solda,

1075
00:52:42,329 --> 00:52:43,789
neden onlara izin vermiyoruz?

1076
00:52:43,789 --> 00:52:46,041
bir süre buluşalım mı?

1077
00:52:47,334 --> 00:52:48,794
Harika fikir.

1078
00:52:55,300 --> 00:52:56,552
AMAN TANRIM!

1079
00:52:56,552 --> 00:52:58,720
Ne yapmalıyım?

1080
00:52:58,720 --> 00:53:00,389
Ne?

1081
00:53:00,806 --> 00:53:02,099
Görünüşümden bahsetmişken…

1082
00:53:02,099 --> 00:53:03,684
İlk izlenimim olacak mı?

1083
00:53:03,684 --> 00:53:05,435
Kötü olmak mı?

1084
00:53:05,435 --> 00:53:06,436
Tabii ki değil!

1085
00:53:06,436 --> 00:53:07,145
Gerçekten mi?

1086
00:53:07,145 --> 00:53:08,272
Her ne kadar salak olsa da,

1087
00:53:08,272 --> 00:53:09,273
güçlü bir iraden var.

1088
00:53:09,273 --> 00:53:10,107
Kısa da olsa,

1089
00:53:10,107 --> 00:53:11,316
kocaman bir kalbin var.

1090
00:53:11,316 --> 00:53:12,359
Her ne kadar çirkin olsa da

1091
00:53:12,359 --> 00:53:13,443
içten içe naziksin.

1092
00:53:13,443 --> 00:53:14,444
Her ne kadar siyah göz halkalarınız olsa da,

1093
00:53:14,444 --> 00:53:15,070
domuzcuk burun

1094
00:53:15,070 --> 00:53:15,904
ve eksik bir diş

1095
00:53:15,904 --> 00:53:16,572
hala düşünüyorum

1096
00:53:16,572 --> 00:53:18,574
sen gerçekten inanılmaz derecede harikasın.

1097
00:53:19,658 --> 00:53:21,785
Ve eminim kardeşlerin de aynı fikirde olacaktır.

1098
00:53:23,036 --> 00:53:24,746
İltifatın için teşekkürler.

1099
00:53:26,123 --> 00:53:26,665
Ne yapıyorsun?

1100
00:53:26,874 --> 00:53:28,083
Benim için kardeşlerimle buluş.

1101
00:53:28,083 --> 00:53:29,501
Cidden?

1102
00:53:29,501 --> 00:53:30,586
Bunu senin için nasıl yapabilirim?

1103
00:53:30,586 --> 00:53:31,628
Hayır Neja.

1104
00:53:31,628 --> 00:53:32,629
Neja!

1105
00:53:38,969 --> 00:53:40,470
Oğlan biraz utangaç.

1106
00:53:46,185 --> 00:53:47,060
Neja!

1107
00:53:47,561 --> 00:53:48,520
Erkek kardeş!

1108
00:54:14,880 --> 00:54:16,173
Ao Bing,

1109
00:54:16,173 --> 00:54:17,758
ağladın mı?

1110
00:54:19,051 --> 00:54:21,261
Bu bana iki kardeşimi hatırlattı.

1111
00:54:21,261 --> 00:54:22,596
Senin de mi kardeşlerin var?

1112
00:54:23,096 --> 00:54:23,847
Aa.

1113
00:54:24,223 --> 00:54:25,307
Ederdim.

1114
00:54:26,558 --> 00:54:28,519
Böyle harika iki kardeşe sahip olmak.

1115
00:54:28,519 --> 00:54:29,228
Çok şanslısın.

1116
00:54:30,729 --> 00:54:33,106
Az önce neden bahsediyordun?

1117
00:54:33,815 --> 00:54:35,275
dediler

1118
00:54:35,275 --> 00:54:37,444
yapmadıkları için üzgünler
Bunca yıl seni kontrol ettim.

1119
00:54:38,362 --> 00:54:39,279
sordular

1120
00:54:40,364 --> 00:54:41,990
evde işler nasıldı,

1121
00:54:41,990 --> 00:54:43,158
eğer ebeveynleriniz iyiyse,

1122
00:54:43,158 --> 00:54:44,201
ne tür hobilerin var,

1123
00:54:44,201 --> 00:54:46,036
ve arkadaşlarının kim olduğunu.

1124
00:54:46,036 --> 00:54:47,496
Onlar da dediler

1125
00:54:47,496 --> 00:54:49,206
ne sorun olursa olsun
gelecekte sahip olabilirsiniz,

1126
00:54:49,206 --> 00:54:50,791
onlara git.

1127
00:54:50,791 --> 00:54:52,459
Ve unutma, iki erkek kardeşin var

1128
00:54:53,168 --> 00:54:55,337
sana her zaman yardım edecek ve seni koruyacak.

1129
00:54:56,964 --> 00:54:57,548
Neden sen...

1130
00:54:57,548 --> 00:54:58,382
Hiçbir şey.

1131
00:54:58,382 --> 00:55:00,008
Gözlerimde sadece kum var.

1132
00:55:01,343 --> 00:55:03,095
Tam tersi olmadığına emin misin?

1133
00:55:03,095 --> 00:55:03,637
Kapa çeneni!

1134
00:55:03,637 --> 00:55:04,346
Hiçbir şey söylemedim.

1135
00:55:05,305 --> 00:55:06,348
TAMAM. Burada patron sensin.

1136
00:55:11,061 --> 00:55:11,770
Seninle konuşmuyorum.

1137
00:55:13,313 --> 00:55:14,189
iyi,

1138
00:55:14,189 --> 00:55:15,566
Duracağım.

1139
00:55:18,235 --> 00:55:19,528
Hala kızgın mısın?

1140
00:55:19,528 --> 00:55:20,153
Nezha mı?

1141
00:55:20,445 --> 00:55:21,321
Neja!

1142
00:55:22,030 --> 00:55:23,073
Ao Bing,

1143
00:55:24,324 --> 00:55:25,742
Küçüklüğümden beri şiddet yanlısı ve asi biriyim.

1144
00:55:26,577 --> 00:55:29,162
ailemi bütün gün endişelendiriyorum.

1145
00:55:29,663 --> 00:55:30,831
Baban,

1146
00:55:30,831 --> 00:55:32,708
Chentang Geçidi'ne saldırmasına rağmen

1147
00:55:32,708 --> 00:55:35,252
Biliyorum o sadece her şeyi riske atıyor

1148
00:55:35,252 --> 00:55:36,461
senin iyiliğin için.

1149
00:55:37,421 --> 00:55:38,797
Ve bugün,

1150
00:55:38,797 --> 00:55:41,341
kardeşlerim bana karşı çok naziktiler.

1151
00:55:42,259 --> 00:55:44,469
Ailelerimiz bizim için çok fedakarlık yaptı.

1152
00:55:44,803 --> 00:55:45,888
Sen bir canavarsın

1153
00:55:45,888 --> 00:55:47,222
ve ben bir şeytanım.

1154
00:55:47,222 --> 00:55:49,183
İkimiz de ailelerimiz için yüküz.

1155
00:55:52,352 --> 00:55:53,979
Peki ya şeytan olarak doğmuşsak?

1156
00:55:53,979 --> 00:55:56,523
Ölümsüz ya da şeytan, seçimi ben yaparım.

1157
00:55:56,899 --> 00:55:57,691
Bir kez kurtulduğunuzda,

1158
00:55:57,691 --> 00:55:59,318
kendimiz kazanmalıyız
ölümsüzler arasında bir yer

1159
00:55:59,318 --> 00:56:00,694
Böylece ailelerimizin artık endişelenmesine gerek kalmayacak.

1160
00:56:00,694 --> 00:56:01,570
Evet!

1161
00:56:01,570 --> 00:56:02,529
Sadece ölümsüz olarak

1162
00:56:02,529 --> 00:56:04,031
Herkesin saygısını alabilir miyiz?

1163
00:56:04,031 --> 00:56:04,990
Anlaşmak!

1164
00:56:05,449 --> 00:56:08,410
Ölümsüz olacağım!

1165
00:56:14,374 --> 00:56:18,212
Sadece cesaretle ve
gayretle büyük ilerleme kaydedilebilir.

1166
00:56:18,212 --> 00:56:19,838
Bu hızda,

1167
00:56:19,838 --> 00:56:22,674
yüz yıl yine de boşuna olurdu.

1168
00:56:22,966 --> 00:56:24,635
Yetiştirme hakkında,

1169
00:56:24,635 --> 00:56:27,179
öncelikler canlılık, enerji ve ruhtur.

1170
00:56:27,179 --> 00:56:28,305
Kendini zor hissediyorsan,

1171
00:56:28,305 --> 00:56:29,348
ya da bitkin,

1172
00:56:29,348 --> 00:56:33,602
çünkü sizler şeytan olarak doğmuşsunuz.

1173
00:56:33,602 --> 00:56:35,103
Sadece her şeyini vererek

1174
00:56:35,103 --> 00:56:37,356
kaderini değiştirme şansın olacak

1175
00:56:37,356 --> 00:56:39,024
ve ölümsüzlüğe ulaşın.

1176
00:56:40,817 --> 00:56:43,862
Yaşam ya da ölüm, hiçbirinden korkmuyorum

1177
00:56:43,862 --> 00:56:46,865
Otoriteye meydan okumak saygı duyduğum şeydir.

1178
00:56:46,865 --> 00:56:49,868
Kaderim benimdir, cennetin planı değil.

1179
00:56:49,868 --> 00:56:53,455
Bu kötü çocuk dindar bir adam olacak!

1180
00:56:54,957 --> 00:56:56,542
Bravo!

1181
00:56:57,501 --> 00:56:59,920
Sadece birkaç satır ama o kadar güçlü ki,

1182
00:56:59,920 --> 00:57:01,421
gerçekten ilham verici.

1183
00:57:01,421 --> 00:57:03,382
Harika bir şiir gerçekten.

1184
00:57:03,382 --> 00:57:06,802
Bu hepinizin öğrenmesi gereken bir şey.

1185
00:57:08,470 --> 00:57:09,221
Gerçekten mi?

1186
00:57:09,221 --> 00:57:10,389
O kadar iyi mi?

1187
00:57:10,764 --> 00:57:11,890
Az önce uydurdum.

1188
00:57:11,890 --> 00:57:13,058
Bu iyi.

1189
00:57:13,058 --> 00:57:13,976
Her kelime önemlidir,

1190
00:57:13,976 --> 00:57:15,102
ve cesaret verici.

1191
00:57:15,102 --> 00:57:16,854
Böyle bir şiir

1192
00:57:16,854 --> 00:57:19,398
bu senin hırsını gösteriyor genç adam.

1193
00:57:19,398 --> 00:57:20,858
Gerçek bir genç kahraman

1194
00:57:20,858 --> 00:57:22,150
önümüzde parlak bir gelecek var!

1195
00:57:22,317 --> 00:57:23,902
Hadi ama. Sorun değil.

1196
00:57:23,902 --> 00:57:25,612
Aslında hala bazı küçük kusurları var.

1197
00:57:25,612 --> 00:57:27,030
Daha çok birçok kusura benziyor.

1198
00:57:27,030 --> 00:57:27,573
Sana şunu sorayım,

1199
00:57:27,573 --> 00:57:28,365
o koyu göz halkaları da ne?

1200
00:57:29,283 --> 00:57:31,493
Her zaman geç saatlere kadar ayakta kaldığın çok açık.

1201
00:57:31,493 --> 00:57:32,619
Hayatınız disiplinsiz,

1202
00:57:32,619 --> 00:57:33,704
beslenmeniz sağlıksız,

1203
00:57:33,704 --> 00:57:35,581
ve temel öz kontrolü bile başaramıyorsun.

1204
00:57:35,581 --> 00:57:37,624
Ölümsüz olmayı hayal etmeye nasıl cesaret edersin?

1205
00:57:37,624 --> 00:57:39,001
Koyu göz çevreleriyle doğdum.

1206
00:57:39,001 --> 00:57:40,627
Dış görünüş kalbi yansıtır, bilmiyor musun?

1207
00:57:40,627 --> 00:57:41,920
Aynada kendinize bir bakın.

1208
00:57:41,920 --> 00:57:42,713
Saçma,

1209
00:57:42,713 --> 00:57:43,463
umursamaz ve özensiz.

1210
00:57:43,463 --> 00:57:44,381
Eğer benim öğrencim olsaydın,

1211
00:57:44,381 --> 00:57:46,300
İnsan formunu yeniden inşa etmeni sağlardım.

1212
00:57:46,300 --> 00:57:47,384
Yeniden inşa edilebilir mi?

1213
00:57:47,718 --> 00:57:49,052
O halde görünüşüm için umut var, değil mi?

1214
00:57:49,469 --> 00:57:50,429
Bana öğret lütfen.

1215
00:57:50,429 --> 00:57:52,222
Kendine bir usta bulmaya geldiğini biliyordum.

1216
00:57:52,222 --> 00:57:53,140
Dinle evlat.

1217
00:57:53,140 --> 00:57:54,975
Görüyorum ki büyük bir hırsın var.

1218
00:57:54,975 --> 00:57:56,560
bu yüzden seni öğrencim olarak alacağım.

1219
00:57:56,560 --> 00:57:57,102
Serin!

1220
00:57:57,144 --> 00:57:58,729
Usta!

1221
00:58:00,564 --> 00:58:01,106
Gel,

1222
00:58:01,106 --> 00:58:02,357
Kardeşlerinle antrenman yap.

1223
00:58:02,357 --> 00:58:03,025
Ne için tren?

1224
00:58:03,025 --> 00:58:03,859
Ölümsüzlük elbette.

1225
00:58:03,859 --> 00:58:05,068
Bana bunu öğretmene ihtiyacım yok.

1226
00:58:05,068 --> 00:58:05,944
Bana nasıl daha güzel olabileceğimi göster.

1227
00:58:05,944 --> 00:58:06,904
Saçma!

1228
00:58:06,904 --> 00:58:08,864
Uygulamanın önüne bakışı mı koyuyorsunuz?

1229
00:58:08,864 --> 00:58:10,157
Önceliklerinizi net bir şekilde belirleyin.

1230
00:58:10,157 --> 00:58:11,658
Bana öğretiyor musun, öğretmiyor musun?

1231
00:58:11,658 --> 00:58:13,785
Artık usta ve mürit değiliz.

1232
00:58:13,785 --> 00:58:15,746
Ömür boyu panda gözlere sahip olmayı hak ediyorsunuz.

1233
00:58:15,746 --> 00:58:16,747
Bu çok fazla.

1234
00:58:16,747 --> 00:58:18,498
Sana karşı yumuşak davranacaktım!

1235
00:58:18,498 --> 00:58:19,041
Bu nedir?

1236
00:58:19,124 --> 00:58:20,042
Bana meydan mı okuyorsun?

1237
00:58:20,042 --> 00:58:21,001
Üç hap yeterli olacaktır.

1238
00:58:21,001 --> 00:58:21,710
Evlat,

1239
00:58:22,127 --> 00:58:23,879
geldiğiniz yere geri dönün.

1240
00:58:23,879 --> 00:58:25,923
Eğer dersimizi bozmaya devam edersen,

1241
00:58:25,923 --> 00:58:27,966
bu senin için kötü sonuçlanabilir.

1242
00:58:29,092 --> 00:58:29,676
Özür dilerim.

1243
00:59:09,424 --> 00:59:11,009
Sen bana rakip değilsin.

1244
00:59:12,302 --> 00:59:14,471
Etkileyici, evlat.

1245
00:59:14,471 --> 00:59:16,265
Seni hafife aldım.

1246
00:59:30,571 --> 00:59:31,238
Bunu dene!

1247
00:59:35,033 --> 00:59:37,035
Evet, bu cahil velediye bir ders ver.

1248
00:59:37,035 --> 00:59:38,287
Usta mutlaka kazanacaktır!

1249
00:59:38,287 --> 00:59:39,705
Çok hızlı!

1250
00:59:39,705 --> 00:59:40,706
Gördün mü?

1251
00:59:42,958 --> 00:59:44,918
Aramızda hiçbir kırgınlık yok.

1252
00:59:44,918 --> 00:59:46,712
Gitsen iyi olur.

1253
00:59:46,712 --> 00:59:47,421
Kaybedemem.

1254
00:59:58,891 --> 01:00:00,726
Bana dokunamazsın bile.

1255
01:00:00,726 --> 01:00:01,894
Bırakın kavga etmeyi.

1256
01:00:15,282 --> 01:00:15,949
Akıllı hareket!

1257
01:00:15,949 --> 01:00:16,658
Onu sıkı tut.

1258
01:00:16,658 --> 01:00:17,826
Speedy müptezeldir.

1259
01:00:19,119 --> 01:00:20,204
Teslim olmak?

1260
01:00:32,674 --> 01:00:34,134
Bekle, sen...

1261
01:00:35,052 --> 01:00:35,969
Sonunda anladın.

1262
01:00:36,261 --> 01:00:38,013
Ben hızlı değilim.

1263
01:00:38,013 --> 01:00:39,765
Sadece elektrik akımlarına dönüşüyorum,

1264
01:00:39,765 --> 01:00:41,975
anında herhangi bir yere seyahat etmek.

1265
01:00:41,975 --> 01:00:43,185
Suda,

1266
01:00:43,185 --> 01:00:45,646
Ben yenilmezim!

1267
01:01:00,410 --> 01:01:02,162
Etkileyici kriyo gücü.

1268
01:01:05,374 --> 01:01:06,625
Sakin olun.

1269
01:01:06,625 --> 01:01:08,752
Çok fazla dene ve vücudun çökecek!

1270
01:01:08,752 --> 01:01:09,962
Buz elektriği iletmez.

1271
01:01:09,962 --> 01:01:11,713
Bakalım başka neler varmış.

1272
01:01:13,006 --> 01:01:13,799
Göller ve denizler…

1273
01:01:13,799 --> 01:01:14,591
Bulutlar ve gökyüzü…

1274
01:01:14,591 --> 01:01:15,342
Elimdeki bu ilahi tılsım sayesinde.

1275
01:01:15,342 --> 01:01:16,218
Rüzgar yükselecek ve yağmur yağacak.

1276
01:01:16,218 --> 01:01:18,220
Hızlı ve Yükseliş!

1277
01:01:29,273 --> 01:01:30,107
Baba!

1278
01:01:37,823 --> 01:01:38,657
Kahretsin.

1279
01:01:38,657 --> 01:01:39,741
Yağmur Çağırma Büyüsü.

1280
01:01:39,741 --> 01:01:40,701
Buna artık son verin!

1281
01:01:54,590 --> 01:01:55,215
Çok geç.

1282
01:02:11,148 --> 01:02:12,691
Mahvolmaya mahkumsun.

1283
01:02:32,044 --> 01:02:34,379
Usta!

1284
01:02:34,379 --> 01:02:35,839
Hocam iyi misiniz?

1285
01:02:35,839 --> 01:02:37,174
Hayatını almayacaktım.

1286
01:02:37,174 --> 01:02:38,675
Kolunu feda etmene gerek yoktu.

1287
01:02:38,675 --> 01:02:40,219
Bütün öğrenciler dinleyin,

1288
01:02:40,219 --> 01:02:42,387
iblisleri saraya geri götürün.

1289
01:02:42,387 --> 01:02:43,972
Evet!

1290
01:02:45,140 --> 01:02:45,849
Durmak!

1291
01:02:45,849 --> 01:02:46,683
İndir onları.

1292
01:02:46,683 --> 01:02:48,060
Hepiniz, indirin onları!

1293
01:02:48,060 --> 01:02:51,313
Chan Tarikatı'na üye olup olmadığınızı sorabilir miyim?

1294
01:02:51,313 --> 01:02:52,147
Bu doğru.

1295
01:02:52,147 --> 01:02:53,440
Ah.

1296
01:02:59,696 --> 01:03:01,406
Bunların hepsi Yu Xu Sarayı'ndaki ölümsüzler.

1297
01:03:01,406 --> 01:03:03,408
Saygısızlık yapmamalısınız.

1298
01:03:03,408 --> 01:03:04,743
Yu Xu Sarayı'na giriş

1299
01:03:04,743 --> 01:03:06,954
ve alma
doğru yolun öğretileri

1300
01:03:06,954 --> 01:03:08,872
kötü bir şey olmayabilir.

1301
01:03:08,872 --> 01:03:11,416
Hepiniz silahlarınızı bırakın!

1302
01:03:20,008 --> 01:03:20,968
Baba!

1303
01:03:21,218 --> 01:03:22,135
Xiaobao mu?

1304
01:03:22,135 --> 01:03:23,220
Nasıl oldu da geri döndün?

1305
01:03:29,226 --> 01:03:30,185
Xiaobao,

1306
01:03:30,185 --> 01:03:31,353
geri çekil!

1307
01:03:39,319 --> 01:03:40,445
Xiaobao!

1308
01:03:46,285 --> 01:03:47,494
Şeytan!

1309
01:03:47,494 --> 01:03:49,288
Nasıl cesaret edersin!

1310
01:03:49,997 --> 01:03:51,623
HAYIR!

1311
01:04:06,263 --> 01:04:07,389
Baba!

1312
01:04:11,226 --> 01:04:11,810
Neja,

1313
01:04:11,810 --> 01:04:13,145
nehri dondurun hemen!

1314
01:04:26,116 --> 01:04:27,784
Kaçamazsın!

1315
01:04:47,554 --> 01:04:48,597
Baba!

1316
01:04:48,597 --> 01:04:49,973
Gitmek!

1317
01:04:49,973 --> 01:04:51,850
Şimdi git!

1318
01:04:51,850 --> 01:04:53,852
Koşmak!

1319
01:04:53,852 --> 01:04:55,646
Baba...

1320
01:05:02,277 --> 01:05:03,904
Kaçış yok.

1321
01:05:06,031 --> 01:05:07,032
Kenara çekilin.

1322
01:05:07,032 --> 01:05:08,450
Sadece babasını kurtarmaya çalışıyor.

1323
01:05:08,450 --> 01:05:09,826
Bu kadar acımasız olmanıza gerek yoktu.

1324
01:05:14,289 --> 01:05:14,998
Hmph.

1325
01:05:19,795 --> 01:05:21,213
Panax notoginseng,

1326
01:05:21,880 --> 01:05:23,173
kedi kuyruğu poleni,

1327
01:05:23,632 --> 01:05:25,008
mühimmat,

1328
01:05:25,592 --> 01:05:26,635
borneol,

1329
01:05:27,094 --> 01:05:28,220
ejderhanın kanı.

1330
01:05:28,220 --> 01:05:29,012
Bir sepet daha.

1331
01:05:29,012 --> 01:05:29,930
Aspir,

1332
01:05:30,472 --> 01:05:31,598
melekotu,

1333
01:05:32,140 --> 01:05:33,684
sözde ginseng tozu,

1334
01:05:33,976 --> 01:05:34,977
sappan ağacı,

1335
01:05:35,435 --> 01:05:37,020
zehirli fındık.

1336
01:05:37,312 --> 01:05:37,980
Lordum,

1337
01:05:38,188 --> 01:05:40,482
artık listede her şey var,

1338
01:05:40,482 --> 01:05:43,110
yüz sepet deniz ürünüyle birlikte.

1339
01:05:43,110 --> 01:05:45,529
Yiyecek sıkıntısı çekiyoruz.

1340
01:05:48,240 --> 01:05:49,408
Usta Shen, bir dakika lütfen.

1341
01:05:50,742 --> 01:05:52,035
Bir yemek hazırladık.

1342
01:05:52,578 --> 01:05:54,538
Varlığınızla bizi onurlandırır mısınız?

1343
01:06:00,085 --> 01:06:01,211
Sen...

1344
01:06:01,879 --> 01:06:03,505
Lord Li'nin nezaketi sayesinde,

1345
01:06:03,505 --> 01:06:05,883
Hizmetçi olarak alındım.

1346
01:06:06,133 --> 01:06:07,342
O bir iblis olabilir

1347
01:06:07,342 --> 01:06:08,844
ama iyi bir kalbi var.

1348
01:06:08,844 --> 01:06:10,554
Davrandığı sürece,

1349
01:06:10,554 --> 01:06:12,306
bir geleceğinin olmaması için hiçbir neden yok.

1350
01:06:13,765 --> 01:06:15,184
Yemeklerin damak zevkinize uygun olup olmadığını merak ediyorum.

1351
01:06:15,517 --> 01:06:16,268
Değil...

1352
01:06:17,227 --> 01:06:17,895
Fena değil.

1353
01:06:18,437 --> 01:06:19,563
O zaman biraz daha al.

1354
01:06:19,563 --> 01:06:20,981
Bu likörü de deneyin.

1355
01:06:21,315 --> 01:06:22,482
Uzun zaman önce bıraktım.

1356
01:06:22,482 --> 01:06:26,236
Uygulayıcılar arzuları desteklemeli… bastırmalıdır.

1357
01:06:26,236 --> 01:06:27,571
Söylendiği gibi,

1358
01:06:27,571 --> 01:06:29,781
kişi ruhu mükemmelleştirme dürtülerini kesmelidir.

1359
01:06:29,781 --> 01:06:31,200
Başka bir söz şöyle:

1360
01:06:31,200 --> 01:06:33,952
erdemi cilalamak için nezaket gösterilmelidir.

1361
01:06:35,162 --> 01:06:36,538
Konuşmak işe yaramaz.

1362
01:06:36,538 --> 01:06:39,458
Zaten geri dönüşü olmayan noktaya ulaştım.

1363
01:06:39,458 --> 01:06:42,085
Sonsuza kadar saklanamazsın.

1364
01:06:42,085 --> 01:06:44,338
Gerçek bir gün ortaya çıkacak.

1365
01:06:45,172 --> 01:06:46,507
Hayatlara zarar vermeye devam edersen

1366
01:06:46,507 --> 01:06:47,925
daha fazla hata yapmak,

1367
01:06:47,925 --> 01:06:49,635
Herkesi aldatabilsen bile,

1368
01:06:49,635 --> 01:06:51,720
kendini kandıramayacaksın.

1369
01:06:51,929 --> 01:06:55,516
Ve yapmayacaksın
Uygulamanızı daha da geliştirin,

1370
01:06:55,516 --> 01:06:56,850
bunun özü

1371
01:06:56,850 --> 01:06:58,227
iyi işler yapıyor

1372
01:06:58,227 --> 01:06:59,061
ve doğru yolda yürümek.

1373
01:06:59,061 --> 01:06:59,645
Yeterli!

1374
01:06:59,645 --> 01:07:01,188
Ne saçmalık!

1375
01:07:01,188 --> 01:07:02,189
Hiçbir şey bilmiyorsun

1376
01:07:02,189 --> 01:07:03,774
ekim hakkında.

1377
01:07:12,074 --> 01:07:13,200
Sayın!

1378
01:07:13,784 --> 01:07:15,452
Birisi Usta Shen'i görmeye geldi.

1379
01:07:24,169 --> 01:07:25,462
Erkek kardeş.

1380
01:07:26,171 --> 01:07:27,464
Bunu sana kim yaptı?

1381
01:07:27,464 --> 01:07:29,299
Bazı Taoistler.

1382
01:07:29,299 --> 01:07:32,386
Saldırdılar.

1383
01:07:33,637 --> 01:07:34,805
Baba...

1384
01:07:35,305 --> 01:07:37,140
kollarından biri vardı

1385
01:07:38,141 --> 01:07:39,893
kesildi.

1386
01:07:39,893 --> 01:07:41,186
Kim yaptı?

1387
01:07:41,562 --> 01:07:44,815
Onun adı...

1388
01:07:45,440 --> 01:07:47,025
Hayır...

1389
01:07:47,025 --> 01:07:49,778
Zha.

1390
01:08:05,377 --> 01:08:07,546
2. Seviyeyi geçtiğiniz için tebrikler.

1391
01:08:07,838 --> 01:08:09,506
Lütfen Kardeş Wuliang'a haber verin.

1392
01:08:09,506 --> 01:08:11,800
Usta inzivada hapları rafine ediyor

1393
01:08:11,800 --> 01:08:13,302
ve henüz ortaya çıkmamıştır.

1394
01:08:13,302 --> 01:08:14,970
Seviye 3'ten önce,

1395
01:08:14,970 --> 01:08:16,971
neden birkaç gün dinlenmiyorsun?

1396
01:08:16,971 --> 01:08:18,807
Sadece iki günümüz kaldı.

1397
01:08:18,807 --> 01:08:19,850
Gerek yok.

1398
01:08:19,850 --> 01:08:21,059
Çok iyiyim.

1399
01:08:21,059 --> 01:08:22,102
Teste devam edelim.

1400
01:08:22,102 --> 01:08:23,060
Peki,

1401
01:08:23,060 --> 01:08:24,354
nasıl istersen.

1402
01:08:24,354 --> 01:08:25,564
Son test

1403
01:08:25,564 --> 01:08:27,733
Kafatası Dağının iblis Kraliçesi,

1404
01:08:27,733 --> 01:08:29,443
Shi Ji.

1405
01:08:31,612 --> 01:08:33,529
Birisi rica ediyor
Usta Taiyi ile acil bir toplantı.

1406
01:08:33,529 --> 01:08:34,281
Ha?

1407
01:08:34,281 --> 01:08:35,908
Lütfen bize yardım edin!

1408
01:08:35,908 --> 01:08:37,701
Bu Chentang Geçidi.

1409
01:08:37,701 --> 01:08:39,661
Bir şey oldu!

1410
01:09:02,850 --> 01:09:03,435
Baba.

1411
01:09:05,520 --> 01:09:06,395
Anne.

1412
01:09:09,483 --> 01:09:10,024
Baba.

1413
01:09:12,236 --> 01:09:12,778
Anne.

1414
01:09:15,906 --> 01:09:16,823
Baba?

1415
01:09:17,950 --> 01:09:19,326
Anne?

1416
01:09:28,627 --> 01:09:30,420
Baba!

1417
01:09:31,337 --> 01:09:33,715
Anne!

1418
01:09:54,987 --> 01:09:56,405
Sakin ol.

1419
01:09:56,405 --> 01:09:57,114
Aramaya devam edelim.

1420
01:09:57,114 --> 01:09:58,031
Aramaya devam et.

1421
01:10:00,909 --> 01:10:03,620
Acil bir rapor aldım
inzivaya son verdiğim anda.

1422
01:10:03,620 --> 01:10:06,623
Kim yapmış olabilir
bu kadar korkunç bir suç mu işlediniz?

1423
01:10:06,623 --> 01:10:07,624
Usta,

1424
01:10:07,624 --> 01:10:08,959
Shieldos'a göre,

1425
01:10:08,959 --> 01:10:11,044
muazzam bir kuvvet tarafından vuruldular

1426
01:10:11,044 --> 01:10:12,379
ve bilincini kaybetti.

1427
01:10:12,379 --> 01:10:13,422
Uyandıklarında,

1428
01:10:13,422 --> 01:10:15,382
Chentang Geçidi halkı
zaten katledilmişti.

1429
01:10:15,924 --> 01:10:17,509
Henüz iksiri elde edemedik.

1430
01:10:17,509 --> 01:10:19,678
Bunu neden yapsınlar ki?

1431
01:10:19,678 --> 01:10:20,345
Kardeşim,

1432
01:10:20,888 --> 01:10:22,139
herhangi bir ipucu var mı?

1433
01:10:22,139 --> 01:10:23,223
Hayır, hayır.

1434
01:10:23,223 --> 01:10:24,016
Sadece düşünüyordum,

1435
01:10:24,016 --> 01:10:26,310
bu kadar lav nereden geldi?

1436
01:10:26,977 --> 01:10:28,103
Kesinlikle.

1437
01:10:28,103 --> 01:10:30,272
Volkan yok
yüzlerce kilometre boyunca.

1438
01:10:30,272 --> 01:10:32,274
Bu gerçekten tuhaf.

1439
01:10:33,275 --> 01:10:34,067
Herkes çabuk gelsin!

1440
01:10:36,403 --> 01:10:38,280
Bu hangi şeytan?

1441
01:10:38,739 --> 01:10:40,324
Bu...

1442
01:10:41,575 --> 01:10:42,618
bir ejderhanın pençesi tarafından bırakıldı.

1443
01:10:43,827 --> 01:10:44,870
İmkansız!

1444
01:10:45,454 --> 01:10:48,373
Ejderhaların hepsi Doğu Denizi'nde,

1445
01:10:48,373 --> 01:10:50,375
Bastırma Mühürünü koruyor.

1446
01:10:50,375 --> 01:10:53,003
Tek bir kişi bile bırakamazdı.

1447
01:10:53,003 --> 01:10:53,754
Usta,

1448
01:10:53,754 --> 01:10:55,255
eğer doğru hatırlıyorsam,

1449
01:10:55,255 --> 01:10:57,341
Kraliçe Ao Batı Denizi Koşusu

1450
01:10:57,341 --> 01:10:59,092
özel bir yeteneği var

1451
01:10:59,092 --> 01:11:00,135
Gökyüzü denir...

1452
01:11:00,969 --> 01:11:02,304
Gökyüzü Yaran Pençe.

1453
01:11:02,304 --> 01:11:04,348
Onun Gökyüzü Bölen Pençe'yi kullandığını mı söylüyorsun?

1454
01:11:04,348 --> 01:11:05,849
Chentang Geçidi'ne geçmek için mi?

1455
01:11:05,849 --> 01:11:07,643
Bu lavları açıklıyor.

1456
01:11:07,643 --> 01:11:10,562
Öyle olmalı
Araf'tan uzaktan nakledildi.

1457
01:11:10,562 --> 01:11:12,356
Ama o tarafından izleniyor
Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı.

1458
01:11:12,356 --> 01:11:14,316
Karşıya geçmesi imkansız.

1459
01:11:14,316 --> 01:11:16,652
O zaman geriye tek bir ihtimal kalıyor.

1460
01:11:17,236 --> 01:11:19,613
En çok endişelendiğim şey

1461
01:11:19,613 --> 01:11:21,490
oldu.

1462
01:11:21,490 --> 01:11:23,659
Doğu Denizi Kralı bize ihanet mi etti?

1463
01:11:24,451 --> 01:11:26,453
Bu çok ciddi bir suçlama.

1464
01:11:26,453 --> 01:11:28,956
Yanılıyor olabilir miyiz?

1465
01:11:29,373 --> 01:11:31,083
Hayır.

1466
01:11:31,083 --> 01:11:32,960
Onlar!

1467
01:11:35,671 --> 01:11:36,797
Ne yapıyorsun?

1468
01:11:44,847 --> 01:11:45,514
Dürtüsel olmayın.

1469
01:11:46,265 --> 01:11:47,933
Ejderha Sarayı'na mı gidiyorsun?

1470
01:11:47,933 --> 01:11:49,142
Kafatası Dağı'nın yönü bu.

1471
01:11:50,602 --> 01:11:53,689
Ejderhalar masum sivilleri katletti,

1472
01:11:53,689 --> 01:11:56,400
bu affedilemez vahşeti gerçekleştiriyor.

1473
01:11:56,400 --> 01:11:59,152
Altın Ölümsüz dostlarınıza danışmanıza gerek yok.

1474
01:11:59,152 --> 01:12:01,321
Önce vuracağım, sonra açıklayacağım.

1475
01:12:01,321 --> 01:12:02,489
Crana,

1476
01:12:02,489 --> 01:12:03,532
benimle saraya dön.

1477
01:12:03,532 --> 01:12:06,451
Tüm İblis Avcılarını çağır.

1478
01:12:06,451 --> 01:12:07,244
Roger.

1479
01:12:07,244 --> 01:12:08,662
Kardeşim,

1480
01:12:08,662 --> 01:12:10,914
Nezha'nın ailesi iblisler tarafından öldürüldü.

1481
01:12:10,914 --> 01:12:14,168
Çocuğa bir şey olmasına izin veremeyiz.

1482
01:12:14,168 --> 01:12:16,336
Şimdi onun için Deero'yla git.

1483
01:12:16,336 --> 01:12:17,921
Evet.

1484
01:12:21,425 --> 01:12:23,093
Şu an kalbinin kırıldığını biliyorum.

1485
01:12:23,343 --> 01:12:24,428
ama lütfen yapabilir misin?

1486
01:12:24,595 --> 01:12:25,387
bir dakika sakin olur musun?

1487
01:12:28,891 --> 01:12:29,433
Yapabilir misin

1488
01:12:29,766 --> 01:12:30,934
önce beni Ejderha Sarayı'na götürür müsün?

1489
01:12:31,643 --> 01:12:32,895
Babamla ve ustamla yüzleşeceğim

1490
01:12:33,228 --> 01:12:33,812
bu işin özüne inmek için.

1491
01:12:34,354 --> 01:12:37,065
Bu ailemi geri getirecek mi?

1492
01:12:50,037 --> 01:12:52,164
Duvardaki ayna aynası,

1493
01:12:52,164 --> 01:12:55,042
On mil ve daha yakın mesafedeki en güzel kim?

1494
01:12:55,042 --> 01:12:55,918
Bu sensin

1495
01:12:55,918 --> 01:12:56,668
hanımefendi.

1496
01:12:57,920 --> 01:13:00,547
Peki yüz mil içindeki en güzel kim?

1497
01:13:00,547 --> 01:13:02,049
Sizsiniz, leydim.

1498
01:13:02,049 --> 01:13:03,133
Peki ya bin mil?

1499
01:13:03,133 --> 01:13:04,009
Sensin.

1500
01:13:04,009 --> 01:13:04,760
Peki on bin mil?

1501
01:13:04,760 --> 01:13:05,302
Sensin.

1502
01:13:05,302 --> 01:13:05,886
Peki tüm dünyada?

1503
01:13:05,886 --> 01:13:07,763
Hala sen.

1504
01:13:08,305 --> 01:13:09,389
Aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

1505
01:13:09,389 --> 01:13:10,265
En azından daha iyi yalan söyle.

1506
01:13:10,265 --> 01:13:11,433
Hayır, hayır.

1507
01:13:11,433 --> 01:13:13,810
Sadece seni kızdırmamaya çalışıyordum.

1508
01:13:13,810 --> 01:13:15,312
Biliyor musun?

1509
01:13:15,312 --> 01:13:17,314
Gerçeği söylemek beni kızdırmaz.

1510
01:13:17,314 --> 01:13:18,982
Cidden?

1511
01:13:18,982 --> 01:13:22,236
Ben, Leydi Shi Ji, gerçekten baş döndürücü bir güzelliğim.

1512
01:13:22,236 --> 01:13:24,363
ama biliyorum ki her zaman daha iyi biri vardır.

1513
01:13:24,947 --> 01:13:25,739
Devam et ve sor o zaman.

1514
01:13:25,739 --> 01:13:27,241
Ben onların en adili miyim?

1515
01:13:27,241 --> 01:13:27,741
Hayır.

1516
01:13:28,700 --> 01:13:30,202
Yeterince adil.

1517
01:13:30,202 --> 01:13:32,955
On bin mil içindeki en adil ben miyim?

1518
01:13:32,955 --> 01:13:33,580
HAYIR.

1519
01:13:33,747 --> 01:13:34,873
Peki ya bin mil?

1520
01:13:34,873 --> 01:13:35,374
Hayır.

1521
01:13:35,457 --> 01:13:35,999
Peki ya yüz mil?

1522
01:13:35,999 --> 01:13:36,625
Hayır.

1523
01:13:36,625 --> 01:13:37,751
On mil mi?

1524
01:13:37,751 --> 01:13:38,502
Hayır.

1525
01:13:38,502 --> 01:13:41,880
Bu dağın en güzeli ben miyim?

1526
01:13:41,880 --> 01:13:43,590
Hayır.

1527
01:13:43,590 --> 01:13:44,299
Kahretsin!

1528
01:13:44,299 --> 01:13:46,510
Bu dağda başka kadın yok.

1529
01:13:46,510 --> 01:13:47,928
Ben de kadınım.

1530
01:13:49,429 --> 01:13:51,139
Kızmayacağına söz vermiştin.

1531
01:13:52,850 --> 01:13:54,142
Benden daha mı güzelsin?

1532
01:13:54,142 --> 01:13:54,893
Yardım!

1533
01:13:54,893 --> 01:13:56,770
Ne kadar!

1534
01:13:59,773 --> 01:14:02,276
Şeytan, kendini göster!

1535
01:14:02,276 --> 01:14:03,694
Sen kime şeytan diyorsun?

1536
01:14:03,694 --> 01:14:04,862
Ben Bayan Shi Ji.

1537
01:14:17,583 --> 01:14:18,417
Lanet olası çocuk.

1538
01:14:18,417 --> 01:14:19,418
Tanışmış mıydık?

1539
01:14:19,418 --> 01:14:20,961
Sen neyin peşindesin?

1540
01:14:23,130 --> 01:14:24,173
Açığa çıkacaksınız.

1541
01:14:24,173 --> 01:14:25,048
Bana izin ver.

1542
01:14:25,048 --> 01:14:26,008
Bu işin dışında kal.

1543
01:14:49,823 --> 01:14:53,243
Beni yenebileceğini mi sanıyorsun?

1544
01:15:14,723 --> 01:15:19,311
Bütün dağ benim bedenim.

1545
01:15:19,311 --> 01:15:21,772
Beni nasıl yok edebileceğini göreceğim.

1546
01:15:31,490 --> 01:15:32,491
Daha fazla güç kullanırsan

1547
01:15:32,491 --> 01:15:34,159
vücudun çökecek!

1548
01:15:34,159 --> 01:15:35,661
dedim ki,

1549
01:15:35,661 --> 01:15:39,748
bundan uzak dur!

1550
01:15:49,049 --> 01:15:50,300
Zaten başladı!

1551
01:15:51,218 --> 01:15:51,969
Saçmalık!

1552
01:16:00,102 --> 01:16:01,854
O kadar berbat durumdayım ki.

1553
01:16:03,605 --> 01:16:05,023
Şans eseri biraz kaldı.

1554
01:16:05,023 --> 01:16:07,401
Başka bir gün savaşmak için yaşayacağım.

1555
01:16:07,401 --> 01:16:08,318
Lanet olası çocuk.

1556
01:16:08,318 --> 01:16:09,820
Sadece bekle.

1557
01:16:11,697 --> 01:16:13,198
Dokuz Ejderha Ateş Tuzağı!

1558
01:16:22,457 --> 01:16:23,959
Kaçış yok!

1559
01:16:25,836 --> 01:16:26,628
Aman tanrım!

1560
01:16:26,628 --> 01:16:28,130
Dikkatsiz çocuk.

1561
01:16:29,089 --> 01:16:30,507
Vücudun neredeyse gitti.

1562
01:16:30,507 --> 01:16:32,009
Kendini öldürmeye mi çalışıyorsun?

1563
01:16:32,342 --> 01:16:34,261
Az önceki o yangın da neyin nesi?

1564
01:16:34,261 --> 01:16:35,596
Nezha değil mi

1565
01:16:35,596 --> 01:16:37,222
buz büyücüsü mü?

1566
01:16:37,222 --> 01:16:38,849
Bunu kim söyledi?

1567
01:16:38,849 --> 01:16:40,184
Ayaz, alev, ona her şeyi ben öğrettim.

1568
01:16:40,184 --> 01:16:41,393
Onun güçleri

1569
01:16:41,393 --> 01:16:42,519
buz ve ateşin birleşimi.

1570
01:16:42,519 --> 01:16:44,354
Bu mümkün mü?

1571
01:16:44,354 --> 01:16:45,230
Ruh İncisi
eşsiz yeteneklerle donatılmış.

1572
01:16:45,230 --> 01:16:46,315
Onu normal standartlara göre yargılayamam.

1573
01:16:46,815 --> 01:16:48,233
Hangimiz öğretmeniz?

1574
01:16:48,233 --> 01:16:49,276
Benden daha iyi bildiğini mi sanıyorsun?

1575
01:16:49,276 --> 01:16:50,277
Cesaret edemem.

1576
01:16:50,277 --> 01:16:51,695
Ancak,

1577
01:16:51,695 --> 01:16:53,739
Güçlü bir varlık hissettim

1578
01:16:53,739 --> 01:16:55,908
şeytani enerjinin daha önce

1579
01:16:55,908 --> 01:16:57,326
Bu konuda...

1580
01:16:57,326 --> 01:16:58,827
Shi Ji onu serbest bırakmış olmalı.

1581
01:16:58,827 --> 01:17:00,454
Ne diyorsun şişko?

1582
01:17:00,454 --> 01:17:01,538
Yapmadım...

1583
01:17:01,538 --> 01:17:03,248
Sen miydin? Sadece söyle bana, öyle miydi?

1584
01:17:03,248 --> 01:17:03,832
Söyle!

1585
01:17:03,832 --> 01:17:05,250
Evet, bendim.

1586
01:17:05,250 --> 01:17:06,210
Titremeyi bırak.

1587
01:17:06,210 --> 01:17:07,461
Kusmak üzereyim!

1588
01:17:08,712 --> 01:17:09,755
Görmek? Sana söyledim.

1589
01:17:13,842 --> 01:17:14,635
Neja,

1590
01:17:14,635 --> 01:17:16,428
üç seviyeyi geçtiniz.

1591
01:17:16,762 --> 01:17:17,429
Bugün,

1592
01:17:17,429 --> 01:17:20,057
bizzat ben atacağım

1593
01:17:20,057 --> 01:17:21,558
Yükseliş Büyüsü sizin için.

1594
01:17:29,983 --> 01:17:32,027
Bütün bunları orada yaşadım.

1595
01:17:32,027 --> 01:17:33,695
Muhtemelen çok gergindim.

1596
01:17:33,695 --> 01:17:35,822
Yükseliş Büyüsü hatırladığımdan daha uzun.

1597
01:17:45,958 --> 01:17:48,043
Şu andan itibaren

1598
01:17:48,043 --> 01:17:51,338
Sen Chan Tarikatının Ölümsüzüsün.

1599
01:18:12,651 --> 01:18:15,863
Bu Yu Xu Hazine Kasası

1600
01:18:15,863 --> 01:18:18,073
her türden nadir sihirli eşyayı barındırır.

1601
01:18:18,073 --> 01:18:19,157
İksir Reparo.

1602
01:18:20,617 --> 01:18:22,202
Yalnızca birini seçebilirsiniz.

1603
01:18:22,202 --> 01:18:23,662
Daha fazla zamana ihtiyacın yok mu?

1604
01:18:23,662 --> 01:18:25,122
İksir Reparo.

1605
01:19:26,892 --> 01:19:29,186
Yu Xu Sarayı haberciler gönderdi

1606
01:19:29,186 --> 01:19:32,773
Onikilere ejderhaların ne yaptığını bildirmek için.

1607
01:19:32,773 --> 01:19:34,441
Ancak mesafenin büyük olması nedeniyle

1608
01:19:34,441 --> 01:19:37,945
kardeşlerim ve
kız kardeşlerim buraya daha erken gelemezler.

1609
01:19:37,945 --> 01:19:38,904
Bu sefer

1610
01:19:38,904 --> 01:19:41,281
Ben ava liderlik edeceğim

1611
01:19:41,281 --> 01:19:43,700
ejderhaların üzerinde.

1612
01:19:43,700 --> 01:19:44,868
Neja,

1613
01:19:44,868 --> 01:19:47,788
benimle birlikte savaşır mısın?

1614
01:19:47,788 --> 01:19:50,374
Önce Chentang Geçidi'ne döneyim.

1615
01:19:50,374 --> 01:19:53,126
O zaman Dragon King'den intikam alacağız.

1616
01:19:53,126 --> 01:19:54,419
TAMAM.

1617
01:19:54,419 --> 01:19:56,380
Olağanüstü dövüş becerilerinizle,

1618
01:19:56,380 --> 01:20:00,676
çok yardımcı olursun
Ejderha Sarayı'nı yok etmek.

1619
01:20:18,694 --> 01:20:19,820
geri ödedim

1620
01:20:21,572 --> 01:20:22,739
sana borçlu olduğum her şeyi.

1621
01:20:23,824 --> 01:20:24,950
Beklemek.

1622
01:20:24,950 --> 01:20:26,285
Bedenimi geri aldığımda

1623
01:20:26,285 --> 01:20:27,369
Seninle Ejderha Sarayı'na geleceğim, tamam mı?

1624
01:20:27,369 --> 01:20:29,288
Ne yapacağımı iyi biliyorsun.

1625
01:20:30,497 --> 01:20:33,083
Senin orada olman işleri daha da zorlaştıracak.

1626
01:20:35,002 --> 01:20:37,546
Bir dahaki buluşmamızda,

1627
01:20:38,088 --> 01:20:40,382
biz dost olmak yerine düşmanız.

1628
01:20:42,092 --> 01:20:42,801
Ah...

1629
01:20:42,801 --> 01:20:43,969
Karma öyle.

1630
01:20:48,265 --> 01:20:49,391
Hayır, gidemezsin!

1631
01:20:50,142 --> 01:20:52,144
Ruhun dağılacak
Ejderha Sarayı'na gitmeden önce.

1632
01:20:56,982 --> 01:20:58,734
Dokuz Ejderha Ateş Tuzağı!

1633
01:21:06,200 --> 01:21:07,701
Sakin ol, olur mu?

1634
01:21:07,701 --> 01:21:08,452
Şimdi gidiyorum

1635
01:21:08,452 --> 01:21:10,287
hiçbir şeyi değiştirmeyecektir.

1636
01:21:11,038 --> 01:21:12,247
Beni yalnız bırakın.

1637
01:21:12,247 --> 01:21:13,373
Bırak beni!

1638
01:21:13,373 --> 01:21:13,957
HAYIR!

1639
01:21:13,957 --> 01:21:15,000
Nezha'ya söz verdim

1640
01:21:15,000 --> 01:21:16,710
Ne olursa olsun seni kurtarırdım.

1641
01:21:27,137 --> 01:21:29,473
Ah! Ah!

1642
01:21:29,473 --> 01:21:31,517
Boğucu!

1643
01:22:24,403 --> 01:22:26,446
Kim var orada?

1644
01:22:26,446 --> 01:22:29,491
Ben Chan Tarikatından Ölümsüz Wuliang.

1645
01:22:29,491 --> 01:22:30,576
Ao Guang,

1646
01:22:30,576 --> 01:22:31,910
suçunu kabul ediyor musun?

1647
01:22:33,787 --> 01:22:35,038
Yani,

1648
01:22:35,038 --> 01:22:36,665
öğrendin mi?

1649
01:22:36,665 --> 01:22:37,541
öyle mi

1650
01:22:37,541 --> 01:22:39,334
Ao Bing hala hayatta mı?

1651
01:22:39,334 --> 01:22:40,711
Bana vereceğin cezayı kabul edeceğim.

1652
01:22:40,711 --> 01:22:42,671
ama lütfen oğlumu bağışla.

1653
01:22:42,671 --> 01:22:44,256
Anlamsız!

1654
01:22:44,256 --> 01:22:47,843
Cennet Mahkemesi emretti
Klanınızın deniz canavarlarını bastırmasını sağlayın.

1655
01:22:47,843 --> 01:22:49,678
Bunun yerine onlarla gizli anlaşma yaptın

1656
01:22:49,678 --> 01:22:52,097
ve Chentang Geçidi'ni katletti.

1657
01:22:52,097 --> 01:22:53,348
Ne?

1658
01:22:53,348 --> 01:22:56,226
Ejderhalar var
affedilmez bir suç işledi.

1659
01:22:56,226 --> 01:22:56,894
Bugün,

1660
01:22:56,894 --> 01:22:59,771
adalet yerini bulacak.

1661
01:23:16,914 --> 01:23:18,582
Yerler ve gökler kuşatılmıştır.

1662
01:23:18,582 --> 01:23:20,250
Gücü sınırsız kudretle serbest bırakın.

1663
01:23:20,250 --> 01:23:22,085
Tianyuan'ın yükselmesine ve dik durmasına izin verin.

1664
01:23:22,085 --> 01:23:24,588
Hepsinin üstünde hüküm sür.

1665
01:23:24,588 --> 01:23:26,006
Kazanı açın!

1666
01:23:56,203 --> 01:23:57,996
Kendinizi gösterin!

1667
01:24:01,166 --> 01:24:04,253
Chentang Geçidi'ne ne yaptın?

1668
01:24:04,253 --> 01:24:05,754
Büyük birader bize söylemedi mi?

1669
01:24:05,754 --> 01:24:08,006
Usta Shen'in emirlerine uymak mı?

1670
01:24:08,340 --> 01:24:10,425
Shen Gongbao mu?

1671
01:24:20,102 --> 01:24:22,187
Acil durumdan bahsetmişken,

1672
01:24:22,187 --> 01:24:24,940
şimdiki zamana odaklanmalısın.

1673
01:24:27,025 --> 01:24:27,860
Kralım,

1674
01:24:27,860 --> 01:24:28,819
Burada oturup ölmeyi bekleyemeyiz!

1675
01:24:28,819 --> 01:24:30,320
Eğer savaşa girersem

1676
01:24:30,320 --> 01:24:31,697
Bastırma Mührü...

1677
01:24:31,697 --> 01:24:32,698
Bunu bize bırakın.

1678
01:24:32,698 --> 01:24:33,657
Tüm güçlerimizi birleştirerek,

1679
01:24:33,657 --> 01:24:35,617
onu yeterince uzun süre tutabiliriz.

1680
01:24:36,326 --> 01:24:37,703
İyi.

1681
01:24:52,050 --> 01:24:54,386
Yeterince yaşadım!

1682
01:25:04,313 --> 01:25:05,355
Seni sefil iblis!

1683
01:25:16,325 --> 01:25:20,370
Bu bin yılda bir görülen bir olay
intikam şansı.

1684
01:25:20,370 --> 01:25:22,664
Araf'tan kaç!

1685
01:25:22,664 --> 01:25:24,625
Ejderha Sarayını yok edin!

1686
01:26:57,259 --> 01:26:58,927
Ruh Kılıcı!

1687
01:27:19,406 --> 01:27:20,240
Yaşlı aptal!

1688
01:27:20,240 --> 01:27:21,074
Kılıcımın tadına bak!

1689
01:27:36,548 --> 01:27:38,091
Şeytani enerjiyi bu şekilde serbest bırakmak...

1690
01:27:38,091 --> 01:27:40,219
Kimliğini ifşa etmekten korkmuyor musun?

1691
01:27:40,385 --> 01:27:42,346
sana söylemiştim

1692
01:27:42,346 --> 01:27:45,057
Eğer Chentang Geçidi'ne zarar vermeye cesaret edersen,

1693
01:27:45,057 --> 01:27:48,852
Sarayınızı PARÇALARA ayırırım!

1694
01:27:53,273 --> 01:27:54,107
Söyle bana!

1695
01:27:54,107 --> 01:27:55,943
Ao Bing öldü mü?

1696
01:29:00,924 --> 01:29:03,093
Taşınmak! Yolumdan çekil!

1697
01:29:38,712 --> 01:29:39,796
Yükselmek!

1698
01:30:50,409 --> 01:30:52,411
Ölüm isteğin var mı?

1699
01:30:52,411 --> 01:30:55,706
Bakalım vücudunuz buna ne kadar dayanabilecek.

1700
01:30:55,706 --> 01:30:57,583
Yaşamam ya da ölmem umurumda değil.

1701
01:30:57,583 --> 01:30:59,877
Öldüğün sürece!

1702
01:31:17,895 --> 01:31:19,730
Şimdi tam zamanı!

1703
01:31:38,081 --> 01:31:40,167
Bak ne yaptın!

1704
01:31:40,167 --> 01:31:43,629
Gerçekten istediğin herkesin yok edilmesi mi?

1705
01:31:46,256 --> 01:31:47,549
Zincirler.

1706
01:31:54,181 --> 01:31:57,476
Doğu Denizi Ejderha Kralı bile
senin gücüne yetişemiyorum.

1707
01:31:57,476 --> 01:31:59,937
Sonuçta haklıydım.

1708
01:31:59,937 --> 01:32:03,899
Sen tam olarak Chan Tarikatının ihtiyacı olan şeysin.

1709
01:32:03,899 --> 01:32:07,069
Annenle baban hayatlarını kötülükle savaşarak geçirdiler.

1710
01:32:07,069 --> 01:32:08,070
Şu andan itibaren

1711
01:32:08,070 --> 01:32:11,073
onların mirasını sürdürmelisin

1712
01:32:11,073 --> 01:32:14,743
ve tüm şeytanları yok et.

1713
01:32:15,327 --> 01:32:17,955
Kaybının intikamını almama izin ver

1714
01:32:18,413 --> 01:32:20,290
bu piçleri haplara çevirerek.

1715
01:32:20,707 --> 01:32:22,084
Bana eşlik et!

1716
01:32:22,084 --> 01:32:22,960
Evet usta!

1717
01:33:10,424 --> 01:33:11,258
Neja!

1718
01:33:11,758 --> 01:33:12,342
Neja!

1719
01:33:12,968 --> 01:33:13,802
Neja!

1720
01:33:14,052 --> 01:33:14,761
Neja!

1721
01:33:15,554 --> 01:33:16,680
Neja!

1722
01:33:16,930 --> 01:33:17,598
Neja!

1723
01:33:18,140 --> 01:33:18,891
Baba!

1724
01:33:19,099 --> 01:33:20,100
Neja!

1725
01:33:20,184 --> 01:33:20,934
Anne!

1726
01:33:21,268 --> 01:33:21,935
Neja!

1727
01:33:23,103 --> 01:33:24,313
Neja!

1728
01:33:28,859 --> 01:33:30,777
Oğlum, iyi misin?

1729
01:33:30,777 --> 01:33:32,321
Vücudunuz...

1730
01:33:32,321 --> 01:33:35,741
Ben... ben...

1731
01:33:35,741 --> 01:33:36,950
Zaten biliyorlar

1732
01:33:36,950 --> 01:33:38,493
sen ve Ao Bing hakkında.

1733
01:33:39,828 --> 01:33:42,080
Ben... ben...

1734
01:33:42,080 --> 01:33:44,416
Düşündüm ki...

1735
01:33:44,416 --> 01:33:49,463
Seni bir daha asla göremeyecektim.

1736
01:33:57,179 --> 01:33:58,764
Usta hâlâ büyüyü yapıyor.

1737
01:33:58,764 --> 01:34:01,850
Mümkün olduğu kadar çok zaman kazanmamız gerekiyor.

1738
01:34:01,850 --> 01:34:02,518
Neja,

1739
01:34:02,518 --> 01:34:04,478
o benim babam değildi
Chentang Geçidi'ni kim katletti?

1740
01:34:05,938 --> 01:34:07,314
Gerçek suçlu

1741
01:34:07,314 --> 01:34:09,399
o, Ölümsüz Wuliang!

1742
01:34:28,502 --> 01:34:29,169
Kalkanlar!

1743
01:35:17,551 --> 01:35:19,052
Ejderhalar.

1744
01:35:19,052 --> 01:35:20,387
Kardeşim,

1745
01:35:20,804 --> 01:35:23,640
bir süre oldu.

1746
01:35:23,640 --> 01:35:25,350
Neden buradasın?

1747
01:35:26,476 --> 01:35:27,269
Shen Gongbao,

1748
01:35:27,269 --> 01:35:28,770
ejderhalarla işbirliği yapıyorsun.

1749
01:35:28,770 --> 01:35:30,022
Ne ile meşgulsün?

1750
01:35:30,022 --> 01:35:32,524
Sana sormalıyım... sana sormalıyım.

1751
01:35:32,524 --> 01:35:33,901
Babamı yakaladın.

1752
01:35:33,901 --> 01:35:35,569
Ne ile meşgulsün?

1753
01:35:36,195 --> 01:35:38,614
Babanı yakaladığımı kim söyledi?

1754
01:35:38,614 --> 01:35:40,741
Ailemin durumunu yalnızca sen biliyorsun.

1755
01:35:40,741 --> 01:35:42,743
Eğer emri sen vermediysen,

1756
01:35:42,743 --> 01:35:46,455
Nezha ve neden
İblis Avcıları babamı mı avlayacak?

1757
01:35:46,455 --> 01:35:48,874
Ve küçük kardeşimin ok yarası...

1758
01:35:48,874 --> 01:35:50,834
Açıkçası

1759
01:35:50,834 --> 01:35:54,004
öğrenciniz Deero'nun neden olduğu!

1760
01:35:58,383 --> 01:36:02,221
Kendime kazandırdığım bir yetenek var.

1761
01:36:02,221 --> 01:36:05,516
Hiçbir şey elinizden kaçmıyor.

1762
01:36:06,767 --> 01:36:10,103
Sonuçta ben yaptım
Yıllardır yaptığın kirli iş.

1763
01:36:10,103 --> 01:36:11,855
Buradaki amacınızı da tahmin edebiliyorum

1764
01:36:11,855 --> 01:36:14,233
Chentang Geçidi'nde bir gösteri düzenliyorum.

1765
01:36:14,233 --> 01:36:17,861
Çerçevelemeye çalışıyorsunuz…
ejderhaları çerçeveledin, değil mi?

1766
01:36:17,861 --> 01:36:21,907
karşılığını böyle mi ödüyorsun
ben, kardeşin ve akıl hocan mı?

1767
01:36:21,907 --> 01:36:25,327
Sen beni her zaman kendi yararın için kullandın.

1768
01:36:25,327 --> 01:36:26,662
Seninle benim aramda,

1769
01:36:26,662 --> 01:36:28,330
sadece kin vardır, minnettarlık yoktur.

1770
01:36:30,082 --> 01:36:32,876
Bir anlaşmaya ilginizi çekebilir miyim?

1771
01:36:32,876 --> 01:36:34,127
Usta Ölümsüz.

1772
01:36:34,962 --> 01:36:37,840
Yu Xu Sarayı'nın gözetmeni olarak,

1773
01:36:37,840 --> 01:36:42,219
büyüyü biliyor olmalısın
Deniz Dengeleyici Zincirleri çözün.

1774
01:36:42,219 --> 01:36:43,846
Evet.

1775
01:36:43,846 --> 01:36:45,305
Ne olmuş?

1776
01:36:45,305 --> 01:36:47,099
Sen... isyan mı edeceksin?

1777
01:36:47,099 --> 01:36:49,893
Bin yıl önce dördü
göksel alemde birlikte savaştık.

1778
01:36:49,893 --> 01:36:51,395
O halde kim bize ihanet etti ve

1779
01:36:51,395 --> 01:36:52,729
bizi araf'a mı atacaksınız?

1780
01:36:52,729 --> 01:36:55,399
Şimdi Wuliang, Ao Guang'ı hedef alıyor.

1781
01:36:55,399 --> 01:36:56,984
tam da istediğimiz bu.

1782
01:36:57,526 --> 01:37:01,363
Uzun zamandır Ölümsüz Wuliang'ın olduğunu duymuştum
Yetenekleri önyargısız bir şekilde işe alın.

1783
01:37:01,363 --> 01:37:04,867
Ne yapabileceğimizi iyi bildiğine inanıyorum.

1784
01:37:04,867 --> 01:37:07,494
Eğer bizi Araf'tan kurtarabilirsen

1785
01:37:07,494 --> 01:37:09,413
ve ölümsüzlüğe ulaşmamıza yardım edin,

1786
01:37:09,413 --> 01:37:12,040
mütevazı hizmetimizi sunmaya hazırız.

1787
01:37:12,040 --> 01:37:15,711
Üstelik sırrı
Ruh İncisi ve Şeytan Küresi.

1788
01:37:15,711 --> 01:37:17,212
Ruh İncisi ve Şeytan Küresi mi?

1789
01:37:17,212 --> 01:37:18,130
Acınası!

1790
01:37:18,130 --> 01:37:21,466
Ne... senin karşı koyma ruhun nerede?

1791
01:37:21,466 --> 01:37:23,635
Gençtik ve cahildik!

1792
01:37:25,721 --> 01:37:28,098
Bin yıl hapis

1793
01:37:28,765 --> 01:37:31,268
bize kuralları öğretti

1794
01:37:31,685 --> 01:37:33,770
ve hükümdarlar.

1795
01:37:34,980 --> 01:37:36,315
Akıllı.

1796
01:37:36,315 --> 01:37:38,358
Ama sen ne kadar tahmin edilemezsin.

1797
01:37:38,358 --> 01:37:40,152
Sana nasıl güvenebilirim?

1798
01:37:40,152 --> 01:37:43,030
Sana güvenmeme izin vermediğin sürece...

1799
01:37:43,030 --> 01:37:44,406
Biz istekliyiz.

1800
01:37:54,625 --> 01:37:56,293
Üç ejderha isteyerek kabul etti

1801
01:37:56,293 --> 01:37:58,754
Wuliang'ın onları lanetlemesine izin vermek.

1802
01:37:58,754 --> 01:38:00,464
Eğer gelecekte itaatsizlik etmeye cesaret ederlerse,

1803
01:38:00,464 --> 01:38:03,509
Wuliang her an canlarına kıyabilir.

1804
01:38:04,384 --> 01:38:06,762
Wuliang daha sonra sözünü yerine getirdi.

1805
01:38:06,762 --> 01:38:09,431
onları Deniz Dengeleyici Zincirlerden kurtarmak.

1806
01:38:10,599 --> 01:38:12,601
Ne zaman güçlü bir kuvvet keşfedilse,

1807
01:38:12,601 --> 01:38:13,852
katliamlar düzenliyor,

1808
01:38:13,852 --> 01:38:14,811
başkalarını çerçeveler,

1809
01:38:14,811 --> 01:38:16,271
ve onları yakalamak için birlikler gönderir.

1810
01:38:17,147 --> 01:38:18,607
Shen Gongbao'ya göre,

1811
01:38:18,607 --> 01:38:21,818
Wuliang için buna benzer pek çok görevi yerine getirmişti

1812
01:38:21,818 --> 01:38:24,363
Chan Tarikatına katılma şansı karşılığında.

1813
01:38:25,239 --> 01:38:28,200
Bu sefer Wuliang, Chentang Geçidi'ni yok etmeye geldi

1814
01:38:28,200 --> 01:38:30,619
ve Doğu Denizi'nin ejderhalarını çerçeveleyin.

1815
01:38:30,619 --> 01:38:32,246
Bir şey diğerine yol açtı,

1816
01:38:32,246 --> 01:38:34,122
sonunda üç ejderha kralını askere aldı.

1817
01:38:34,122 --> 01:38:35,415
Ve onlardan,

1818
01:38:35,415 --> 01:38:38,001
sırrını öğrendi
Şeytan Küresi ve Ruh İncisi.

1819
01:38:39,628 --> 01:38:40,629
Bundan sonra,

1820
01:38:40,629 --> 01:38:44,216
kasten iki habersiz hayatta kalan kişiyi bıraktılar

1821
01:38:44,216 --> 01:38:47,219
Yu Xu Sarayı'na olanları anlatmak için.

1822
01:39:09,074 --> 01:39:11,076
Kırılma umudu görmeden,

1823
01:39:11,076 --> 01:39:12,870
Shen Gongbao bir plan yaptı.

1824
01:39:12,870 --> 01:39:15,372
Yaksha'nın bizi taşa çevirmesini sağladı.

1825
01:39:15,372 --> 01:39:17,875
sonra bizi kanalizasyona saklayın.

1826
01:39:17,875 --> 01:39:21,336
Daha sonra bekledi
bizi canlandırmanın tam zamanı.

1827
01:39:21,336 --> 01:39:22,796
Ve sen?

1828
01:39:22,796 --> 01:39:24,631
Ailelerim gitti.

1829
01:39:25,132 --> 01:39:26,717
Tutunacak hiçbir şeyim kalmadı.

1830
01:39:30,554 --> 01:39:31,889
O tarafta!

1831
01:39:47,863 --> 01:39:49,740
İblis Avcıları tarafından yakalanan iblisler

1832
01:39:49,740 --> 01:39:51,783
dışarıdan gelenlerin düşündüğü gibi değil

1833
01:39:51,783 --> 01:39:55,370
Yu Xu Sarayı'nda reform yapılıyor.

1834
01:39:55,370 --> 01:39:58,874
Bunun yerine, içine atılıyorlar
Wuliang'ın Tianyuan Kazanı,

1835
01:39:58,874 --> 01:40:00,417
ölümsüzlük haplarına dönüştürüldü

1836
01:40:00,417 --> 01:40:02,628
Chan Tarikatının gücünü güçlendirmek için.

1837
01:40:03,003 --> 01:40:04,004
Kardeşim,

1838
01:40:04,004 --> 01:40:06,715
nasıl böyle bir vahşet yapabildin?

1839
01:40:06,715 --> 01:40:07,424
Nasıl...

1840
01:40:07,424 --> 01:40:08,717
Efendimizin yüzüne nasıl çıkacaksın?

1841
01:40:08,717 --> 01:40:10,844
ve aldığımız öğretiler?

1842
01:40:10,844 --> 01:40:14,014
Artık Wuliang'ın ne yaptığını bildiğine göre,

1843
01:40:14,014 --> 01:40:15,933
çok geç olmadan durmalısın.

1844
01:40:15,933 --> 01:40:17,476
Onu saraya geri götürün

1845
01:40:17,476 --> 01:40:19,603
Yüce Tanrı'nın cezasıyla yüzleşmek.

1846
01:40:26,401 --> 01:40:29,655
İblis Avcıları
Usta Wuliang tarafından kişisel olarak eğitildi.

1847
01:40:29,655 --> 01:40:32,574
Sizce birkaç tane mi
Sözler bizi ona karşı mı çevirecek?

1848
01:40:33,784 --> 01:40:35,035
Yani,

1849
01:40:35,035 --> 01:40:37,287
Ejderhalar hakkında yanılmışım.

1850
01:40:41,208 --> 01:40:42,709
Bırakın gitsinler!

1851
01:41:00,561 --> 01:41:01,353
Yardım edeyim.

1852
01:41:26,503 --> 01:41:27,963
Bize ihanet mi ettin?

1853
01:41:27,963 --> 01:41:29,673
Bunu senden öğrendik Büyük Birader.

1854
01:41:29,673 --> 01:41:32,092
O zamanlar türümüzü korumak için

1855
01:41:32,092 --> 01:41:33,677
Başka seçeneğim yoktu!

1856
01:41:33,677 --> 01:41:36,597
Artık kendimi korumak için

1857
01:41:37,139 --> 01:41:38,974
Ben de öyle.

1858
01:41:39,808 --> 01:41:41,101
Kralım, bizi bekleyin!

1859
01:41:41,101 --> 01:41:42,269
Bizi geride bırakmayın!

1860
01:41:42,269 --> 01:41:43,687
Kralım, bizi de yanına al!

1861
01:41:43,687 --> 01:41:45,397
Kralım! Kralım!

1862
01:41:50,485 --> 01:41:52,196
Hepiniz satıldınız!

1863
01:42:01,538 --> 01:42:03,123
Güney Denizi'nin Ejderha Kralı.

1864
01:42:07,127 --> 01:42:08,545
Kuzey Denizi'nin Ejderha Kralı.

1865
01:42:12,883 --> 01:42:14,259
Batı Denizi Kraliçesi.

1866
01:42:25,270 --> 01:42:26,855
Yeğen,

1867
01:42:26,855 --> 01:42:28,565
amcanla oyun zamanı.

1868
01:42:39,326 --> 01:42:40,035
Mızrağımı al!

1869
01:42:47,334 --> 01:42:49,169
Baltamı al!

1870
01:42:51,338 --> 01:42:52,422
Direksiyonumu al!

1871
01:43:25,747 --> 01:43:26,999
Çarkımı yüz kere al!

1872
01:43:26,999 --> 01:43:27,791
İki yüz!

1873
01:43:27,791 --> 01:43:28,709
Üç yüz!

1874
01:43:35,257 --> 01:43:36,550
Yeter mi?

1875
01:43:36,550 --> 01:43:37,718
Saçmalık!

1876
01:43:37,718 --> 01:43:38,635
O kadar çok kişi yoktu.

1877
01:43:39,428 --> 01:43:40,304
Vücudunuz hâlâ dengesiz.

1878
01:43:40,304 --> 01:43:41,138
Kendinizi yormayın.

1879
01:43:41,138 --> 01:43:42,598
Hatalarım için,

1880
01:43:42,598 --> 01:43:45,767
Ejderhaları serbest bırakmak için hayatımı verirdim.

1881
01:43:46,894 --> 01:43:49,062
Genç ve zalim.

1882
01:43:50,355 --> 01:43:52,566
Seninle biraz eğlenmeme izin ver ufaklık.

1883
01:44:24,014 --> 01:44:24,848
Çocuğa zorbalık yapmak,

1884
01:44:24,848 --> 01:44:26,141
utanmaz ve aşağılık!

1885
01:44:35,901 --> 01:44:37,069
Hey!

1886
01:44:37,069 --> 01:44:38,237
Efendinin kardeşine vurmaya nasıl cesaret edersin?

1887
01:44:38,237 --> 01:44:39,321
Amcaya zorbalık yapmak,

1888
01:44:39,321 --> 01:44:40,239
bir eklem ye!

1889
01:45:19,278 --> 01:45:20,112
Bu işe yaramaz.

1890
01:45:20,112 --> 01:45:20,612
Bu bir karmaşa.

1891
01:45:21,405 --> 01:45:22,489
O zaman bunu daha da büyütelim.

1892
01:45:22,489 --> 01:45:23,740
Biraz buhara ne dersin?

1893
01:45:24,658 --> 01:45:25,325
Elbette.

1894
01:45:28,829 --> 01:45:29,705
İndirin onları!

1895
01:45:37,171 --> 01:45:39,047
Kaçakçılığa dikkat!

1896
01:45:46,096 --> 01:45:47,931
İşte buradasın.

1897
01:45:49,808 --> 01:45:51,351
Dikkatli ol, benim!

1898
01:45:51,351 --> 01:45:52,269
Erkek kardeş?

1899
01:45:52,269 --> 01:45:53,896
Özür dilerim.

1900
01:45:53,896 --> 01:45:54,813
Neja!

1901
01:45:57,441 --> 01:45:58,358
Ah!

1902
01:46:00,777 --> 01:46:01,820
Sürpriz!

1903
01:46:01,820 --> 01:46:02,738
YÜKSEK SESLE GÜLMEK!

1904
01:46:02,905 --> 01:46:04,031
Dönüşüm Büyüsü mü?

1905
01:46:10,787 --> 01:46:11,830
Sen deli misin?

1906
01:46:11,830 --> 01:46:13,207
Beni kandıramazsın.

1907
01:46:15,292 --> 01:46:16,001
Hmm.

1908
01:46:16,835 --> 01:46:17,544
Sen nesin?

1909
01:46:17,836 --> 01:46:18,378
Kod.

1910
01:46:18,378 --> 01:46:19,713
Deniz kıyısında deniz kabukları satıyor.

1911
01:46:20,047 --> 01:46:21,006
Ne?

1912
01:46:21,006 --> 01:46:22,132
Kodu bilmiyorsun.

1913
01:46:22,132 --> 01:46:23,008
Sahtekar!

1914
01:46:24,593 --> 01:46:26,261
Yani sen gerçekten bir sahtekarsın!

1915
01:46:31,433 --> 01:46:32,935
İnanılmaz!

1916
01:46:39,149 --> 01:46:40,317
Sana hak veriyor.

1917
01:46:41,401 --> 01:46:42,319
Hmm.

1918
01:46:42,319 --> 01:46:43,111
Kod.

1919
01:46:43,111 --> 01:46:49,201
Eh… büyük kuyuda çan mı satıyor?

1920
01:46:49,201 --> 01:46:49,910
Yanlış!

1921
01:46:50,827 --> 01:46:52,412
"Deniz kıyısında deniz kabukları satıyor"

1922
01:46:52,412 --> 01:46:54,289
ve sattığı deniz kabukları da kesinlikle kokuyor".

1923
01:46:54,289 --> 01:46:55,999
Ben gerçek olanım!

1924
01:46:55,999 --> 01:46:58,418
Neden bu kodu bilmiyorum?

1925
01:46:58,418 --> 01:46:59,920
Az önce uydurduk!

1926
01:47:01,797 --> 01:47:03,465
Bunu kolaylaştırabilir misin?

1927
01:47:03,465 --> 01:47:05,551
Çok zor!

1928
01:47:07,344 --> 01:47:08,971
Seni aptal!

1929
01:47:08,971 --> 01:47:09,638
Yanıma gelme!

1930
01:47:09,638 --> 01:47:10,472
Sahtekar!

1931
01:47:10,472 --> 01:47:11,849
Ben gerçek Ao Shun'um!

1932
01:47:11,849 --> 01:47:13,350
Saçmalık! Kodu bilmiyorsun!

1933
01:47:13,350 --> 01:47:14,685
Sen de öyle!

1934
01:47:15,644 --> 01:47:16,186
Bu doğru.

1935
01:47:16,770 --> 01:47:18,146
Bu benim de bir sahtekar olduğum anlamına mı geliyor?

1936
01:47:19,481 --> 01:47:21,149
Aman Tanrım.

1937
01:47:21,358 --> 01:47:22,484
Tai Chi ilahi bir uyum içinde akıyor,

1938
01:47:22,484 --> 01:47:23,443
Beş öğe mükemmel şekilde hizalanıyor.

1939
01:47:23,443 --> 01:47:25,153
Samadhi'nin gerçek ateşi altını tutuşturur.

1940
01:47:25,153 --> 01:47:26,613
Mükemmel bir hap, gücü ortaya çıkıyor.

1941
01:47:26,613 --> 01:47:29,241
Hızlı ve Yükseliş!

1942
01:47:56,768 --> 01:47:58,228
Neden bu kadar korktun?

1943
01:47:58,228 --> 01:48:02,232
Hiçbir şeymiş gibi lavlarda yıkanırdık.

1944
01:48:02,232 --> 01:48:03,984
Sıcak! Sıcak!

1945
01:48:06,528 --> 01:48:07,196
Ah hayır!

1946
01:48:07,196 --> 01:48:09,323
Bu Samadhi'nin gerçek ateşidir.

1947
01:48:11,283 --> 01:48:12,701
Neye bakıyorsun?

1948
01:48:12,701 --> 01:48:15,454
Bunu yiyecek biri varsa o da benim!

1949
01:48:18,498 --> 01:48:20,167
Nefis.

1950
01:48:24,463 --> 01:48:25,797
Babamı bırak!

1951
01:48:26,632 --> 01:48:27,216
Hah!

1952
01:48:27,216 --> 01:48:27,966
Don!

1953
01:48:39,269 --> 01:48:41,146
Ne kadar da güzel bir Ruh İncisi!

1954
01:48:41,146 --> 01:48:44,483
Şeytan Küresi ile mükemmel uyum.

1955
01:48:45,692 --> 01:48:46,610
Ao Bing!

1956
01:48:48,946 --> 01:48:49,863
Hah!

1957
01:48:50,113 --> 01:48:50,656
Don!

1958
01:49:02,501 --> 01:49:03,043
Ah!

1959
01:49:03,043 --> 01:49:04,503
Kalp Delici Lanet.

1960
01:49:04,837 --> 01:49:08,674
Gerçek kimliklerinizi zaten bildiğim için,

1961
01:49:08,674 --> 01:49:12,177
nasıl bir yedekleme planım olamaz?

1962
01:49:14,179 --> 01:49:15,013
Bu imkansız!

1963
01:49:15,013 --> 01:49:16,306
Bu lanet oldukça karmaşık.

1964
01:49:16,306 --> 01:49:18,475
Ne zaman attın?

1965
01:49:19,268 --> 01:49:20,310
Ah...

1966
01:49:20,310 --> 01:49:22,896
Yükseliş Büyüsü bu yüzden bu kadar uzun sürdü.

1967
01:49:22,896 --> 01:49:24,940
Bir şeye girdin.

1968
01:49:55,846 --> 01:49:57,472
Seni yaşlı osuruk!

1969
01:50:01,602 --> 01:50:03,562
Şeytan Küresi bile

1970
01:50:03,562 --> 01:50:08,400
kırılamayacak
Kalp Delici Lanet çok hızlı.

1971
01:50:08,400 --> 01:50:13,113
Binlerce çivi var
sinirlerinizi ve damarlarınızı deldi.

1972
01:50:13,113 --> 01:50:14,781
Herhangi bir hareketi zorlamak

1973
01:50:14,781 --> 01:50:16,658
sadece vücudunuzla sonuçlanacak

1974
01:50:16,658 --> 01:50:18,785
parçalanıyor.

1975
01:50:19,828 --> 01:50:23,957
Canlı bir aura hissedemediğime şaşmamalı.

1976
01:50:24,416 --> 01:50:27,127
Taşlaşmıştın.

1977
01:50:27,127 --> 01:50:28,504
Ama hayatta.

1978
01:50:28,504 --> 01:50:30,422
Sadece Nezha'ya zarar verdim.

1979
01:50:32,466 --> 01:50:33,884
Ruh İncisi

1980
01:50:35,260 --> 01:50:36,970
ve Şeytan Küresi

1981
01:50:37,554 --> 01:50:39,973
kıymetli hazinelerdir.

1982
01:50:39,973 --> 01:50:43,894
sana iyi davranabilirim

1983
01:50:46,813 --> 01:50:49,358
ama şimdi sadece hap için.

1984
01:51:04,915 --> 01:51:05,582
Ao Bing!

1985
01:51:06,291 --> 01:51:06,959
Baba!

1986
01:51:06,959 --> 01:51:07,709
Sen...

1987
01:51:07,709 --> 01:51:09,044
hala hayattasın!

1988
01:51:09,044 --> 01:51:10,045
Ah!

1989
01:51:10,462 --> 01:51:12,214
Bu, Wuliang'ın uyguladığı Kalp Delici Lanet.

1990
01:51:12,214 --> 01:51:14,508
Ve katleden oydu
Chentang Geçidi onu ejderhaların üzerinde çerçeveliyor.

1991
01:51:18,011 --> 01:51:18,762
baba,

1992
01:51:18,762 --> 01:51:20,097
Nezha aldatılmıştı.

1993
01:51:20,097 --> 01:51:21,056
Onu suçlama.

1994
01:51:21,056 --> 01:51:22,432
Ne yapmak istiyorsan, bana yap.

1995
01:51:22,432 --> 01:51:23,767
Ailemi bu işin dışında bırak.

1996
01:51:29,565 --> 01:51:31,859
Seni öldürmem hiçbir şeyi değiştirmez.

1997
01:51:46,582 --> 01:51:49,126
Burada hepimiz ölmeye mahkumuz.

1998
01:51:49,126 --> 01:51:51,795
Eğer biri hâlâ kin besliyorsa,

1999
01:51:52,921 --> 01:51:53,797
misafirim ol.

2000
01:52:02,723 --> 01:52:03,974
Kardeşim,

2001
01:52:03,974 --> 01:52:06,143
Chan Tarikatı'nın asil bir itibarı var,

2002
01:52:06,143 --> 01:52:10,189
nasıl bu kadar korkunç bir çıngırak yapabildin?

2003
01:52:10,189 --> 01:52:11,398
Daha fazla hata yapmayın!

2004
01:52:11,398 --> 01:52:13,192
Neden geri dönüp Üstad'a itiraf etmiyorsun?

2005
01:52:13,567 --> 01:52:15,319
Senin adına merhamet dileyeceğim.

2006
01:52:15,319 --> 01:52:16,570
Sen...

2007
01:52:16,570 --> 01:52:19,198
ayrım gözetmeyen aptal!

2008
01:52:19,198 --> 01:52:22,367
Ölümsüzler mi olmalı?
dünyadaki yerimiz güvende

2009
01:52:22,367 --> 01:52:25,162
ya da siz nankör tembeller bunun yarısı kadarsınız

2010
01:52:25,162 --> 01:52:27,539
şeytanlar kadar çalışkan,

2011
01:52:27,539 --> 01:52:30,375
boşa harcamazdım
bu kadar zaman ve çaba!

2012
01:52:30,375 --> 01:52:32,544
Bu benim sonumu getirse bile

2013
01:52:32,544 --> 01:52:34,213
ve rezillik,

2014
01:52:34,213 --> 01:52:37,883
Bunu Chan Tarikatının ebedi hakimiyeti için yaptım.

2015
01:52:37,883 --> 01:52:38,926
vicdan...

2016
01:52:39,510 --> 01:52:40,260
vicdan...

2017
01:52:40,594 --> 01:52:41,553
vicdan...

2018
01:52:45,182 --> 01:52:47,518
Vicdanım rahat.

2019
01:52:50,687 --> 01:52:52,189
Bir tane daha yapıldı.

2020
01:52:52,189 --> 01:52:53,815
Artık yemek yiyemem.

2021
01:52:53,815 --> 01:52:54,858
Biraz denemelisin.

2022
01:52:54,858 --> 01:52:55,943
Teşekkürler.

2023
01:52:55,943 --> 01:52:58,403
Yüzgeçlerim bittiğinde sen de biraz denemelisin.

2024
01:52:58,403 --> 01:52:59,988
Pençeler de hazır.

2025
01:52:59,988 --> 01:53:01,532
Takas yapıp paylaşmalıyız.

2026
01:53:02,074 --> 01:53:03,158
Neler oluyor?

2027
01:53:04,201 --> 01:53:06,620
Bedenim...

2028
01:53:08,664 --> 01:53:09,873
O bir hap haline geldi!

2029
01:53:09,873 --> 01:53:11,416
Hala çok gencim.

2030
01:53:11,416 --> 01:53:12,835
Ölmek istemiyorum.

2031
01:53:12,835 --> 01:53:14,503
Hayır, bırak beni.

2032
01:53:14,503 --> 01:53:16,213
Yardım!

2033
01:53:16,255 --> 01:53:17,798
Sakin olun!

2034
01:53:17,798 --> 01:53:19,800
Tüm enerjinizi odaklayın!

2035
01:53:19,800 --> 01:53:22,386
Olabildiğince uzun süre dayan.

2036
01:53:29,560 --> 01:53:30,769
Oğlum!

2037
01:53:30,769 --> 01:53:32,229
Senin gücün benimkinden daha büyük.

2038
01:53:32,229 --> 01:53:33,814
Geçebilirsin.

2039
01:53:33,814 --> 01:53:36,108
Eğer dayanabilirsen
kalp delici lanet kaybolur,

2040
01:53:36,108 --> 01:53:37,901
kaçma şansın olacak.

2041
01:53:37,901 --> 01:53:40,320
Kalp delici
lanet en az altı saat sürer.

2042
01:53:40,821 --> 01:53:41,446
korkuyorum...

2043
01:53:42,114 --> 01:53:43,740
O kadar uzun süre dayanamayacağım.

2044
01:53:49,746 --> 01:53:50,247
Leydim.

2045
01:53:50,247 --> 01:53:50,789
Anne,

2046
01:53:50,789 --> 01:53:51,874
Uyan anne.

2047
01:53:51,874 --> 01:53:54,877
Nezha, Nezha?

2048
01:53:55,919 --> 01:53:56,753
Nezha.

2049
01:53:56,753 --> 01:53:58,380
Buradayım anne.

2050
01:53:58,380 --> 01:54:00,007
Siz pes etmemelisiniz.

2051
01:54:00,007 --> 01:54:01,383
Bizim için endişelenmeyin.

2052
01:54:01,383 --> 01:54:02,593
Deneyin

2053
01:54:02,593 --> 01:54:04,219
odaklanın.

2054
01:54:04,219 --> 01:54:05,596
Ben iyiyim anne.

2055
01:54:05,596 --> 01:54:07,264
Ateşi hissetmiyorum.

2056
01:54:07,264 --> 01:54:09,349
Hiçbir şey seni öldüremez evlat.

2057
01:54:09,349 --> 01:54:11,935
Eğer haklıysam,

2058
01:54:11,935 --> 01:54:14,521
Şeytan Küresinin alevleri
ve Samadhi'nin gerçek ateşi

2059
01:54:14,521 --> 01:54:15,898
aynı kökeni paylaşıyorlar.

2060
01:54:16,398 --> 01:54:19,735
O zaman Tianyuan Kazanı sana zarar veremez.

2061
01:54:19,735 --> 01:54:20,611
Bu doğru.

2062
01:54:20,611 --> 01:54:22,362
Benim hatam.

2063
01:54:25,866 --> 01:54:27,201
Zahmet etme.

2064
01:54:27,201 --> 01:54:29,661
Bu sadece benim avatarım.

2065
01:54:31,288 --> 01:54:33,081
Şüphelendiğim gibi Şeytan Küresi

2066
01:54:33,081 --> 01:54:34,666
yok edilemez.

2067
01:54:34,666 --> 01:54:39,880
Yüce Tanrının bunu yapmasına şaşmamalı
Seni Cennetin Gazabıyla yok etmek için.

2068
01:54:43,967 --> 01:54:46,178
Neja,

2069
01:54:46,178 --> 01:54:49,431
Senin iyi bir evlat olduğunu görüyorum.

2070
01:54:49,431 --> 01:54:51,892
Bunu kanıtlaman için sana bir şans vermeme ne dersin?

2071
01:54:51,892 --> 01:54:53,519
Unutulma Hapı.

2072
01:54:53,977 --> 01:54:55,687
Yut onu

2073
01:54:55,687 --> 01:54:58,106
ve aileni serbest bırakacağım.

2074
01:54:58,106 --> 01:54:59,274
Sen ne diyorsun?

2075
01:54:59,483 --> 01:55:01,985
Acımasız olabilirim

2076
01:55:01,985 --> 01:55:04,696
ama her zaman sözlerimi tutarım.

2077
01:55:04,696 --> 01:55:08,450
Aksi takdirde, şeytanların tüm elitleri

2078
01:55:08,450 --> 01:55:10,327
bana sadakat yemini etmez.

2079
01:55:10,327 --> 01:55:12,704
Onu yuttuğun sürece,

2080
01:55:12,704 --> 01:55:15,082
Cennete yemin ederim ki,

2081
01:55:15,082 --> 01:55:17,000
Ailene zarar vermeyeceğim.

2082
01:55:31,890 --> 01:55:33,350
Ne yapıyorsun?

2083
01:55:33,350 --> 01:55:36,478
Bir çocuğu tehdit etmek için ailesinin hayatını mı kullanacaksın?

2084
01:55:36,478 --> 01:55:38,355
Ve sen kendine tanrı mı diyorsun?

2085
01:55:38,355 --> 01:55:40,065
Sen insan olmaya bile layık değilsin.

2086
01:55:42,317 --> 01:55:43,402
Neja,

2087
01:55:43,402 --> 01:55:44,528
bizi rahat bırakın.

2088
01:55:44,528 --> 01:55:46,780
Yaşamalısın.

2089
01:55:46,780 --> 01:55:48,699
Kalp delici lanet bozulana kadar dayan

2090
01:55:48,699 --> 01:55:50,909
ya da iki kardeşin seni bulur.

2091
01:55:50,909 --> 01:55:54,371
Gerçekten Şeytan Küresi'ni öldüremeyeceğimi mi düşünüyorsun?

2092
01:55:54,371 --> 01:55:56,707
Bu sadece bir zaman meselesi.

2093
01:55:56,707 --> 01:55:58,125
Bir kez öldüğünde,

2094
01:55:58,125 --> 01:56:01,837
Onu yok etmenin yüzlerce yolu var.

2095
01:56:06,300 --> 01:56:10,721
Bir hiç uğruna ölmek istemiyorum.

2096
01:56:10,721 --> 01:56:14,308
Neden bana izin vermiyorsun?

2097
01:56:14,308 --> 01:56:17,519
Neden yapmıyorsun?

2098
01:56:17,519 --> 01:56:20,606
Eğer hayatını bizimkiyle takas edersen,

2099
01:56:20,606 --> 01:56:24,693
huzur içinde yaşayabileceğimizi mi sanıyorsun?

2100
01:56:26,236 --> 01:56:27,696
Nezha.

2101
01:56:27,696 --> 01:56:30,574
Hayır anne.

2102
01:56:30,574 --> 01:56:31,992
Sana zarar verir.

2103
01:56:31,992 --> 01:56:33,243
Sorun değil.

2104
01:56:33,243 --> 01:56:36,163
Bu son.

2105
01:56:36,163 --> 01:56:39,458
Sana son kez sarılmak istiyorum.

2106
01:56:39,458 --> 01:56:42,085
Anne.

2107
01:56:42,085 --> 01:56:46,256
Sanırım büyüdüğünü göremeyeceğim.

2108
01:56:46,256 --> 01:56:49,051
Şu andan itibaren

2109
01:56:49,051 --> 01:56:51,720
kendi yolunda yürümek zorunda kalacaksın.

2110
01:57:59,872 --> 01:58:03,125
Ben… ben işe yaramazım.

2111
01:58:03,125 --> 01:58:05,794
Kullanışsız.

2112
01:58:05,794 --> 01:58:08,714
Bir iblis olarak doğdum,

2113
01:58:08,714 --> 01:58:12,426
ve sana her zaman acı çektirdi.

2114
01:58:12,426 --> 01:58:13,802
O kadar çok istedim ki

2115
01:58:13,802 --> 01:58:16,597
seni gururlandırmak için.

2116
01:58:22,394 --> 01:58:25,856
Bunların hepsi benim hatam.

2117
01:58:25,856 --> 01:58:27,357
Üzgünüm.

2118
01:58:27,357 --> 01:58:30,027
Anne.

2119
01:58:30,027 --> 01:58:33,238
Üzgünüm.

2120
01:58:33,238 --> 01:58:36,867
Seninle geçirdiğim her gün,

2121
01:58:36,867 --> 01:58:40,495
Çok mutluydum.

2122
01:58:40,495 --> 01:58:44,208
hiç umursamadım

2123
01:58:44,208 --> 01:58:45,918
ölümsüz olup olmadığın

2124
01:58:45,918 --> 01:58:48,462
ya da bir iblis.

2125
01:58:48,462 --> 01:58:50,964
Tek bildiğim

2126
01:58:50,964 --> 01:58:55,761
sen benim oğlumsun

2127
01:58:55,761 --> 01:58:57,513
anne

2128
01:58:57,513 --> 01:58:59,806
her zaman olacak

2129
01:58:59,806 --> 01:59:01,141
aşk...

2130
01:59:41,306 --> 01:59:42,891
Nezha, sakin ol!

2131
01:59:42,891 --> 01:59:43,809
Durmak!

2132
01:59:43,809 --> 01:59:45,519
Vücudunuz parçalanacak!

2133
02:00:28,478 --> 02:00:31,815
Samadhi'nin Gerçek Ateşi telafi etti

2134
02:00:31,815 --> 02:00:34,026
Vücudun yeniden inşası için ateş ihtiyacı.

2135
02:00:34,026 --> 02:00:36,111
Nezha'nın fiziksel formu

2136
02:00:37,362 --> 02:00:39,990
artık tamamlandı!

2137
02:00:54,671 --> 02:00:55,964
Baba,

2138
02:00:56,715 --> 02:00:57,841
annene iyi bak.

2139
02:01:10,562 --> 02:01:12,981
Kazanı kırmama yardım et!

2140
02:01:45,514 --> 02:01:46,223
Ah hayır!

2141
02:01:46,223 --> 02:01:48,517
Emiyorlar
Tianyuan Kazanı'nın enerjisi!

2142
02:01:49,726 --> 02:01:52,354
Roota Maxima!

2143
02:02:17,212 --> 02:02:19,173
İblis Avcıları benim emrimle

2144
02:02:19,173 --> 02:02:20,465
yürüyüş!

2145
02:03:15,521 --> 02:03:16,480
Baba,

2146
02:03:16,480 --> 02:03:18,065
kaydetmen gerek
kendini koruma enerjin.

2147
02:03:18,065 --> 02:03:19,441
Biz geri adım attık

2148
02:03:19,441 --> 02:03:21,109
çok uzun zamandır.

2149
02:03:21,109 --> 02:03:22,528
Her şeyimizi verirsek, diye düşündük.

2150
02:03:22,528 --> 02:03:24,947
o zaman Wuliang yaşamamıza izin verirdi.

2151
02:03:24,947 --> 02:03:27,866
Ama sonuçta hâlâ ölmemizi istiyorlar.

2152
02:03:27,866 --> 02:03:30,452
Eğer istedikleri buysa,

2153
02:03:30,452 --> 02:03:33,747
o zaman onlarla ölümüne savaşırız!

2154
02:03:33,747 --> 02:03:36,041
Evet, savaşalım!

2155
02:03:36,041 --> 02:03:39,461
Kavga! Kavga! Kavga!

2156
02:03:49,638 --> 02:03:52,015
Onları dışarı çıkaramayız!

2157
02:04:38,687 --> 02:04:40,147
Pes etme!

2158
02:04:40,147 --> 02:04:42,191
Orada kalın!

2159
02:05:06,298 --> 02:05:08,675
Yap…

2160
02:05:08,675 --> 02:05:11,970
kır!

2161
02:06:01,979 --> 02:06:03,063
Kazan!

2162
02:06:03,063 --> 02:06:04,481
Kazanım!

2163
02:06:04,481 --> 02:06:07,818
Chan Tarikatının temeli atılıyor!

2164
02:07:02,748 --> 02:07:06,293
Bütün bu piçleri öldürün!

2165
02:07:11,256 --> 02:07:13,217
Saldırı!

2166
02:07:47,584 --> 02:07:51,004
Sizi nankör hainler.

2167
02:07:51,004 --> 02:07:52,422
Doğruyu yanlıştan ayırt edemiyorum!

2168
02:08:05,143 --> 02:08:07,521
Kükreyen Ejderha Dalgaları!

2169
02:08:17,447 --> 02:08:20,450
Yani onun iki kölesi de canavar.

2170
02:08:20,450 --> 02:08:22,244
Şeytanlar, ölümsüzler...

2171
02:08:22,244 --> 02:08:24,788
hepsi senin hilenin bir parçası!

2172
02:08:25,622 --> 02:08:27,457
Seni aşağılık serseri.

2173
02:08:27,457 --> 02:08:30,043
Bana karşı çıkmaya nasıl cesaret edersin!

2174
02:08:53,150 --> 02:08:56,737
Gerçek güçlerime tanık olun!

2175
02:10:50,976 --> 02:10:52,769
sana iki tane vereceğim

2176
02:10:52,769 --> 02:10:54,730
Son bir şans çünkü yeteneklere değer veriyorum.

2177
02:10:54,730 --> 02:10:56,315
Şimdi teslim ol

2178
02:10:56,315 --> 02:10:58,233
ve sana ölümsüzlüğü vereceğim.

2179
02:10:58,233 --> 02:11:00,652
Ölümsüzlük cehenneme!

2180
02:11:00,652 --> 02:11:02,863
Tamamen şeytanım.

2181
02:11:02,863 --> 02:11:04,114
Ne olmuş?

2182
02:11:07,451 --> 02:11:09,536
Yol gösterici bir ışık olduğunu iddia ediyorsun.

2183
02:11:09,536 --> 02:11:11,163
ama senin yaptığın tek şey zayıflara zorbalık yapmak

2184
02:11:11,163 --> 02:11:13,415
ve dünyaya kaos getirin.

2185
02:11:13,415 --> 02:11:16,126
Asıl kötü olan sensin!

2186
02:11:24,218 --> 02:11:25,677
Cahil aptallar,

2187
02:11:25,677 --> 02:11:27,596
ölümsüzler dünyayı yönetiyor.

2188
02:11:27,596 --> 02:11:30,641
Güçlü olanın yanında yer almak tek çıkış yoludur.

2189
02:11:30,641 --> 02:11:32,768
Ya bunu kabul et ya da

2190
02:11:32,768 --> 02:11:35,229
kaçacak yerin olmayacak.

2191
02:11:35,229 --> 02:11:37,022
Gidecek yer yoksa

2192
02:11:37,022 --> 02:11:39,191
Bir tanesini kendim açacağım!

2193
02:11:42,444 --> 02:11:45,113
Kabul edilmediği takdirde

2194
02:11:45,113 --> 02:11:48,909
Devreceğim!

2195
02:11:59,002 --> 02:11:59,586
Usta!

2196
02:12:01,463 --> 02:12:03,715
Yüzüm…

2197
02:12:03,715 --> 02:12:04,591
Sen…

2198
02:12:04,591 --> 02:12:08,178
Siz aptallar, Eskimeyen Büyümü kırdınız!

2199
02:12:08,470 --> 02:12:10,597
Yaşlı osuruk.

2200
02:12:22,484 --> 02:12:25,529
Ba… saraya geri dönelim.

2201
02:12:37,416 --> 02:12:39,168
Beni bekle!

2202
02:13:21,835 --> 02:13:23,545
Babam ejderhalara liderlik etmeyi planlıyor

2203
02:13:23,545 --> 02:13:25,297
saklanmak için okyanusun derinliklerine.

2204
02:13:25,297 --> 02:13:26,840
Artık kimliğiniz açığa çıktığına göre,

2205
02:13:26,840 --> 02:13:28,383
neden bizimle gelmiyorsun?

2206
02:13:28,926 --> 02:13:29,760
Hayır.

2207
02:13:30,636 --> 02:13:32,095
Hayatım boyunca saklandım

2208
02:13:32,721 --> 02:13:33,430
kendimi gizliyorum

2209
02:13:34,139 --> 02:13:36,433
kaçacak yer kalmayıncaya kadar.

2210
02:13:36,433 --> 02:13:39,228
Artık sonunda dünyayla nasıl yüzleşeceğimi biliyorum.

2211
02:13:39,228 --> 02:13:41,230
Wuliang en güçlü ölümsüzlerden biridir

2212
02:13:41,230 --> 02:13:43,565
ve Yüce Rab tarafından güvenilmektedir.

2213
02:13:43,565 --> 02:13:45,317
O kadar kolay düşmeyebilir.

2214
02:13:45,317 --> 02:13:47,528
Ayrıca ölümsüzler ve iblisler farklı yollarda yürürler.

2215
02:13:47,528 --> 02:13:49,613
su ve ateş gibi.

2216
02:13:49,613 --> 02:13:51,365
Ölümsüzler, şeytanlar...

2217
02:13:51,365 --> 02:13:54,993
Bunlar sadece bahane
Farklı olanları kontrol etmek.

2218
02:13:55,953 --> 02:13:57,538
Ne olmuş?

2219
02:13:57,538 --> 02:14:00,666
Bunu değiştirebileceğini mi sanıyorsun?

2220
02:14:04,503 --> 02:14:06,088
Denemek istiyorum.

2221
02:14:08,465 --> 02:14:10,634
Belki de çok yaşlıyım

2222
02:14:10,634 --> 02:14:14,054
dünyaya karşı savaşmak.

2223
02:14:14,054 --> 02:14:14,972
Ao Bing.

2224
02:14:50,716 --> 02:14:52,134
bunu biliyorum

2225
02:14:52,134 --> 02:14:53,927
Bir kez kararını verdikten sonra,

2226
02:14:53,927 --> 02:14:56,013
her zaman takip edeceksiniz.

2227
02:14:56,889 --> 02:14:58,140
Oğlum,

2228
02:14:58,140 --> 02:14:59,725
geçmişte,

2229
02:14:59,725 --> 02:15:01,810
Sana çok fazla yük yükledim

2230
02:15:01,810 --> 02:15:02,895
asla bile

2231
02:15:02,895 --> 02:15:05,063
ne düşündüğünü önemsiyordum.

2232
02:15:05,063 --> 02:15:06,773
Özür dilerim.

2233
02:15:07,399 --> 02:15:12,112
sadece hakkımı kullanmak istedim
Size iyi bir yaşam sunacak deneyim.

2234
02:15:12,112 --> 02:15:13,739
Ama şimdi görüyorum ki

2235
02:15:13,739 --> 02:15:15,032
eski neslin deneyimi

2236
02:15:15,032 --> 02:15:16,575
sadece geçmişte kaldı

2237
02:15:16,575 --> 02:15:18,785
ve sizin için doğru olmayabilir.

2238
02:15:20,162 --> 02:15:23,332
Kendi yolunda yürümelisin.

2239
02:15:23,874 --> 02:15:25,834
Şu andan itibaren

2240
02:15:25,834 --> 02:15:28,587
kalbinin sesini dinle.

2241
02:15:59,493 --> 02:16:01,328
Geri geleceğini biliyordum.

2242
02:16:01,328 --> 02:16:02,704
Neden?

2243
02:16:03,539 --> 02:16:05,290
Çünkü ikimiz de çok genciz.

2244
02:16:08,752 --> 02:16:11,588
Korkmak için çok genç.

2245
02:18:04,117 --> 02:18:05,160
Usta,

2246
02:18:05,160 --> 02:18:06,452
Yüzün…

2247
02:18:06,452 --> 02:18:08,120
Sorun değil.

2248
02:18:08,120 --> 02:18:10,332
Crana bunu zaten halletti.

2249
02:18:10,624 --> 02:18:11,750
Kazan yok edildi

2250
02:18:11,750 --> 02:18:13,752
ve Chan Tarikatı'nın kazanacağı kesin değil.

2251
02:18:13,752 --> 02:18:16,504
Ve affedilmez bir suç işledik.

2252
02:18:16,504 --> 02:18:20,717
Daha önce harekete geçmeliyiz
Üstad inzivadan çıkar.

2253
02:18:20,717 --> 02:18:21,343
Haydi,

2254
02:18:21,343 --> 02:18:23,094
hadi onu görmeye gidelim.

2255
02:18:23,344 --> 02:18:26,098
Bekleme hücresi yeterince gizli mi?

2256
02:18:26,098 --> 02:18:27,724
Buraya başka kimse gelmeyecek.

2257
02:18:27,724 --> 02:18:29,601
Hücre aynı zamanda büyüden de korunur.

2258
02:18:29,601 --> 02:18:30,561
Ve kapı sadece açılabilir

2259
02:18:30,561 --> 02:18:32,813
sen ve tek muhafız tarafından.

2260
02:18:32,813 --> 02:18:34,022
Hmm.

2261
02:18:40,779 --> 02:18:42,155
Gevşeklik.

2262
02:18:42,155 --> 02:18:43,615
Uyuklamak.

2263
02:18:48,537 --> 02:18:49,788
Neler oluyor?

2264
02:18:49,788 --> 02:18:50,873
Bu kapı

2265
02:18:50,873 --> 02:18:51,915
yüz tanıma ile çalışır.

2266
02:18:51,915 --> 02:18:53,916
Görünüşünüz değiştiğinden beri,

2267
02:18:53,916 --> 02:18:56,210
yeniden kayıt olmanız gerekmektedir.

2268
02:18:56,210 --> 02:18:57,379
Devam etmek.

2269
02:19:24,698 --> 02:19:26,950
Benimle dalga mı geçiyorsun?

2270
02:19:26,950 --> 02:19:28,785
Sana on yıl uyuman için lanet ediyorum.

2271
02:19:36,126 --> 02:19:37,377
Acı çektin,

2272
02:19:37,377 --> 02:19:39,254
kardeşim.

2273
02:19:40,797 --> 02:19:43,049
Acı çeken sensin kardeşim.

2274
02:19:43,049 --> 02:19:46,219
Bunu sana kim yaptı?

2275
02:19:46,219 --> 02:19:47,304
Hmph.

2276
02:19:47,304 --> 02:19:52,059
O zamanlar seni neden işe aldığımı biliyor musun?

2277
02:19:52,059 --> 02:19:55,562
Bir şeytana ihtiyacım vardı.

2278
02:19:55,562 --> 02:19:57,856
Tanrılaştırma Savaşı geldiğinde,

2279
02:19:57,856 --> 02:20:01,735
Sana önemli bir görev vereceğim.

2280
02:20:01,735 --> 02:20:02,653
Sanrısal.

2281
02:20:05,364 --> 02:20:07,824
Baba!

2282
02:20:07,824 --> 02:20:09,159
Merak etme.

2283
02:20:09,159 --> 02:20:11,286
Hala nefes alıyor.

2284
02:20:11,286 --> 02:20:14,623
İzin ver sana bir lanet koyayım,

2285
02:20:14,623 --> 02:20:17,417
ve baban rahat bir hayat yaşayacak

2286
02:20:17,417 --> 02:20:20,337
Yu Xu Sarayı'nda.

2287
02:20:22,798 --> 02:20:24,758
İki misafiriniz geldi.

2288
02:20:24,758 --> 02:20:26,718
Bir düşün.

2289
02:20:34,309 --> 02:20:35,561
Hmm?

2290
02:20:36,436 --> 02:20:39,106
İlaç işe yarıyor.

2291
02:20:39,106 --> 02:20:40,148
Şimdi ne yapmalıyız?

2292
02:20:40,148 --> 02:20:42,109
Kapıyı başka kim açabilir?

2293
02:20:48,115 --> 02:20:49,449
On yıl…

2294
02:20:56,957 --> 02:20:59,084
Bulut Mağarası Jinzha, Wulong Dağı,

2295
02:20:59,084 --> 02:21:01,503
Beyaz Turna Mağarası Muzha, Jiugong Dağı,

2296
02:21:01,503 --> 02:21:02,963
göreve geri dönmek.

2297
02:21:08,635 --> 02:21:09,636
Usta,

2298
02:21:09,636 --> 02:21:10,762
bana biraz daha dayan.

2299
02:21:15,642 --> 02:21:17,853
Bence bu yeterli.

2300
02:21:23,734 --> 02:21:24,985
Görünüşe göre

2301
02:21:24,985 --> 02:21:26,445
sol gözü hâlâ yeterince şişmemiş.

2302
02:21:26,778 --> 02:21:28,071
Sağ yanağa da biraz daha ekleyin.

2303
02:21:30,741 --> 02:21:31,700
Beklemek.

2304
02:21:32,201 --> 02:21:33,911
Az önce bana mı gülüyordun?

2305
02:21:33,911 --> 02:21:34,912
Cesaret edemeyiz.

2306
02:21:34,912 --> 02:21:35,787
Usta, acı çekiyorsun.

2307
02:21:35,787 --> 02:21:37,915
Sizi böyle görmek yüreğimizi acıtıyor.

2308
02:21:37,915 --> 02:21:38,540
Gerçekten mi?

2309
02:21:38,540 --> 02:21:39,541
Ciddiyetle yemin ediyoruz

2310
02:21:39,541 --> 02:21:40,709
cennete ve dünyaya.

2311
02:21:45,589 --> 02:21:47,591
Tamam, tamam.

2312
02:21:58,477 --> 02:21:59,728
Ben...

2313
02:21:59,728 --> 02:22:00,812
çok sert dövüldü.

2314
02:22:00,812 --> 02:22:01,688
Ne?

2315
02:22:01,688 --> 02:22:02,523
Merak etme.

2316
02:22:02,523 --> 02:22:04,024
Giy onu, iyileştiğinde geri geleceğiz.

2317
02:22:05,067 --> 02:22:07,110
Usta, sen büyüklük için yaratılmışsın.

2318
02:22:07,110 --> 02:22:08,904
Bunların hepsi Chan Tarikatının geleceği için.

2319
02:22:08,904 --> 02:22:09,613
Birkaç kez daha deneyelim

2320
02:22:09,613 --> 02:22:10,906
eninde sonunda düzelteceğiz.

2321
02:22:10,906 --> 02:22:11,448
Yakalayın onu!

2322
02:22:11,448 --> 02:22:12,157
Gitmesine izin vermeyin!

2323
02:22:12,157 --> 02:22:12,783
Hızlı!

2324
02:22:12,783 --> 02:22:13,575
İlacı uygula!

2325
02:22:13,575 --> 02:22:14,826
Yap!

2326
02:22:14,826 --> 02:22:16,870
Bırak beni!